Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.Replace the old tires with new ones.
Onun arabasının tekerlekleri yok.His car has no wheels.
Güzel tekerlekler.Nice wheels.
Bu bavulda tekerlekler yok.There are no wheels on this suitcase.
Turistler tekerlekler üzerinde çekirgelerdir.Tourists are locusts on wheels.
Tekerlekler dönüyordu.The wheels were turning.
Longboarding ve Downhill skateboarding dallarında daha da geniş tekerlekler kullanılır.Even larger wheels are used in longboarding and downhill skateboarding.
Paletlerin ikisi de tekerlekler de yönlendirme için kullanılır.Both tracks and wheels were used for steering.
Bütün debriyajlar devreye girdiğinde, motor arka tekerleklere tüm gücünü gönderir.With all clutches engaged, the engine is now sending all of its power to the rear wheels.
Bu tekerlekler, lokomotifin virajları almasını sağlar.The company also makes wheels for locomotives.
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.Steam locomotives are categorised by their wheel arrangement.
Dönüş tekerlekleri eklendi.SA Recreation Trails Incorporated.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.At one point she takes over the wheel.
Yaylı tekerlekleri yüksek çekme hızına imkân veriyordu.Sprung wheels allowed high towing speed.
Araba ters dönmüş gibi hissettirmişti ve tekerleklerde patlamıştı.It felt like the car was going to flip over and the tires were about to fall out.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Bicycles fly everywhere, wheels roll past you, spokes end up in awkward places.
Ama tekerleklerin gümbürtüsü duyarsınız.But I hear the rumble of wheels.
Bisikleti geri aldım, ve tekerlekler üzerindeki o bütün küçük eğrilikleri gidermişlerdi.I get the same bike back, and they've taken all the little warps out of those same wheels
Sizden tekerleklerinizi düzeltmenizi istiyorum: duymak istediğiniz övgü hakkında dürüst olun.I want you to true your wheels: be honest about the praise that you need to hear.
Bu bisiklet tekerleklerini kullananan bir kablo sürücüsüydü.This is a wire drive, using bicycle wheels.
Pervane ve tekerleklere güç vermeyiniz.You're not powering the propeller, you're powering the wheels.
Metal tekerlekler.Metal wheels.
Yani, Rosie tekerlekler üstünde hareket ediyordu. ve diğeri de düz bir sistemin üzerinde.So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads.
Pistten havalanmak için ayrılırken, tekerlekler pistten yükselerek havalandığımızdaAnd as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne,
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.She's got the pedals down, but not the wheel.
Tekerlekler yerine, bir Ballbot robotu tek bir top üzerinde dengede duruyor ve hareket ediyor.Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball.
Tekerleklerin "vınnnn" sesini duyar, rüzgarı yüzümde hissederdim.Just being out on the street was exhilarating.
Ön tekerlekler böyle döner.The front wheels rotate like this.
Tekerleklere ‹‹Dönen tekerlekler›› dendiğini duydum.As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.
Ne tür tekerleklere binerlerse binsinler, sporcular hep birlikte takılıyorlar.Regardless of what sort of wheels they ride, the athletes all hang out together.
Mutlu Tekerlekler vardır genellikle olumlu eleştiriler aldı.Happy Wheels has received generally positive reviews.
Mutlu TekerleklerHappy Wheels
Aracın yönünü belirlemek için hem paletler hem de tekerlekler kullanılıyordu.Both tracks and wheels were used for steering.
Ön tekerleklerde yaprak yaylar ve amortisörler vardı.[1]The front wheels had leaf springs and shock absorbers.[1]
Tekerlekler 8.0Jx16H2 alüminyum alaşımWheels 8.0Jx16H2 aluminium alloy and regular.
Büyük tekerleklerin kayda değer engelleri aşması amaçlandı.The huge wheels were intended to cross significant obstacles.
Tekerleklerin çapı 35-45 cm, yüksekliği ise 15-18 cm arasında değişebilir.It is 35 to 45 cm (14 to 18 in) in diameter, and 15 to 18 cm (5.9 to 7.1 in) high.
Faraday, dişli karton tekerleklerin dönüşlerini denemeye başladı.Faraday started experimenting with rotations of toothed cardboard wheels.
Dış krom aksan, tarz yol tekerlekleri ve "Limited" rozeti vardı. [1]The exterior had chrome accents, styled road wheels, and "Limited" badging.[45]
Uçağın sağ tekerlekleri pist eşiğinden 770 metres (2,530 ft) sonra yerle temas etti.The aircraft's right gear touched down 770 metres (2,530 ft) from the runway threshold.
Sol tekerlekler 9 saniye, eşikten 1,525 metres (5,003 ft) sonra yerle buluştu.The left gear touched down 9 seconds later, 1,525 metres (5,003 ft) from the threshold.
Uçağın kalkış ve inişi, tekerlekler üzerinde geleneksel bir şekilde gerçekleştirilir. [2][3]Take off and landing of the drone is accomplished in conventional way on wheels.[2][3]
Bisikletler, 24" veya 26" tekerlekleri olan Dirt Jumping için kullanılanlarla aynıdır.The bikes are the same as those used for Dirt Jumping, having 24" or 26" wheels.
650b tekerlekler, 584 mm çapında tekerleklerdir ve takılı bir lastikle yaklaşık 27.5 "dir.650b wheels are 584 mm diameter wheels, and approximately 27.5" with a mounted tire.
1991 yılında Djamolidine Abdoujaparov tekerleklerini bariyerlere taktı.In 1991, Djamolidine Abdoujaparov clipped his wheels on barriers.
Bazı greyderlerde daha fazla çekiş için ön tekerleklerde de tahrik bulunur.Some graders also have front wheel drive for improved performance.
17 inç çapında tel tekerlekler takıldı ve jant telleri genellikle çıkarılabilir disklerle kaplandı.Wire wheels of 17 inch diameter were fitted, with the spokes usually covered by removable discs.
Tekerlekleri yekpare bloklardan oluşuyordu; tekerlek parmakları MÖ 2000'lere kadar icat edilmemişti.Their wheels were solid blocks; spokes were not invented until c. 2000 BC.
Tren tekerlek takımlarının yatak değişimi sırasında, tekerlekler akslara kuvvetle bastırılır.In the case of train wheelsets the wheels are pressed onto the axles by force.
Demiryolu aksları, tekerlekleri ve lastikleri tipik olarak bu şekilde monte edilir.Railroad axles, wheels, and tires are typically assembled in this way.
Tekerlekler 18 inç boyutundadır ve yerden yükseklik ölçüsü 200 . . [2]The wheels are 18-inch size and the ground clearance metric is 200 mm (7.9 in).[5]
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Wer sind unsere Pferde alle, welche wettzurennen haben, und welches muß in Folge dessen siegen?
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.En position de combat, les pieds étaient posés sur le sol et les roues soulevées.
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.La classification des locomotives se fait pour une part selon la disposition de leurs essieux.
Lastik tekerlekleri ile kendisine ayrılan şeritlerde çalışmaktadır.A utiliser sur sa propre roue.
29 inç (740 mm) çaplı tekerlekler dağ bisikletinde yaygınlığı gitgide artmıştır.Des mesures isolées ont rapporté des écarts allant jusqu’à 77 °C dans une tourbière de montagne.
Unimoglarda aktarma arka tekerlekleredir.Frein à main mécanique sur les roues arrière.
Bu modelin küçük tekerlekleri bulunuyordu ancak zırhlı kalkanı yoktu.Par exemple, il possédait des chevaux, mais pas de carrosse.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?(Tircis) Pleurons, que dis-je ?
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.Fue el primer paso en llevar ruedas.