Tek gidiş bilet ücreti bir dolardır.The fare is one dollar each way.
Tek tekerlekli bir bisikletin sadece bir tekeri vardır.A unicycle has only one wheel.
Ben tek yumurta ikizlerini teslim ettim.I delivered identical twins.
Tek bir adım atarsan ölürsün!Move a step, and you'll be a dead man!
Bir tek adım ve uçurumun üzerine düşeceksin.A single step, and you will fall over the cliff.
Doktorlar ve hastaneler tekrar sağlıklı olabilecek insanlara yardım etmelidir.Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
Onu yapmamanı sana tekrar tekrar söyledim.I've told you over and over again not to do that.
Onu tekrar göreceğim.I'll see him again.
O asla şehir hakkında tekrar meraklı olmazdı.Never again would she be curious about the city.
Orada asla tekrar yaşamak istemezdi.Never again would she want to live there.
Tekrar içmeye götürmemelisin.You should not take to drinking again.
Ben tekrar bir köpek bulundurmamaya karar verdim.I've decided not to keep a dog again.
Oraya tekrar gitmesen iyi olur.You had better not go there again.
Asla tekrar bu kadar geç kalma.Never be this late again.
Mayuko beni tekrar aradı.Mayuko called me back.
Seninle yakında tekrar görüşeceğimizi umuyorum.I hope I'll see you again soon.
Seni tekrar görmeme izin verir misin?Will you let me see you again?
Tekrar birlikte olalım.Let's get together again!
Sizi tekrar gördüğüme sevindim.Glad to see you again.
Tekrar görüşürüz.See you again.
Seni tekrar görmek güzel!Nice to see you again!
Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.It is likely to rain again.
Tekrar gel.Do come again.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I am looking forward to seeing you again.
Sizi tekrar görmeyi umuyorum.I hope to see you again.
Seni tekrar görmek güzel.It is nice to see you again.
Sizi tekrar görmek güzel.It is nice to see you again.
Seni tekrar görebileceğime inanıyorum.I trust that I can see you again.
Bir ara tekrar birbirimizi göreceğimizi umuyorum.I hope we'll see each other again sometime.
Günün birinde seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again sometime.
Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyoruz.We're looking forward to seeing you again.
Seninle tekrar konuşmak için geldim.I've come to talk with you again.
Seni tekrar görmeye can atıyorum.I look forward to seeing you again.
Lütfen gel ve beni tekrar gör.Please come and see me again.
Yarın tekrar görüşürüz.See you again tomorrow.
Birçok tekne denizde seyrediyor.Many boats are sailing on the sea.
Trajedi tekrarlanmaması için hatırlanmalı.The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Kız ağır kutuyu tek elle kaldırdı.The girl lifted the heavy box with one hand.
Çift ayrıldı, tekrar bir araya gelmemek üzere.The couple parted, never to meet again.
Ve uzun bir süre sonra çocuk tekrar geri geldi.And after a long time the boy came back again.
O, konuşmanın sonunda sözü tekrarladı.At the end of the speech she repeated the word.
Sydney'i tekrar ziyaret etmeyi umuyorum.I hope to visit Sydney again.
Lütfen teklifiniz hakkında daha fazla bilgi sağlar mısınız?Will you please provide more details about your proposal?
Bu senin tek şansın.This is your only chance.
Bu sizin tek şansınız.This is your only chance.
Bu numarayı tekrar dener misin?Can you try this number again?
Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.This power station alone provides several cities with electricity.
Bu kutu tek başıma kaldırabilmem için çok ağır.This box is too heavy for me alone to lift.
Onun bu konuyla ilgili yorumu çok tek-taraflıdır.His interpretation of this matter is too one-sided.
Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.I will get in touch with you again about this matter.
Papağanlar insan konuşmasını taklit edebilen tek hayvandır.Parrots are the only animal that can imitate human speech.
Bir gün seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again some day.
Seni tekrar ziyaret edeceğim.I will call on you again.
Tek başınıza düşünmelisiniz.You must think by yourselves.
Eğer bana yardım edersen, onu tekrar deneyeceğim.If you help me, I'll try it again.
Bana asla tekrar yalan söyleme.Never tell me a lie again.
Okula tekrar geç kalma.Don't be late for school again.
O tür bir şeyi asla tekrar yapma.Don't ever do that kind of thing again.
"Hayır, " İngiliz tekrarladı."No," repeated the Englishman.