Ana içeriğe geç
Sözlük

ted ile cümle

ted kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Palizatlanan kapsüllü nöroma için tek kesin tedavi yöntemi, cerrahidir.The only definitive treatment of PEN is surgical excision.
Cerrahi işlem, lezyonu tedavi eder ve lezyon nadiren tekrarlar.[1]Excision is curative and rarely recur.[1]
TED KonuşmasıTED talk
Amy Cuddy Twitter [1] Amy Cuddy TED [2]Archived from the original on 24 May 2012. Retrieved 28 May 2012. "Body Language | Your Business".
1 2 Şablon:Cite act ↑ Kaye, Ted (June 10, 2001).1 2 "Emblems of Alberta Act". Act No.
Kanıtlanmamış ve çürütülmüş kanser tedavilerinin listesi ŞarlatanlıkList of unproven and disproven cancer treatments Quackery
Tedavisi etkisiz ve güvensiz olduğu için itibarını yitirdi. [2]His therapy has been discredited as ineffective and unsafe.[2]
herhangi bir alternatif kanser tedavisi tanımı gereği sahtedir.any alternative cancer cure is bogus by definition.
Asla alternatif bir kanser tedavisi olmayacak.There will never be an alternative cancer cure.
İnandıkları tedaviler için daha düşük bir kanıt standardını seve seve kabul ederler.They gladly accept a lower standard of evidence for treatments they believe in.
Plasebo, terapötik değeri olmayan bir tedavidir.A placebo is a treatment with no intended therapeutic value.
Eozinofilik folikülitin doğrudan tedavisi, iltihabın ve kaşıntının azaltılmasına dayanır.Direct treatment of the EF itself focuses on decreasing the inflammation and itching.
Doğal kapağın bir perikardiyal yamayla tedavi edilebildiği belirtilmiştir.[4]Repair of the native valve with a pericardial patch has been described.[14]
19 Ağustos 2005'te tıbbî tedavi için gönderildiği Fiji'de hayatını kaybetti. [1] [2]He died on August 19, 2005 in Fiji where he had been referred for medical treatment.[1][9]
2008 yılında gırtlak kanseri tedavisi gördü [1]In 2008, Buffer was treated for throat cancer.[19]
Kanseri yok eden ama kısır olmasına neden olan radyumla tedavi edilmiştir.She was treated with radium, which destroyed the cancer but caused her to become infertile.
Kötü bir gün için tedarikli olmalısın.Du solltest auf schlechtere Zeiten vorbereitet sein.
Bu büyüklükte bir apse için sadece antibiyotiklerle yapılacak bir tedavi çare olmayabilir.Die alleinige Behandlung mit Antibiotika ist bei einem Abszess dieser Größe nicht erfolgversprechend.
Ne tür bir tedavi görebilirim?Womit habe ich eine solche Behandlung verdient?
Hata yapmalı, tedbirsiz davranmalı, çılgınlık yapmalıyız yoksa kafayı yeriz.Man muss sich irren, man muss unvorsichtig sein, man muss verrückt sein, sonst ist man krank.
Sen buna tedavi mi diyorsun?Das nennst du eine Heilung?
Kanayan bir yarayı tedavi etmenin ilk adımı kanamayı durdurmaktır.Bei der Erstversorgung einer blutenden Wunde geht es zunächst um die Blutstillung.
Bal arısı hastalıkları ve tedavi şekillerinin bir listesi; (Roche, Lexikon der Medizin, 5. Auflage (
Ama gerçekte, İsrail’deki tedavi, dünyanın her yerindeki tedaviyle aynıydı.Tatsächlich war die Behandlungsdosis in Israel gleich der in anderen Teilen der Welt angewendeten Dosis.
Kontes hamile kalabilmek için pek çok döllenme tedavisi geçirmek zorunda kaldı.Die Countess musste sich vielen Fruchtbarkeitsbehandlungen unterziehen, um schwanger zu werden.
Bekle ve gör (tıp): Hastalık tedavisinde tıbbı bir yaklaşım.Allein durch seinen Blick kann er einen Eindringling unheilbar krank machen.
Polimer banknotlar Avrupa’da Romanya’da tedavüle çıkmıştır.Polymerbanknoten sind in Europa in Rumänien ausgegeben worden.
Almanya’ya tedaviye gittim.Er reiste nach Deutschland zur Behandlung.
Tedavi ise çok pahalıdır.Die Behandlung ist sehr teuer.
Erkektir ve adı Ted olmuştur.Sie ist nun ein Mann und nennt sich ab sofort Harry.
Her ulusun, ülkenin merkez bankası tarafından tedavüle çıkarılan kendi banknotları vardır.Jeder Währungsraum hat seine eigenen Banknoten, die von einer Zentralbank herausgegeben werden.
Daha önce köpekler üzerinde bir tedavi denemişti.Die Technik war zuvor an Hunden erprobt worden.
Gürcistan Merkez Bankası (NBG) tarafından 25 Aralık 1995'te tedavüle çıkarılmıştır.Er wurde von der Nationalbank Georgiens (NBG) am 25. Dezember 1995 in Umlauf gebracht.
Tedbir tedaviden daha iyidir.Vorbeugen ist besser als Heilen!
Oradaki ilgili arkadaşlar tedbiri almak zorundalar.Darauf haben die Orts-Vorsteher ein wachsames Auge zu haben.
Şarkının yapımcılığını Teddy ile R.Tee ve Seo Won Jin üstlendi.Die Lieder wurden von Teddy Park, R.Tee und Seo Won Jin produziert.
Hastalık çok sınırlı (evre I) ise cerrahi tedavi uygulanabilmektedir.Wenn ein Kind schwer krank ist: Über den Umgang mit der Wahrheit.
Tedavi edilmesi gereken bir şey bence.""Da musste man den Versuch der Therapie unternehmen."
Başlıca amaçlar: Kanseri tedavi etmek.Ein Schwerpunkt liegt in der Krebsbehandlung.
Bu vakalarda Hadassah Hastanesi’nde (Profesör Dostrovsky ve Prof. Drukman tarafından) ışınla tedavi edildi.Dies geschah unter der Aufsicht des Hadassah Medical Center in Jerusalem (Prof. Dostrovsky und Prof. Drukman).
1950’li yıllarda, Amerika’daki transseksüeller, hormon tedavisi görebilmekteydiler.Seit den 1940er Jahren konnten Transsexuelle in den USA eine Hormontherapie erhalten.
Trans kadınlarda, hormon tedavisi çoğu zaman anti-androjenlerle tamamlanmaktadır.Bei Transfrauen wird die Hormonbehandlung oft durch eine Behandlung mit Antiandrogenen ergänzt.
1661 yılında Avrupa’da ilk kez İsveç’te resmi kâğıt para tedavüle girmiştir.Im Jahr 1661 wurden in Schweden erstmals auf europäischer Ebene Banknoten offiziell eingeführt.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Die Behandlung der tuberkulösen Meningitis verlangt eine ausreichend lange antibiotische Therapie.
Hayatının son zamanlarında tedavi gördüğü Dr. Paul Gachet'nin portresidir.Während seiner letzten Lebensmonate wurde er von dem Arzt Paul Gachet betreut.
Göğüs kanserinden ve tedavisine zayıf düşen Carson, Ocak 1964'te solunum yolu virüsü geçirdi.Durch Krebs und Therapien geschwächt, erkrankte Rachel Carson im Januar 1964 respiratorisch an einem Virus.
1973'ten beri Hochland, McDonald's Almanya'nın resmi ortağı ve peynir tedarikçisidir.Seit 1973 ist Hochland offizieller Partner und Käselieferant von McDonald’s Deutschland.
Buna karşı tedbir alınması gerekmekteydi.Es brauchte die Lüge um das zu bewerkstelligen.
Tedavi süresi 4 haftadır.Die Therapiedauer beträgt mindestens 4 Wochen.
Paranın tedavülde olduğu eski dönemlerde, sikkenin maden oranı nominal değeriyle uyum içindeydi.In der frühen Zeit des Kurantgeldes entsprach der Metallgehalt der Münzen ihrem Nominalwert.
Hastaneye gelen bütün çocuklar ücretsiz olarak tedavi edilir.In allen Krankenhäusern werden die Kinder kostenlos versorgt.
Çocuklarda tedavi ile ilgili deneyim henüz yoktur.Für die Behandlung von Kindern liegt keine Erfahrung vor.
Öncesinde tıbbi tedavi almak için Küba'da bulunmuştur.Vorher hielt sie sich in Kuba auf, wohin sie sich in ärztliche Behandlung begeben hatte.
Cable News Network (CNN), Ted Turner tarafından 1980 yılında kurulan Amerikalı haber kanalı.1980 Ted Turner gründet den Nachrichtensender CNN (USA).
Darüşşifa'da tedavi hizmeti ücretsiz verilmekteydi.In Bowanenkowo bekommen sie kostenlose medizinische Hilfe.
Tokseminin tedavisi daha güçtür.Etwas aufwändiger ist die Thermodilution.
Danny Elfman film için bir müzik tedarik etmiştir.Danny Elfman komponierte die Musik für den Film.
Kendisinin günlüğünüe göre yüzlerce hastayı kendi yaptığı ilaçlarla tedavi etmişti.Nach seinen Aufzeichnungen behandelte er mehrere tausend Patienten.
Ted içinse o düğün sadece bir başlangıçtır.Für Weiss ist das aber erst der Anfang.
Fakat gece, hemen kendilerini toplamışlar daha ciddi tedbirler almışlardı.Die in der Nacht gesammelten Spenden werden an Bedürftige verteilt.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod