tekin ile cümle
tekin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Les autres sont dans le désert ou dans la jungle.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Los otros están por el desierto o por la jungla.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Mấy tay kia thì đang ở rừng rú hay sa mạc rồi.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Muut ovat aavikolla tai viidakossa.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Những người khác trong sa mạc hoặc rừng.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Tamci się gdzieś ukrywają.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Ti ostatní tři jsou buď v džungli nebo v poušti.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Οι άλλοι είναι στην έρημο ή στη ζούγκλα.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Другите са в някоя пустиня или джунгла.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Consegui a imortalidade, mas não consigo salvar um único dos meus?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.He alcanzado la inmortalidad y, aun así, no puedo ayudar a uno de mis súbditos.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Ho ottenuto l'immortalità, eppure non riesco a salvare nemmeno uno dei miei sudditi?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Jag har blivit odödlig- -men kan ändå inte skydda det som är mitt.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Jeg er blevet udødelig, - - men kan stadig ikke beskytte en eneste af mine mænd.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Olen saavuttanut kuolemattomuuden- -mutta en voi pelastaa alamaisiani.
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Zyskałem nieśmiertelność, a nie mogę uratować żadnego z moich poddanych?
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Έχω αποκτήσει την αθανασία, αλλά δεν μπορώ να σώσω ούτε έναν υποτελή μου;
Ölümsüzlüğü elde ettim ama tebaamdan bir tekini bile kurtaramıyorum.Я обрёл бессмертие, но я не могу спасти ни одного из моих подданных?
Onun babasý Sami Tekinođlu.Μαμά!! Τότε, γιατί λες ότι θα γυρίσεις εκείνη την ώρα;
Onun babasý Sami Tekinođlu.Няма да е по-различен от роднините си, дъще.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.So fühle ich mich in der Fremde sicher.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.Πάντα νιώθω καθησυχασμένος, ακόμα και στα πιο παράξενα μέρη.
- Put that hand down. Don't be silly Tekinoğlu.Ако искаш да тръгваме.
- Sami Tekinođlu da buradaymýţ. - Geldi evet.Seyfi abi, Il est temps de se quitter.
- Sami Tekinođlu da buradaymýţ. - Geldi evet.Σειφί, ώρα να αποχαιρετιστούμε.
- Sami Tekinođlu da buradaymýţ. - Geldi evet.Братко Сейфи, дойде време да се разделим.
Tekinođlu Fýrýnýnýn üst katýna kadar, senin planlarýn. Görüyoruz.Ясно виждам как твоите планове отиват на 2 етаж на пекарна Текиноолу!
Tekinođlu Fýrýnýnýn üst katýna kadar, senin planlarýn.Δε θέλω επιπόλαια πράγματα.
Tekinoğlu Bakery, how can I help you.Tekinoğlu Bakery, hogyan tudok segíteni.
Tekinoğlu Bakery, how can I help you.Κάτσε κάτω αγάπη μου... Κάτσε... Κάθομαι...
Tekinoğlu Bakery, how can I help you.Скъпа, седни, седни... Седни, седни.
Tekinoğlu, good that you were born. Come on.Επιτέλους είδαμε κι ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σου.
Tekinoğlu, good that you were born. Come on.Най-после видяхме усмивка на лицето ти.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.A to może być mądrym posunięciem w tych nerwowych, niebezpiecznych czasach.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Das dürfte in diesen nervösen, gefährlichen Zeiten schlau sein.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e de ansiedade.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.En dat zou in deze gevaarlijke tijden nog wel eens verstandig kunnen zijn.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Et c'est sans doute un bon calcul dans ces périodes troublées.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Ja se saattaa olla viisasta näinä jännittyneinä, vaarallisina aikoina.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.그리고 그것은 이 불안하고 위험한 시기에 현명함이 될 것입니다.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Potrebbe essere una cosa saggia, di questi tempi.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Şi asta ar putea fi o mişcare inteligentă în aceste vremuri de nelinişte şi pericol.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Y eso puede ser inteligente en estos tiempos tensos y peligrosos.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Και αυτό ίσως αποδειχθεί έξυπνο στους ανάστατους, επικίνδυνους καιρούς που διανύουμε.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.И това може би е умен ход в тези неспокойни и опасни времена.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.И это может быть очень разумным шагом в эти неспокойные, опасные времена.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.וזה יכול להיות דבר נבון בזמנים מלחיצים ומסוכנים.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.وذلك يمكن ان يكون من الذكاء في اوقات العصيبة، الخطيرة.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.利益のことだけを考えているのじゃないか
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,E siamo riusciti a varcare questa soglia, chiamata la valle arcana, in termini di -- intelligenza artificiale.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,우리는 이 선을 넘을 수 있게 되었는데, 이걸 언캐니 벨리라 하죠. 인공지능 용어로 말이에요.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Mogliśmy przekroczyć tą granicę, zwaną dziwaczną doliną, odnoszącą się do sztucznej inteligencji.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Și am putut să trecem linia asta, numită valea ciudată, în limbaj de -- inteligență artificială.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Và ta đã vượt qua ranh giới đó, gọi là ranh giới thật và ảo, hay còn gọi là trí tuệ nhân tạo.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,We konden deze stap maken, over de 'griezelvallei' heen, zoals dat heet in artificiële intelligentie.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Y logramos atravesar esta línea, llamada 'el valle misterioso', en términos de inteligencia artificial.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,Но мы смогли пересечь "зловещую долину" в смысле... искуственного интеллекта.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,והצלחנו לחצות את הקו הנקרא עמק המוזרות, בכל הקשור -- בכל הקשור לאינטיליגנציה מלאכותית.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,و كان بمقدورنا العبور لهذا العصر, والذى يسمى بوادى العجائب و فقا لمصطلحات الذكاء الإصطناعي.
Ve yapay zeka terimi olan adı "Tekinsiz Vadi" olan çizgiyi işte sonunda aşabildik,人工知能の用語です。 私たちが行おうとしているプロセスは、