Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Các người hát_xướng đi trước , kẻ đờn nhạc theo sau , Ở giữa có những con_gái trẻ đánh trống_cơm .
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.De ser dine seierstog, Gud, min Guds, min konges, seierstog inn i helligdommen.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Die Sänger gehen vorher, die Spielleute unter den Jungfrauen, die da pauken:
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Iam na frente os cantores, atrás os tocadores de instrumentos, no meio as donzelas que tocavam adufes.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.În frunte merg cîntăreţii, apoi ceice cîntă din instrumente, în mijlocul fetelor cari sună din timpane.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Julkinähtävät ovat sinun juhlasaattosi, Jumala, minun Jumalani, kuninkaani juhlasaatot pyhäkössä.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.소고 치는 동녀 중에 가객은 앞서고 악사는 뒤따르나이다
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Látták a te bevonulásodat, oh Isten! Az én Istenem, királyom bevonulását a szentélybe.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Los cantores van delante, los músicos detrás, y en medio van las jóvenes tocando tamboriles
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Man ser, o Gud, ditt högtidståg, min Guds, min konungs, tåg inne i helgedomen.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Sangerne forrest, så de, der spiller, i Midten unge Piger med Pauker:
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Spatřili slavné jití tvé, Bože, jití silného Boha mého a krále mého v svatyni.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.spredaj so šli pevci, potem godci na strune sredi deklic, ki so bile na bobnice.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Videli tvoje idenia, Bože, idenia môjho silného Boha, mojeho Kráľa v svätosti.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Widzieli ciągnienia twoje, Boże! ciągnienia Boga mego i króla mego w świątnicy.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Προεπορευοντο οι ψαλται κατοπιν οι παιζοντες οργανα, εν τω μεσω νεανιδες τυμπανιστριαι.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.Напред вървяха певците. Подир тях свирещите на инструменти Всред девици биещи тъпанчета
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.קדמו שרים אחר נגנים בתוך עלמות תופפות׃
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.من قدام المغنون ومن وراء ضاربو الاوتار في الوسط فتيات ضاربات الدفوف.
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.歌 唱 的 行 在 前 、 作 樂 的 隨 在 後 、 都 在 擊 鼓 的 童 女 中 間
Başta okuyucular, arkada çalgıcılar, Ortada tef çalan genç kızlar.歌唱 的 行在前 、 作樂 的 隨 在 後 、 都 在 擊鼓 的 童女 中間
Bilenler ise çoğunlukla varlıklı tüccarlar ve tefecilerdi.Gebruikelijk waren het rijke kooplieden en gelduitleners
Bilenler ise çoğunlukla varlıklı tüccarlar ve tefecilerdi.Oftast rika köpmän och penningutlånare.
Bilenler ise çoğunlukla varlıklı tüccarlar ve tefecilerdi.Toda le malokdo ga je znal uporabljati, običajno bogati trgovci in posojevalci denarja.
Bilenler ise çoğunlukla varlıklı tüccarlar ve tefecilerdi.בדרך כלל סוחרים עשירים ומלווי כספים
Bilenler ise çoğunlukla varlıklı tüccarlar ve tefecilerdi.珠を動かすだけで、その位置によって値を示せるので
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.100.000 dolgujem za Molly Mounds.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Aku berhutang 100 ribu pada lintah darat... ...yang ku habiskan untuk penari bogel bernama Molly Mounds.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Devo cem mil dólares a um agiota, que gastei com uma "stripper" chamada Molly "Mamas".
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Eu datorez unui cămătar fioros 100 de bătrâne care le-am cheltuit pe o fată pe nume Molly Mounds.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Jag är skyldig en kredithaj 100000, som jag slösat bort på en strippa.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Ja wiszę lichwiarzowi $100 000... ...które wydałem na striptizerkę Molly Mounds.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Je dois 100 000 $ que j'ai claqués pour Molly les Obus.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Jeg skylder en lånehaj 100.000, som jeg brugte på en stripper.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.lo devo 100.000$ ad un bastardo e li ho spesi tutti con una spogliarellista.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Minä tuhlasin koronkiskurilta lainatut 100 000 typerään strippariin.
Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.Χρωστάω 100.000$ σε τοκογλύφο... ...που τα ξόδεψα στη Βυζού Μόλι.
Bir uyku tulumunun içine gir ve kendini bu tefekkür ile sar.Intră în "sacul tău de dormit" pentru a contempla această întrebare
Bir uyku tulumunun içine gir ve kendini bu tefekkür ile sar.Mete-te dentro do saco-cama e fecha-te nesta contemplação.
Bir yýldýr azar azar almýţ parayý tefeciden.He took the money little by little in a year.
Bizi mahveden tefecilerle!야, 사채 우리도 당해 봤잖아
Bizi mahveden tefecilerle!Lintah darat menghancurkan kita !
Bizi mahveden tefecilerle!¡Los usureros nos cagaron a nosotros!
Bizi mahveden tefecilerle!Os agiotas foderam com a gente!
Bizi mahveden tefecilerle!Ці лихварі і нас надули!
Bizi mahveden tefecilerle!المرابون أفسدوا حياتنا
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Dunque sa combinare piccoli segmenti di traiettoria per eseguire dei compiti alquanto complessi.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Er weiß also wie man diese Teile der Bahnkurven kombiniert, um diese ziemlich schwierigen Aufgaben zu lösen.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Hij kan stukjes en beetjes van banen combineren om moeilijke taken uit te voeren.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Il sait comment combiner de petits bouts de trajectoires pour effectuer ces tâches assez difficiles.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.그래서 로봇은 상당히 복잡한 임무를 수행하기 위해 어떻게 궤도를 조합해야하는지 알고 있습니다.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Robot wie jak łączyć odpowiednie elementy trajektorii, by wykonać te dość trudne zadania.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Sabe como combinar bocadinhos de trajetórias para fazer estas tarefas mais difíceis.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Sabe cómo combinar pequeños tramos de trayectorias para realizar estas tareas bastante difíciles.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Ştie cum să combine porțiuni de traiectorie să îndeplinască aceste sarcini destul de dificile.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Takže ví, jak kombinovat malé části tras tak, aby provedl tyhle vskutku náročné úkony.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Teda vie, ako kombinovať malé časti dráh, aby vykonával tieto pomerne náročné úlohy.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Tehát képes kis pályadarabokat kombinálni ilyen nehéz feladatok megoldása érdekében.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Γνωρίζει πως να συνδυάσει μικρά κομμάτια από τροχιές για να κάνει αυτές τις αρκετά δύσκολες διαδρομές.
Böylece bu oldukça zor işleri yapabilmek için küçük ufak tefek yolları nasıl birleştireceğini biliyor.Він знає, як поєднати окремі відрізки траєкторії, щоби справитися із цими непростими завданнями.