Yüksek yeterliliğe sahip kişilerin tedarik zincirinde kamçı etkisiyle karşılaşma tehlikeleri düşüktür.Identifitseerida ehk leida tarneahelas võimalikke puudujääke ja kvaliteediprobleeme.
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi1. lépés – A veszélyek és a kockázatnak kitett személyek azonosítása
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi2. krok – vyhodnocení rizik a jejich seřazení podle priorit
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi) beachtet werden sollten, lassen sich in mehrere Schritte unterteilen.
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesiIdentificarea surselor posibile de vătămare la locul de muncă şi a lucrătorilor care pot fi expuşi.
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi) in het oog moeten worden gehouden, kunnen in een aantal stappen worden onderverdeeld.
1.Adım — Tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi) podem ser divididos em cinco etapas.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın.""Badkaret." Samla eleverna på en matta och varna dem för farorna med varmt vatten.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Baia: adunaţi şcolarii pe o carpetă şi daţi-le indicaţii despre pericolele apei fierbinţi.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Bath (حوض الاستحمام): تجميع الأطفال على سجادة
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."El baño: juntar a los estudiantes en una alfombra y advertirles de los peligros del agua caliente.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Il bagno: riunite gli studenti su un tappetino a date loro un avvertimento circa i pericoli dell'acqua calda.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Mandi (Bath): bariskan murid-murid di atas karpet dan beri mereka peringatan tentang bahaya air panas
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın.""The bath": 학생들을 모아서
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Ванна: зберіть дітей на килимі і попередьте про небезпеку гарячої води.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Ванна: соберите детей на ковре и предупредите об опасностях горячей воды.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."「熱湯が危険だと教えます」
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.Eu însumi sunt un filozof și una din pericolele meseriei este că oamenii ne întreabă ce înseamnă viața.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.Eu sou filósofo, e um dos riscos da nossa profissão é de alguém nos perguntar qual é o significado da vida.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.Já sám jsem filosof, a jedno z rizik mého povolání je, že se mě lidé ptají, jaký je smysl života.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.Jaz sem filozof in ena naših poklicnih nevarnosti je, da te ljudje sprašujejo, kaj je smisel življenja.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.저는 철학자 인데 직업위험 중 하나가 사람들이 인생의 의미가 뭐냐고 물어보는 거죠.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.Аз самият съм философ и един от нашите професионални рискове е, че хората ни питат какъв е смисълът на живота.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.אני עצמי פילוסוף, ואחד מסיכוני המקצוע שלנו היא להישאל מה משמעות החיים.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.انا شخصيا فيلسوف ومن مخاطر مهنتي.. هي عندما أسأل عن معنى الحياة.
Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.生命の意味は何かと 人々が尋ねることです あなたはメッセージ性を求め
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.Jakmile bude toto dílo dokončeno, město se zbaví problémů s dodávkami vody a s nebezpečím kontaminace,“ dodal.
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.Når det er fuldført, vil byen være fri for forsyningsproblemer og risikoen for forurening,” tilføjede han.
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.Pela primeira vez, sinto-me realmente europeu».
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.Po dokončení už mesto nebude mať problémy s dodávkami a nebezpečenstvom kontaminácie,“ dodal.
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.Po zakończeniu prac w mieście zniknie problem dostaw oraz ryzyko zanieczyszczeń,” dodał.
Bu tamamlandığı zaman, şehirde su temini sorunu ve kirlilik tehlikeleri ortadan kalkacaktır,” diye ekliyor.съхранят ресурсите от питейна вода, ще се създадат нови работни места и ще се минимизира рискът от наводнения.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.alle med Sværd i Hånd, oplærte til Krig, hver med sit Sværd ved Lænd mod Nattens Rædsler.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.alle væbnet med sverd, opøvet i krig, hver med sverdet ved lend til vern mot nattens farer.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.kaikki miekkamiehiä, sotaan harjoitettuja; jokaisella on miekka kupeellansa öitten kauhuja vastaan.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.다 칼을 잡고 싸움에 익숙한 사람들이라 밤의 두려움을 인하여 각기 허리에 칼을 찼느니라
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Mindnyájan fegyverfogók, hadakozásban bölcsek, kinek-kinek oldalán fegyvere, az éjszakának félelme ellen.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Thảy đều cầm gươm và thạo đánh giặc ; Ai_nấy đều có gươm ở nơi đùi mình , Vì sợ_hãi ban_đêm .
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Thảy đều cầm gươm và thạo đánh giặc; Ai nấy đều có gươm ở nơi đùi mình, Vì sợ hãi ban đêm.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.todos armados de espadas, destros na guerra, cada um com a sua espada a cinta, por causa dos temores noturnos.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Všetci narábajú mečom, vycvičení v boji; každý má svoj meč pri svojom boku zo strachu vnoci.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Vsi znajo sukati meč, so vešči vojni; slednji ima meč ob bedru svojem zaradi strahu po noči.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Zij zijn allemaal goed getraind en dragen op de heup een zwaard om paraat te zijn bij nachtelijke aanvallen.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.Те всички държат меч и са обучени на война; Всеки държи меча си на бедрото си поради нощни страхове.
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.כלם אחזי חרב מלמדי מלחמה איש חרבו על ירכו מפחד בלילות׃
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.كلهم قابضون سيوفا ومتعلمون الحرب. كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.手 都 持 刀 、 善 於 爭 戰 ． 腰 間 佩 刀 、 防 備 夜 間 有 驚 慌
Hepsi kılıç kuşanmış, eğitilmiş savaşçı. Gecenin tehlikelerine karşı, Hepsinin kılıcı belinde.手都 持刀 、 善於 爭戰 ． 腰間 佩刀 、 防備 夜間 有 驚慌
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Gyűjtsd össze a tanulókat a szőnyegen és figyelmeztesd őket a forró vízre.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Rassembler les élèves sur un tapis et les avertir des dangers de l'eau brûlante.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Reunir os alunos sobre um tapete e alertá-los para os perigos da água quente.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Saml studerende på et tæppe og giv de studerende en advarsel om farerne ved varmt vand.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Sammle die Schüler auf einem Teppich und gib ihnen eine Warnung über die Gefahren von heißem Wasser.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Shromážděte studenty na koberci a dejte studentům varování o nebezpečích horké vody.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Tập trung học sinh vào một tấm thảm trải sàn và cho học sinh một sự cảnh báo về sự nguy hiểm của nước nóng.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Zbierz uczniów na dywanie i przekaż uczniom ostrzeżenie dotyczące zagrożeń, związanych z gorącą wodą.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Žiaci si posadajú na koberec a učiteľ im porozpráva o nebezpečenstve horúcej vody.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Μαζέψτε τους μαθητές στο χαλί" "και προειδοποιήστε τους για τους κινδύνους του ζεστού νερού."
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Разпределете учениците на килим и ги предупредете за опасностите от горещата вода.