Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.Alle modellen gebruiken een twee liter turboladermotor en hebben vierwielaandrijving.
Tekerlekli sandalyededir.Hij zit in een rolstoel.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Het team rijdt met Trek-fietsen.
A1 Grand Prix (A1GP) tek kişilik açık tekerlek otomobil yarışı serisi idi.Het zijn eerste generatie A1 Grand Prix auto's.
1995 yılında geçirdiği bir kazanın ardından tekerlekli sandalyeye bağlı yaşamak zorunda kalmıştır.Ze moest zich sindsdien in een rolstoel verplaatsen.
Ro-ro gemisi, tekerlekli araç taşımacılığında kullanılan gemilerdir.RORO (Roll-on/roll-off) schepen zijn gemaakt om te laden in horizontale richting.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Ra, ra, wat heb ik in mijn hand?
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.Ze namen de motorfiets spoedig in productie.
Artık bu katliamı durdurmak için tekerlekli sandalyesinde elinden geleni yapacaktır.Op die manier kon ze al spelenderwijs gewend raken aan haar rolstoel.
Böylelikle tekerlekler doğru dönüş hızına kavuşuyor.Op de rechte einden wordt snelheid gemaakt.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Ze heeft twee- of drievoudig drietallige bladeren.
Bu araçların tekerlek çapları oldukça büyüktü.Deze rijtjeswoningen zijn groot van omvang.
Wombat genellikle iki tekerlekli yük arabasıyla çekiliyordu.Werden in de dienstuitvoering meestal met twee wagens aan elkaar gekoppeld.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Istniał też wtedy młyn wodny o jednym kole.
Malezya'da kayıp bir tekerlek somunu nedeniyle yarış dışı kaldı.Po wyścigu w Malezji nieoczekiwanie opuścił serię.
Ucunda ise tekerlekli patenciler için çimentolanmış iki alan bulunmaktadır.Znajdują się na nim dwie partie skałek wapiennych tworzące dwa niewielkie grzbiety.
Dört tekerlekten çekiş sistemi, 155'ten alınmıştır.Numer alarmowy w komórkach to 155.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.En enhjuling är en cykel som endast har ett hjul.
Bu yarışı, demir tekerlekli ağaçtan bisikleti kullanan James Moore adında gurbetçi bir İngiliz kazanmıştır.Det vanns av den utvandrade engelsmannen Dr. James Moore, som använde en cykel med solida gummidäck.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Och vad är egentligen de där hornen hon har för någonting?
Böylelikle tekerlekler doğru dönüş hızına kavuşuyor.Hjulet vrider sig ändå åt rätt håll.
BTR-70, Rus yapımı bir 8x8 lastik tekerlekli zırhlı personel taşıyıcı dır.BTR-70 (ryska: Бронетранспортер БТР-70) är en 8x8 hjuldriven pansarterrängbil för transport av skyttetrupp.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Både två- och trehjuliga lådcyklar förekommer.
Alvis Saladin (FV601) bir 6 tekerlekli bir keşif tankı.Alvis Saladin (FV601) var en sexhjulig pansarbil konstruerad av Alvis och använd av Brittiska armén.
İşin aslı pratikte Kızıl Ordu, tankları tekerlekli durumda çok az kullanıyordu.Röda armén var i verkligheten överlägsen tyskarna, åtminstone i stridsvagnar.
Dört tekerlekten çekiş sistemi, 155'ten alınmıştır.Motorn hämtades från Tipo 151.
3 Nisan 2007'de 574.8 km/s ile dunya tekerlekli tren hız rekorunu kırmıştır.Den 3 april 2007 förnyades världsrekordet för hjultåg, då ett TGV-tåg uppnådde 574,8 km/h.
Tekerlekli araçlar içi kablo yola dik döşenmekteydi.Ute på linjen drevs dock vagnarna fortfarande av kabeln.
1995 yılında geçirdiği bir kazanın ardından tekerlekli sandalyeye bağlı yaşamak zorunda kalmıştır.Efter en bilolycka sitter hon i rullstol sedan 1994.
Babası tekerlek yapımcısıydı.Hennes far var cykelreparatör.
Teknolojik yapısı geliştikçe, tekerlek boyutları büyütülmüş, manevra ve denge kabiliyetini arttırmıştır.Allteftersom tekniken utvecklades, ökade personvagnarna i både längd och vikt.
Tek tekerlekli bisiklet, yani unisikleti kullanmayı öğrenmek, normal bisiklet kullanmaktan farklıdır.Irresponsible Dad använder en vanlig cykel.
Mowag DURO (Durable Robust) askeri amaçlı 4 veya 6 tekerlekli üretilen bir vasıtadır.MOWAG DURO (Durable Robust) - швейцарська тактична військова вантажівка з колісною формулою 4х4 або 6х6.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Вона має тільки одне робоче колесо.
Bisiklette tekerlek bir ilâ dört tane olabilir.Ранні форми могли мати також чотири колеса.
Bu dönemin en önemli teknolojik buluşu kağnı biçimindeki dört tekerlekli arabadır.Чотири колеса надають цьому чуду технологій сучасності вражаючу стійкість.
Mowag Eagle BİR İsviçre firması olan Mowag tarafından geliştirilmiş tekerlekli ve zırhlı bir araçtır.Орел) — колісний броньований автомобіль розроблений швейцарським підприємством MOWAG.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.Це була перша перемога русичів над кипчаками.
Unimoglarda aktarma arka tekerlekleredir.З приводом тільки на задні колеса.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.Перші оранжереї в Кусково були дерев'яні.
Dönüş tekerlekleri eklendi.Демонтовані додаткові колеса.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Polnou prochází tři cyklistické trasy.
Arkada bulunan 2 küçük tekerlek ise bağımsızdı.Další dvě velmi úzká nástupiště byla nekrytá.
Buna rağmen programı aksatmayıp kalan beş temsili tekerlekli sandalyede oynadı.Dalších pět plánovaných repríz zazpívala na kolečkovém křesle.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Vlaky jezdily nepravidelně, podle potřeby.
Dört tekerlekten çekiş sistemi, 155'ten alınmıştır.Výkon redukován na 195 koní.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Střechu bylo možné natáhnout i za pomalé jízdy.
Bu sebepten aracın ön kısmında bulunan tekerleklerde lastik çerçeve bulunmuyordu.Na bocích vozu před směrovkami se objevily větrací klapky.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.Od roku 1974 byla zavedena vlečková obsluha.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Au 2 sau 3 perechi de mamele.
Yol üzerinde, en hızlı tanklar ortalama zırhlı tekerlekli araçlardan daha yavaş değildirler.Pe șosea tancul cel mai rapid nu este mai lent decât un vehicul de luptă proiectat să atingă o viteză medie.
1983 yılında paletli yükleyici ve 1987 yılında tekerlekli yükleyici üretmiştir.În 1987 se ia decizia furnizării de motoare și unei a doua echipe.
1977'de tekerlekli sandalye ile hayatını devam ettiriyordu.În 1977 avea deja dificultăți în comunicare și se deplasa într-un scaun cu rotile.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.Primele biciclete erau din lemn.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Majoritatea rănilor au fost cauzate de spargerea geamurilor.
Rotorun dizlimi bulununca, Colossus bilgisayarı ile tekerlek ayarları hesaplanıyordu.Ca și Colossus, operațiile se efectuau cu viteza circuitelor electronice.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Kik azok a trollok, és mit tehetünk ellenük?
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Két és három kerékkel szerelik őket.
Tüfeğin toplam ağırlığı 139 kg (118 kg tekerleksiz).Az így létrejött fegyver súlya mindössze 139 kg volt (118 kg a görgők nélkül).
Tekerlekli sandalyeye mahkum olur.Így kerekesszékbe kényszerült.