Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Lawrence ayrıca nötronların tedavi için kullanılmasını umdu.Lawrence also had hoped for the medical use of neutrons.
Ancak, cor pulmonale, oksijen tedavisinin kullanımından beri daha az yaygındır.Cor pulmonale has become less common since the use of supplemental oxygen.
AS’in ana semptomlarını doğrudan tedavi eden bir ilaç yoktur.No medications directly treat the core symptoms of AS.
Bu iksirin aynı zamanda tüm hastalıkları tedavi ettiği de rivayet edilmiştir.This elixir was also said to cure all diseases.
Enzim inhibitörlerinin en yaygın kullanımı, hastalık tedavisi için ilaç olaraktır.The most common uses for enzyme inhibitors are as drugs to treat disease.
Sinklotron kanseri tedavi etmek için partikül terapisinde kullanılabilir.Cyclotrons can be used in particle therapy to treat cancer.
İnsülin eskiden insülin şok tedavisi adı verilen psikiyatrik bir tedavide kullanılmıştır.Insulin was formerly used in a psychiatric treatment called insulin shock therapy.
Horlama Nedenleri ve TedavisiCauses and Cures.
Veteriner hekimlerin çoğu klinik ortamlarda çalışırlar, hayvanları doğrudan tedavi ederler.Most veterinary physicians work in clinical settings, treating animals directly.
Mevcut tedavi yöntemi yoktur.There is no current cure.
Genellikle tedavi kesildikten sonra tedavi öncesi duruma dönülür.Disorders usually resolve after early treatment.
Steroidler antibiyotik kullananlarda tedaviyi hızlandırabilir.Steroids may speed recovery in those on antibiotics.
Hastaların hayatta kalmaları için insülin ile tedavi edilmeleri gereklidir.Treatment with insulin is required for survival.
Son zamanlarda, hassas dişlerin tedavisi için diş macununda potasyum nitrat kullanımı artmaktadır.Recently, the use of potassium nitrate in toothpastes for treating sensitive teeth has increased.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics.
Desmopressin ile tedavi su zehirlenmesine neden olabilir.Treatment with desmopressin may lead to water intoxication.
Tedavi gören bireylerde, enfeksiyon haftalar veya aylar sonra nadiren nüksetebilir.Rarely, treated individuals can have relapse of infection weeks to months later.
TSP tedavisi enflamasyona yardımcı olmak için kortikosteroid içerir.Treatment of TSP involves corticosteroids to help with inflammation.
Aralık 1997'de, 30 yaşında, kalın bağırsak kanseri için tedavi edildi.In December 1997, at age 30, she was treated for colon cancer.
Dünya Sağlık Örgütü, hastalığı tedavi amacıyla bazı ilaçlarda indirim yapılmasını sağlamıştır.The World Health Organization has obtained discounts on some medications to treat the disease.
Tedavi için Sovyetler Birliği’ne gitti ve bir iyileşme yaşadı.He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness.
Sigortayla ilgili amaçlarla kullanıldığında, niteleyiciler tedavinin etkinliğini betimleyebilir.For insurance purposes, the qualifiers can describe the effectiveness of treatment.
Her hasta etkili bir diş tedavisi için yukarıda bahsi geçen bir dentisyon dönemine atanmalıdır.Each patient should be assigned a dentition period to allow for effective dental treatment.
Stüdyo, Monroe'nun tedavisinin incelenmesi için Dr. Lee Siegel'i gönderdi.The studio sent staff Dr. Lee Siegel to examine the star at her home.
Tedavi genellikle rifampisin ve streptomisin ilaç tedavilerini içerir.The treatment often includes the medications rifampicin and streptomycin.
Hikâyeye göre, Kral V. Abgar, İsa'ya gelip hastalığını tedavi etmesi için bir mektup yazar.According to legend, Abgar V wrote to Jesus, asking him to come cure him of an illness.
Ürdün fiziksel ve ruhsal tedavilerin bir arada yapıldığı ülkelerden biridir.Special Consensus was a state where spiritual and physical good things physically came together.
Fizik tedavi, ağrı kesen ilaç tedavilerine olan bağımlılığı azaltmaya yardımcı olabilir.Physical therapy may help reduce dependency on pain relieving drug therapies.
Obez olanlarda zayıflatma ameliyatı, diyabet tedavisinde etkili bir önlemdir.Weight loss surgery in those who are obese is an effective measure to treat diabetes.
Tedavi hem pralidoxime bağlayıcısı hem de atropin gibi antikolinerjik içerir.Treatment includes both a pralidoxime binder and an anticholinergic such as atropine.
Bilinen bir tedavisi yoktur.There is no known cure.
Başlıca amaçlar: Kanseri tedavi etmek."First, cure cancer.
Ayrıca radyoterapi bir diğer tedavi seçeneğidir.Radiation treatment is another option.
Başlıca tedavi yöntemi antibiyotiklerdir.The mainstay of treatment is antibiotics.
1946'da Nazlı, Mısır'ı terk etti ve böbrek rahatsızlığı tedavisi için ABD'ye gitti.In 1946, Nazli left Egypt and went to the United States for treatment for a kidney ailment.
Mayo kliniği 300 mg/dL'nin üzerindeki kan şekerinin acil serviste tedavisini önerir.The Mayo Clinic recommends emergency room treatment above 300 mg/dL blood glucose.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.It is used in the treatment of schizophrenia.
1812 Broussais akut gastritin tedavisiz kaldığında kronikleştiğini keşfetti.1812 Broussais discovers that if acute gastritis is untreated, it can become chronic.
Araştırmalar, Equinofobili olan kişilerin tedavisinde etkili olduğunu göstermiştir.Studies have shown that it has been effective in treating people with equinophobia.
İshal El, ayak, ağız hastalığı için özel bir tedavi yoktur.Currently, there is no specific curative treatment for hand, foot and mouth disease.
Tedavideki gecikme daha kötü bir sonuçla ilişkilendirilir.The delay in diagnosis led to a worse outcome.
Tedavi ve önleyici olarak solarizasyon önerilmektedir.Early and regular prenatal care is important.
Bu hastalığın tedavisi vardır.We know such a disease is curable.
Tedavi ise çok pahalıdır.Treatment is also very cost-effective.
Ocak 1932’de, Gilman‘a tedavisi bulunmayan meme kanseri teşhisi koyuldu.In January 1932, Gilman was diagnosed with incurable breast cancer.
Hastalık bulaştıktan sonra belirli bir tedavisi bulunmamaktadır.Once infected there is no specific treatment.
İkiz doğurma riski kullanılan doğurganlık tedavi tipine bağlı olarak değişebilir.The risk of twin birth can vary depending on what types of fertility treatments are used.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.Untreated, bacterial meningitis is almost always fatal.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Outside of these therapeutic uses, Greek society did not approve of women drinking wine.
Biyomalzemeler diş tedavilerinle, ameliyatlarda ve ilaç tesliminde her gün kullanılır.Biomaterials are also used every day in dental applications, surgery, and drug delivery.
2014 yılının Temmuz ayında ağır bir ebola hastasını tedavi ederken ebola hastalığına yakalandı.In July, 2014 she contracted Ebola, while treating a severely ill patient.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Dead arm syndrome will not go away on its own with rest—it must be treated.
Uzun zamandır depresyon tedavisinde kullanılırlar.They have long been used in the treatment of tuberculosis.
Öncesinde tıbbi tedavi almak için Küba'da bulunmuştur.He went to Cuba to receive treatment.
Tedavi olmaz ve dili iltihap kapar.The language is unaffected and the tone bantering.
1965’te kanser tedavisi için yurtdışına çıktı.In 1957 he returned to Britain for treatment of cancer.
Bu yan etkilerin çoğu geçicidir ve tedavi süresince kaybolur.Most of these adverse effects are transient and go away with continued treatment.
Düzenlenen kampanyanın etkisi ile cezaevinde tedavisine başlandı.There is controversy over his medical treatment in prison.
Bu çalışmasında büyük miktarlarda ciğerin (karaciğer) hastalığı tedavi ettiğini keşfetmiştir.He discovered that ingesting large amounts of liver seemed to cure the disease.