tefeci ile cümle

tefeci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
51
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu."Lainanantajalla oli kaksi velallista; toinen oli velkaa viisisataa denaria, toinen viisikymmentä.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Miał niektóry lichwiarz dwóch dłużników; jeden dłużen był pięćset groszy, a drugi pięćdziesiąt.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Một chủ nợ có hai người mắc nợ: một người mắc năm trăm đơ-ni-ê, một người mắc năm chục.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Một chủ_nợ có hai người mắc nợ : một người mắc năm_trăm đơ - ni - ê , một người mắc năm_chục .
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Neki upnik ima dva dolžnika; eden mu je dolžen petsto denarjev, a drugi petdeset.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.,,Un cămătar avea doi datornici: unul îi era dator cu cinci sute de lei, iar celălalt cu cinzeci.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Un créancier avait deux débiteurs: l`un devait cinq cents deniers, et l`autre cinquante.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.«Un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Ειχε τις δανειστας δυο χρεωφειλετας ο εις εχρεωστει δηναρια πεντακοσια, ο δε αλλος πεντηκοντα.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Два довжники були в одного вірителя: один завинив пятьсот денариїв, другий же пятьдесять.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Някой си заемодавец имаше двама длъжника; единият дължеше петстотин динара, а другият — петдесет.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.שני חיבים היו לנשה אחד האחד חיב לו דינרים חמש מאות והשני דינרים חמשים׃
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.كان لمداين مديونان. على الواحد خمس مئة دينار وعلى الآخر خمسون.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.耶 穌 說 、 一 個 債 主 、 有 兩 個 人 欠 他 的 債 . 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 、 一 個 欠 五 兩 銀 子
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.耶穌說 、 一 個 債主 、 有兩個人 欠 他 的 債.一 個 欠 五十兩 銀子 、 一 個 欠 五兩 銀子
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş var윌슨은 그의 이마 걸레질 하는거 것은, "나는 Coburg에 작은 전당포 주인의 사업을 가지고
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, asciugandosi la fronte: "Io ho un banco di pegni d'affari piccola a Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, átcsoportosítás a homlokát, "Van egy kis zálogház üzleti at Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, colectoare frunte, "am o afacere unei camatarese mic de la Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, dweilen zijn voorhoofd: "Ik heb een klein pandjesbaas business bij Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, esfregar a testa: "Eu tenho um negócio pequeno do agiota em Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, keräilyyn otsaansa; "Minulla on pieni panttilainaamo liiketoiminnan Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, lau trán "Tôi có một doanh nghiệp chủ tiệm cầm đồ nhỏ ở Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, mengepel dahinya, "Saya memiliki bisnis pegadaian kecil di Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, moppning pannan, "Jag har en liten pantbank verksamhet i Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, otřel si čelo: "Já mám malou Majitel zastavárny podnikání v Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, prerazporeditve, zbiranje čelo; "Imam majhno pawnbroker poslovanja na Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, secándose la frente: "Tengo un negocio pequeño prestamista en Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, s'épongeant le front; "J'ai des affaires un prêteur sur gages petits à Cobourg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, tørrede sig over panden, "jeg har en lille pantelåner drift på Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson und wischte sich die Stirn, "ich habe eine kleine Pfandleiher das Geschäft in Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, utrel si čelo: "Ja mám malú Majiteľ záložne podnikania v Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, wycierając czoło, "Mam małe lombardu biznesowych w Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varWilson, σφουγγάρισμα μέτωπό του? "Έχω μια μικρή επιχείρηση ενεχυροδανειστήριο στο Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varВілсон, витираючи чоло, "У мене є невеликий бізнес-лихваря в Кобург
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varУилсон, вытирая лоб, "У меня есть небольшой бизнес-ростовщика в Кобург
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varУилсън, бършеше челото си "Имам бизнес малка заложна къща в Кобург
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varוילסון, מנגב את מצחו, "יש לי עסק עבוט קטן ב Coburg
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varويلسون ، ومسح الأرض جبهته ؛ "لدي التجارية من بين المرابي الصغير في كوبورغ
Wilson, alnına Paspaslamaktan, "Ben Coburg, küçük bir tefeci iş varシティの近くの正方形、。
Yine şu özel tefeciden mi?¿A los usureros de siempre?
Yine şu özel tefeciden mi?Dari lintah darat lagi ?
Yine şu özel tefeciden mi?De agiotas novamente?
Yine şu özel tefeciden mi?또 사채 쓰시게요?
Yine şu özel tefeciden mi?Знову під скажені відсотки?
Yine şu özel tefeciden mi?من مقرضين خاصين بالربا مرة أخرى؟
Yoksa bunları tefecilerden mi saklıyorsun?Ή από την άλλη πλευρά, υποτίθεται ότι πρέπει να είμαι ευγνώμον;
Yoksa... Yoksa bunları tefecilerden mi saklıyorsun?Ou alors, tu dois mettre ça à l'abri des usuriers ?
Yoksa... Yoksa bunları tefecilerden mi saklıyorsun?Vagy talán az uzsorásoktól kell megvédened?
Yoksa... Yoksa bunları tefecilerden mi saklıyorsun?الحمد لله انك لم تقترضي من الدائنين

İlgili Sayfalar