Sahildeki tüm tehlikelerle baş edebilmeliler ve en büyük tehlikelerden biri deniz.Итак, они должны пережить все опасности пляжа, и одна из сильнейших угроз — это море.
Sahildeki tüm tehlikelerle baş edebilmeliler ve en büyük tehlikelerden biri deniz.אז, הם צריכים לשרוד את כל הסכנות שבחופים, ואחת הסכנות הגדולות היא הים. זה הים.
Sahildeki tüm tehlikelerle baş edebilmeliler ve en büyük tehlikelerden biri deniz.إذا، عليها البقاء رغم كل مخاطر الشاطئ والبحر أحد المحاطر الكبيرة. هذا البحر
Sahildeki tüm tehlikelerle baş edebilmeliler ve en büyük tehlikelerden biri deniz.とても危険なものの一つが海水です ここに海水があります なので彼らは水を感知出来なければなりません
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Berikutnya, beberapa ancaman akibat keputusan pemerintah terbaru
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Coming up, more dangers in the latest official decisions.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.In arrivo altri pericoli, nelle ultime decisioni ufficiali.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Most következik: Még több veszély van a legutóbbi hatósági döntésekben.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Nasleduje ďalšie nebezpečenstvo v posledných oficiálnych rozhodnutiach...
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.På gång. Flera faror i de senaste officiella besluten.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Quando voltarmos, vamos ver outros perigos das novas decisões oficiais.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Za chwilę, kolejne zagrożenia wynikające z decyzji rządu.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Όταν επιστρέψουμε, θα δούμε κι άλλους κινδύνους... απ' τις τελευταίες κυβερνητικές αποφάσεις.
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.Надвигаются новые угрозы в связи с последними официальными решениями
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler."Последните официални решения предизвикват нова опасност."
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.,בהמשך, סכנות נוספות צפויות .בעקבות החלטות חדשות בממשל
Sırada, son resmi kararlar ile artan tehlikeler.ベネズエラはキューバで 行われているような
Son bir düşünce: Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.Myśl na koniec: zakończenie wojen domowych to proces pełen niebezpieczeństw, frustracji i niepowodzeń.
Son bir düşünce: Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.Un pensiero finale: porre fine alle guerre civili è un processo irto di pericoli, frustrazioni e imprevisti.
Son bir düşünce: Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.И последнее: прекращение гражданских войн это процесс, сопряженный с опасностями, разочарованиями и неудачами.
Son bir düşünce: Bir içi savaşı bitirmek, tehlikelerle, hüsranlarla, aksiliklerle dolu bir süreçtir.И последно, прекратяването на гражданските войни е процес, който е изпълнен с опасности, нерви и пречки.
Tehlikeler bertaraf edilemiyor ise,Avaliação de riscos: funções e responsabilidades
Tehlikeler bertaraf edilemiyor ise,Modellen for arbejdspladsvurdering i fem trin Trin 1.
Tehlikeler bertaraf edilemiyor ise,■ quali misure di prevenzione o di protezione sono o devono essere messe in atto per controllare i rischi.
Tehlikeler bertaraf edilemiyor ise,Να θυάστε:
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Auzim multe despre promisiunile tehnologiei şi despre pericolele ce pot apărea
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Engem mindkét lehetőség nagyon érdekel.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Kevin Kelly habló de la aceleración de la tecnología.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.우리는 기술의 약속과 위험에 대해서 많이 들어 왔습니다.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Qu'invariablement, le monde serait différent quand j'introduirai une technologie.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Sentiamo parlare molto della promessa della tecnologia, e del suo pericolo.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Slyšeli jsme mnohé o příslibech, ale také o rizikách technologií.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.We hebben al veel gehoord over de beloftes van technologie, en de gevaren.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Wir haben viel gehört über die Möglichkeiten von Technologie, und ihre Tücken.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Вече чухме много за обещанията на технологията и за рисковете.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.Много было сказано о технологии, её перспективах и опасностях.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.שמענו רבות על ההבטחות שבטכנולוגיה, כמו גם על הסכנות שבה
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.لقد سمعنا كثيراً عن وعود التكنولوجيا، و الخطر.
Teknolojinin neler vaadettigini ve tehlikelerini cok duyduk.私はその両面に 関心があります
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.세번째로, 특정된 사람에 대한 위험은 막연히 누군가에 대한 위험보다 더 크게 인식됩니다.
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.Po trzecie, ryzyko spersonifikowane jest postrzegane jako większe niż anonimowe.
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.Thứ ba, những rủi ro được nhân hình hóa được cho là tốt hơn những rủi ro ẩn danh.
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.שלישית, סיכונים מזוהים נתפשים כגדולים יותר מסיכונים אנונימיים --
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.ثالثا، الأخطار المجسدة ينظر إليها باعتبار أكبر من الأخطار المجهولة --
Üçüncüsü, kişileştirilmiş tehlikeler anonim olanlardan daha büyük algılanırlar.匿名によるリスクより大きく捉えられます ビン・ラディンは名を持つがゆえにより恐れられるということです
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Nous devons révéler les dangers du produit.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Dobbiamo mostrare i pericoli del prodotto.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Kita harus menyingkap bahaya dari produk ini.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.우리는 제품의 위험을 알려야 하며,
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Musimy pokazać niebezpieczeństwa produktu.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Nós temos que revelar os perigos no produto.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Tenemos que destapar los peligros del producto.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Trebuie să dezvăluim pericolele din produs.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.We moeten de gevaren van het product duidelijk maken.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Wir müssen die Gefahren des Produktes aufzeigen.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.Мы должны разоблачить опасности их продукта.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.עלינו לחשוף את סכנות המוצר.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.علينا أن نكشف خطورة هذا المنتج.
Üründeki tehlikeleri su yüzüne çıkarmalıyız.それはテロの生産者
Ve nerelerde kendinizi tehlikelere bırakıyorsunuz ki bazen bunları belkide görmüyorsunuz bile.A kde sa vystavuješ rizikám, ktoré pravdepodobne ani nevidíš?"