Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Cuando el cañón era emplazado para combate, las patas eran puestas sobre el suelo y sus ruedas levantadas.
Tekerlekler ay biçimi 2 tahta ile bunların arasında bir göbekten ibarettir.La luna acoge a ambos en su seno, sin abrirse, como la superficie del agua es atravesada por un rayo de luz.
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.Las locomotoras a vapor se categorizan por la disposición de sus ejes.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?O fiume, cosa mi stai facendo?
Gücünü arka tekerleklere ileten iki ayrı elektrik motorundan alan HU-GO böylece 17 beygir güç üretmektedir.La ReCharge utilizza due motori elettrici Hi-Pa Drive solidali alle ruote.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Даже если все шины транспортного средства пробиты, оно всё ещё может медленно ехать на ободах колёсных дисков.
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.В ответ они подожгли шины и напали на офис правящей партии «Демократическое конституционное объединение».
Çeşitli ölçülerde tekerleklere sahiptir.Используются колёса разных размеров.
Bu nedenle toz tekerleklere ve disklere yapışmaz.Не нужно, конечно, колёс и смазки.
İlk iki vagonun ve yakıt taşıyan vagonun tekerlekleri tahrikliydi.Первые ручные мотобуры управляемые двумя операторами были тяжелыми.
Tahta tekerlekler yerine metal tekerleklere geçilir.واستبدلوا العجلات المعدنية بدلاً من العجلات الخشبية.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?"ما هو حوض التصريف ولماذا يجب أن أهتم؟".
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.Classificação Os carros serão classificados de acordo com o número de voltas dadas.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.Era sempre a primeira rodada do Roda a Roda.
Bu tekerlekler, lokomotifin virajları almasını sağlar.Agora essas locomotivas operam vagões de carga para a MRS Logística.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Este avião podia ser desmontado e transportado por linhas férreas se necessário.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Massa, então, passou a queixar-se do desgaste dos pneus traseiros.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Ra, ra, wat heb ik in mijn hand?
Böylelikle tekerlekler doğru dönüş hızına kavuşuyor.Op de rechte einden wordt snelheid gemaakt.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Och vad är egentligen de där hornen hon har för någonting?
Böylelikle tekerlekler doğru dönüş hızına kavuşuyor.Hjulet vrider sig ändå åt rätt håll.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.Це була перша перемога русичів над кипчаками.
Unimoglarda aktarma arka tekerlekleredir.З приводом тільки на задні колеса.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.Перші оранжереї в Кусково були дерев'яні.
Dönüş tekerlekleri eklendi.Демонтовані додаткові колеса.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Vlaky jezdily nepravidelně, podle potřeby.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Střechu bylo možné natáhnout i za pomalé jízdy.
Bu sebepten aracın ön kısmında bulunan tekerleklerde lastik çerçeve bulunmuyordu.Na bocích vozu před směrovkami se objevily větrací klapky.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.Primele biciclete erau din lemn.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Majoritatea rănilor au fost cauzate de spargerea geamurilor.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Kik azok a trollok, és mit tehetünk ellenük?
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.A korai gyártmányok lóvontatásúak voltak fa kerekekkel.
Yüklü arka tekerlekler direksiyonu olmadan ana ünite uzunluğu 5.87 m'dir.Το μήκος χωρίς την εγκατάσταση των πίσω τροχών διεύθυνσης ήταν 5,87 m.
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.Som svar på dette satte demonstrantene fyr på bildekk og angrep kontorene til regjeringspartiet.
İngiliz pazar sadece küçük, ikiz arka tekerlekler uzun dingil mesafesi 1 tonluk panelvan versiyonu aldı. .Pasar Inggris hanya menerima wheelbase panjang 1-ton versi panel van dengan kecil, roda belakang kembar.
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Ketika meriam diposisikan untuk pertempuran, semua kaki diturunkan dan rodanya dinaikkan.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Roda rel dapat dinaikkan dan diturunkan sesuai kebutuhan.
İlk iki vagonun ve yakıt taşıyan vagonun tekerlekleri tahrikliydi.Toa đầu máy và ba toa xe đầu tiên đã bị bẹp dúm.
En basit ve etkili yöntemse tekerlekli araçlarda tekerleklerin içerisine su doldurmaktır..最も一般的な水汲み水車は、垂直に立てられた車輪に一連のバケツがくくりつけられたものである。
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?「我々のルーツ」とは、誰のルーツであったろうか。
Tahta tekerlekler yerine metal tekerleklere geçilir.丸太を車輪の代わりにして走るらしい。
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.初代の橋は木造であった。
Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Bu tekerlekler, lokomotifin virajları almasını sağlar.他們必須尋求讓輪胎更安全的方法。
Arka aksın tekerlekleri kaymaya başlarsa akışkanlı kavrama derhal kilitlenir .לפני תחילת פעולת החישוב הגלגלים ננעלים זה לזה.
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.В отговор, протестиращите палят гуми и атакуват офиса на Конституционно демократично обединение.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Но кои са българите и какъв е техния произход?
Unimoglarda aktarma arka tekerlekleredir.Задвижващи, естествено, са задните колела.
Bu sistem arka tekerlekleri, ön tekerleklere ters yönde döndürür.Тази система не позволява на задните колела да превъртят при излизане от завой.
Bu sistem arka tekerlekleri, ön tekerleklere ters yönde döndürür.Stražnji kotači zakretali su se u odnosu na smjer prednjih.
Aynı zamanda tekerleklerin yolu iyi kavramaları gibi önemli bir fonksiyonu da yerine getirirler.Isto tako je ručno kolo pogodno za izradu velikih posuda.
Sahip olduğu ahşap tekerlekler yerine çevresi lastik kaplı tekerlekler takıldı.Namesto uvlačljivih koles ima uvlačljive smuči.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Orlaivis galėjo būti išardomas ir vežamas geležinkeliais, jeigu reikia.
Bu yöntem daha verimli ve daha uzun ömürlü tekerleklerin üretilmesine olanak sağlamıştır.See teadmine võimaldas neil ehitada varasemast tõhusamaid tiibu ja propellereid .
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Anh ấy bảo, "Khi bánh xe được đặt ở đúng vị trí, nó sẽ làm xe đạp tốt hơn."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."A srác szerint "ha megigazítod a kerekeit, egész bicikli sokkal jobb lesz."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek.""Com a retificação das rodas, "a bicicleta fica muito melhor."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."De man zei: "Weet je, als je de wielen uitlijnt, dat maakt de fiets zoveel beter."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."Der Mann sagte mir, "wissen Sie, wenn Sie die Reifen einpassen, macht dass das Fahrrad so viel besser."
Adam şunu söyledi, "Biliyorsun, tekerlekleri düzeltmen bisikletini çok daha iyi bir duruma getirecek."El tipo dijo: "Cuando rectifica las ruedas hace que su bicicleta ande mucho mejor".