tefecilik ile cümle
tefecilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.41
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Mesleği genelde halıcılık, antikacılık ya da tefeciliktir.The message is usually anti-war, anti-capitalist or anti-establishment.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.
Bu, onların, "Tefecilik alışveriş gibidir," demelerinden ötürüdür.This because they say that trading is like usury.
Ey inananlar, gerçekten inanıyorsanız ALLAH'ı dinleyin ve her çeşit tefecilik kalıntısını terkedin.O believers, fear God and forego the interest that is owing, if you really believe.
Tefecilikle para yiyenler, şeytanın çarptığı kimse gibi ayağa kalkarlar.Those who swallow usury will not rise, except as someone driven mad by Satan's touch.
Halkın malları içinde artması için verdiğiniz tefecilik parası ALLAH'ın yanında artmaz.The usury you practice, seeking thereby to multiply people’s wealth, will not multiply with God.
Menedildikleri halde tefecilik yapmalarından ve halkın parasını haksızlıkla yemelerinden ötürü...their taking usury which was prohibited for them, and their consuming people's property unjustly.
"Yoksul ve okuma yazma bilmeyenler üzerinde soodkhuriler tarafından uygulanan tefecilik.usury perpetrated on the illiterate and the poor by soodkhuris (lit. `devourers of usury`).
Önceden Yahudilerin tefecilik yapmaları yasaklanmıştı.Früher war es den führenden Repräsentanten verboten.
Ancak asıl işi tefeciliktir.Но прежде всего — о содержании.
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.BNP vill även riva upp anti-diskrimineringslagstiftning.
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.Nadále usilovali o prosazení antidiskriminačního zákona.
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.アメリカ合衆国では、今でも、メートル法への移行に反対する運動がある。
Önceden Yahudilerin tefecilik yapmaları yasaklanmıştı.Pasakydavo, kada žydai paruošti.
Eskiden olsa tefecilik denirdi, günümüz dünyasında bu tarz faizlere sadece anormal yükseklikte diyoruz. . .Lichva
Eskiden olsa tefecilik denirdi, günümüz dünyasında bu tarz faizlere sadece anormal yükseklikte diyoruz. . .Mogliście słyszeć termin "lichwa". Lichwa.
Eskiden olsa tefecilik denirdi, günümüz dünyasında bu tarz faizlere sadece anormal yükseklikte diyoruz. . .Вы наверняка слышали о ростовщиках.
Eskiden olsa tefecilik denirdi, günümüz dünyasında bu tarz faizlere sadece anormal yükseklikte diyoruz. . .高金利契約をいうのを聞いたことが ありますか？ 以前、高金利契約はあらゆる利子の使われましたが、
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.A ki öregbíti az õ marháját kamattal és uzsorával, annak gyûjt, a ki könyörül a szegényeken.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Celui qui augmente ses biens par l`intérêt et l`usure Les amasse pour celui qui a pitié des pauvres.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Chi accresce il patrimonio con l'usura e l'interesse, lo accumula per chi ha pietà dei miseri
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Cine îşi înmulţeşte avuţiile prin dobîndă şi camătă, le strînge pentru celce are milă de săraci. -
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Den som øker sitt gods ved rente og ved overmål, han samler for den som forbarmer sig over de fattige.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.De som förökar sitt gods genom ocker och räntor, han samlar åt den som förbarmar sig över de arma.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.El que aumenta sus riquezas con usura e intereses acumula para el que se compadece de los pobres
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Hvo Velstand øger ved Åger og Opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Joka kartuttaa varojaan korolla ja voitolla, kokoaa niitä sille, joka vaivaisia armahtaa.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Kdor blago svoje množi z oderuštvom in podraževanjem, nabira ga njemu, ki bo milostno delil siromakom.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Kdo rozmnožuje statek svůj lichvou a úrokem, shromažďuje tomu, kdož by jej z milosti chudým rozděloval.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.중한 변리로 자기 재산을 많아지게 하는 것은 가난한 사람 불쌍히 여기는 자를 위하여 그 재산을 저축하는 것이니라
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Kto rozmnaża majętność swoję z lichwy i z płatu, temu ją zbiera, który ubogiemu szczodrze będzie dawał.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.O que aumenta a sua riqueza com juros e usura, ajunta-a para o que se compadece do pobre.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Ten, kto rozmnožuje svoj majetok úžerou a úrokom, shromažďuje ho tomu, kto sa zľutováva nad chudobnými.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Wer sein Gut mehrt mit Wucher und Zins, der sammelt es für den, der sich der Armen erbarmt.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Ο αυξανων την περιουσιαν αυτου δια τοκου και πλεονεξιας συναγει αυτην δια τον ελεουντα τους πτωχους.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Който умножава имота си с лихварство и грабителство Събира го за този, който показва милост към сиромасите.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.מרבה הונו בנשך ובתרבית לחונן דלים יקבצנו׃
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.المكثر ماله بالربا والمرابحة فلمن يرحم الفقراء يجمعه.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.人 以 厚 利 加 增 財 物 、 是 給 那 憐 憫 窮 人 者 積 蓄 的
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.人 以 厚利 加增 財物 、 是 給那憐憫窮 人者 積蓄的