Ufak tefek şeyler.Aqui hay varias cosas.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.그저 그런 로봇이 아닌, 진짜 제대로 만들어 보고자 했죠.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Nicht so wie ein Roboter, aber wir wollten es versuchen.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Nie robot, który coś potrafi, tylko pójść na całość.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.No como un robot que parece muy artificial, sino como algo de verdad.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Non un robot somigliante, ma qualcosa di unico.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Nu un robot care oarecum pare, dar hai să încercăm într-adevăr.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Pas un robot qui bouge, mais vraiment quelque chose qui a l'air vivant.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Не робота, а именного живого динозавра.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.Не робот, който почти прави нещата, но наистина искахме да го направим.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.לא רובוט שבערך עושה, אבל בוא באמת נלך על זה.
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.ليس مجرد "روبوت"
Ufak tefek seyler becerebilen bir robot degil, ama gercekten canlı gibi davranan birşey.カマラサウルスを選んだ理由は
Ufak tefek şeyler.Chỉ vài thứ...
Ufak tefek şeyler.Csak néhány apróság... Semmi komoly.
Ufak tefek şeyler.- Doar nişte chestii, acolo.
Ufak tefek şeyler.Ett par saker här...
Ufak tefek şeyler.Hanya beberapa perkara.
Ufak tefek şeyler.Her er et par småting...
Ufak tefek şeyler.Ik heb er hier 'n paar.
Ufak tefek şeyler.Jest tu parę rzeczy...
Ufak tefek şeyler.Minulla on vain pari juttua tässä...
Ufak tefek şeyler.- Na ja... Das sind so 'n paar Dinge...
Ufak tefek şeyler.-Například? Pár věcí...
Ufak tefek şeyler.- Nekaj stvari je. Nič posebnega.
Ufak tefek şeyler.São umas coisinhas que tenho aqui.
Ufak tefek şeyler.Un paio di cosette...
Ufak tefek şeyler.- Ποια, δηλαδή; Έχω κάποια πράγματα εδώ.
Ufak tefek şeyler.Записал съм ги тук.
Ufak tefek şeyler.Записал съм ги тук.
Ufak tefek şeyler.?"בשביל מי זה,"מיסטר אד ,אם תזריק לי .אתקע לך את המחט הזאת בלב
Ufak tefek şeyler.مجرد أشياء بسيطة هنا
Ve işte reklam bu şekilde dünyayı gezdi; Almanya reklamda ufak tefek bir değişiklik yaptı.Aşa a fost difuzată reclama în toată lumea; doar Germania a modificat-o puţin.
Ve işte reklam bu şekilde dünyayı gezdi; Almanya reklamda ufak tefek bir değişiklik yaptı.Tak wyglądała reklama, która poszła w świat; w Niemczech wprowadzono drobną zmianę.
Ve işte reklam bu şekilde dünyayı gezdi; Almanya reklamda ufak tefek bir değişiklik yaptı.Вот так реклама выглядела во всем мире, немцы сделали одно крошечное изменение.
Zihninize tefekkür edercesine yöneldiğinizde, gezegenin canlılığındaki gerçeklik daha belirgin oluyor.Když se nad tím hluboce zamyslíte, fakt, že planeta je živý organismus, vám bude zřejmý.
Zihninize tefekkür edercesine yöneldiğinizde, gezegenin canlılığındaki gerçeklik daha belirgin oluyor.طالما أنك تدخل إلى عقلك بطريقة تأملية فإن الإحساس بحقيقة "الكوكب الحيّ" تبدو واضحة