Ve her biri tek tek geliyor.Og de dukker allesammen op et ad gangen.
Ve her biri tek tek geliyor.Sie leuchten einzeln auf.
Ve her biri tek tek geliyor.Si imi apar una cate una.
Ve her biri tek tek geliyor.Và chúng xuất hiện từng cái một.
Ve her biri tek tek geliyor.Y vienen de a una a la vez.
Ve her biri tek tek geliyor.Ze komen één voor één.
Ve her biri tek tek geliyor.Ξεπροβάλλουν μία-μία.
Ve her biri tek tek geliyor.И всплывают они один за одним.
Ve her biri tek tek geliyor.І вони виникають один за одним, і потім я думаю:
Ve her biri tek tek geliyor.והן מופיעות אחת אחת.
Ve her biri tek tek geliyor.وتظهر واحدة تلو الأخرى.
Ve her biri tek tek geliyor.そこに 雪を降らせてみたり
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.Dan Orion adalah benar-benar salah satu, jika bukan satu-satunya teknologi baru yang dapat melakukan sesuatu.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.És az Orion igazán az egyik, ha nem az egyetlen, létező technológia, amelyik tud tenni valamit. (Nevetés)
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.오리온은 정말로 거의 유일한 뭔가 실제로 할 수 있는 실질적인 기술이에요.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.Orion is echt één van de enige, zo niet de enige kant-en-klare technologie die iets zou kunnen doen.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.Orion jest jedną z niewielu, jeśli nie jedyną dostępną od ręki technologią, która mogłaby coś z tym zrobić.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.Şi Orion e una din puţinele, dacă nu unica tehnologie disponibilă care ar putea face ceva.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.Y Orion es verdadamente unas de las únicas, sino la única, tecnologías disponibles que podría hacer algo.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.И Орион на самом деле одна, если не единственная, готовая технология, которая могла бы помочь.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji."Орион" е наистина един от единствените, ако не и единствената, готова технология, която може да направи нещо.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.ואוריון הוא באמת אחד מהדברים היחידים, אם לא היחיד, טכנולוגיה מהמדף שיכולה לעשות משהו.
Ve Orion ise gerçekten bir şey yapabilecek raftan kaldırılmış tek teknoloji.唯一の既製技術です
Ve öyle de yaptım. Onları tek tek yeniden tasarlamaya başladık.１面が我々の特徴となりました
Ve öyle de yaptım. Onları tek tek yeniden tasarlamaya başladık.그래서 하나씩 새로 디자인 했습니다.
Ve öyle de yaptım. Onları tek tek yeniden tasarlamaya başladık.Thế là chúng tôi bắt tay vào thiết kế lại chúng, từng chút một.
Ve öyle de yaptım. Onları tek tek yeniden tasarlamaya başladık.וזה מה שעשיתי. התחלנו לעצב אותם מחדש, אחד-אחד.
Ve öyle de yaptım. Onları tek tek yeniden tasarlamaya başladık.وذلك ما فعلت. قمنا بإعادة تصميمهم، واحدة تلو الأخرى
Victor bu sürümleri tek tek eledi.빅터가 할 때마다 퇴짜를 놓았어요
Victor bu sürümleri tek tek eledi.Victor a refusé les versions les unes après les autres.
Victor bu sürümleri tek tek eledi.Victor ostro krytykował wersję za wersją.
Victor bu sürümleri tek tek eledi.Victor verwarf eine Version nach der anderen.
Victor bu sürümleri tek tek eledi.Viktor odsuzoval jednu verzi za druhou.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Ágytól ágyig mentünk.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Andavamo da letto a letto.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Chodziliśmy od łóżka do łóżka.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Chúng tôi đi từ giường bệnh này sang giường bệnh kia.
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.Kami pergi dari ranjang ke ranjang dengan dokter jaga sebagai penanggung jawabnya.
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.침대에서 침대로 옮겨다녔고, 주치의가 담당자였습니다
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.Πηγαίναμε από κρεββάτι σε κρεββάτι.Επόπτευε ο επικεφαλής γιατρός.
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.הלכנו ממיטה למיטה. הרופא התורן היה האחראי.
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.كنا ننتقل من سرير إلى سرير. وكان الطبيب المناوب هو المسئول.
Yatakları tek tek dolaşırdık. Hastadan sorumlu doktor bizzat orada olurdu.最近では
Yatakları tek tek dolaşırdık.Íbamos de cama en cama.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Mergeam de la pat la pat.
Yatakları tek tek dolaşırdık.On passait d'un lit à l'autre.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Šli jsme od postele k posteli.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Vi gick från säng till säng.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Vi gik fra seng til seng.
Yatakları tek tek dolaşırdık.We gingen van bed naar bed.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Wir gingen von Bett zu Bett.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Мы ходили от кровати к кровати.
Yatakları tek tek dolaşırdık.Ние обикаляхме от легло на легло.
Yetişkinler lisesinde tek tek kurslar ya da bütün lise ders programı ve diploması tamamlanabilir.Där kan man avlägga enskilda kurser eller hela gymnasielärokursen och studentexamen.
Yetişkinler lisesinde tek tek kurslar ya da bütün lise ders programı ve diploması tamamlanabilir.Siellä on mahdollista suorittaa joko yksittäisiä kursseja tai koko lukion oppimäärä ja ylioppilastutkinto.
Yetişkinler lisesinde tek tek kurslar ya da bütün lise ders programı ve diploması tamamlanabilir.成人外籍移民可在成人高中里修读高中课程。学生可修读单科课程或整个高中课程，还可参加大学入学资格考试。学习方式包括面授、远程教学、网络教学和自学等多种方式。