Bu numarayı tekrar dener misin?Can you try this number again?
Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.This power station alone provides several cities with electricity.
Bu kutu tek başıma kaldırabilmem için çok ağır.This box is too heavy for me alone to lift.
İkinci test, ilki üzerinde büyük bir gelişmedir.The second test is a great improvement on the first.
Bu alet, dikkatsizce kullanılırsa çok tehlikeli olabilir.This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Taburenin üstünde durursan, dolabın tepesine yetişebilirsin.If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Bu şehrin büyük bir televizyon istasyonu var.This city has a big TV station.
Ben bu telefonu kullanabilir miyim?May I use this telephone?
Bu telefon bozuk.This telephone is out of order.
Bu telefon faks makinesine bağlıdır.This telephone is connected to the fax machine.
Bu kamu telefonunda kredi kartı araması yapabilir miyim?Can I make a credit card call on this public phone?
Bu telefonla dış arama yapabilir miyim?Can I make an outside call by this phone?
Bu telgrafı hemen göndermeni istiyorum.I'd like you to send this telegram at once.
Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Bu caddeyi geçmek tehlikelidir.It is very dangerous to cross this street.
Bu kuş türü yok olma tehlikesi ile karşı karşıya.This bird is in danger of dying out.
Bu sipariş az önce telefonla geldi.This order has just come in over the phone.
Yeryüzünde tek eşitlik ölümdür.The sole equality on earth is death.
Bu sözcüğü telaffuz etmek zordur.This word is difficult to pronounce.
Bu kelimeyi nasıl telaffuz edersin?How do you pronounce this word?
Bu kelimenin nasıl telaffuz edildiğini biliyor musunuz?Do you know how to pronounce this word?
Bu tekne ormandan gider.This boat goes through the jungle.
Bu nehir içinde yüzmek için tehlikelidir.This river is dangerous to swim in.
Bu nehir çocukların yüzmesi için tehlikeli.This river is dangerous for children to swim in.
Bu nehir yüzmek için çok tehlikeli.This river is very dangerous to swim in.
Bu nehir yüzmek için tehlikeli.This river is dangerous to swim across.
Bu nehir, Temmuz ayında, yüzmek için tehlikelidir.This river is dangerous to swim in, in July.
Bu nehirdeki su çok temizdir.The water in this river is very clean.
Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.It's dangerous to swim in this river.
Bu teknik dergi benim üzerimdedir.This technical journal is above me.
Tehlike önümüzde.Danger ahead.
Bu bebek teyzemden bir hediye.This doll is a gift from my aunt.
Bu teklif şartlarımızı karşılamıyor.This offer does not meet our requirement.
Bu yeni ilaç, tedavine yardımcı olabilir.This new medicine may aid your recovery.
Bu kulübe çökme tehlikesinde.This hut is in danger of falling down.
Bu sıcak havada dışarıya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Yardım teklifimizi geri çevirdi.She turned down our offer of help.
Bütün bu ev ödevini tek başına yaptığını sanmıyorum.I don't think that you did all this homework by yourself.
Bu mektup, gizemin tek anahtarıdır.This letter is the only key to the mystery.
Onu gelecek sefer telafi edeceğim.I will make up for it next time.
Tekrar Kyoto'ya geldiğinde beni ziyaret et.Look me up next time you are in Kyoto.
O bugünlerde tamamen tenis işlerine daldı.Nowadays she is lost in tennis.
Bu kurs doğru telaffuz öğrenmenize yardımcı olacaktır.This course will help you master correct pronunciation.
Bu kurs İlkyardımda temel becerileri öğretir.This course teaches basic skills in First Aid.
Bu fikir benim iddiamın temelidir.This idea is the basis of my argument.
Bu park gerçekten güzel ve temiz.This park is really beautiful and clean.
Bu gölde yüzmek tehlikelidir.It's dangerous to swim in this lake.
Bu eski arabanın tepenin zirvesine gideceğini sanmıyorum.I don't think this old car will make it to the top of the hill.
Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.This offer expires on August 15, 1999.
Onun bu konuyla ilgili yorumu çok tek-taraflıdır.His interpretation of this matter is too one-sided.
Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.I will get in touch with you again about this matter.
Bu planın temel amacı nedir?What is the main purpose of this plan?
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.This experience counts for much in his life.
Bu tür cep telefonu iyi satar.This type of mobile phone sells well.
Bu havalanını tekrar ziyaret etmeyi umuyorum.I hope to visit this airport again.
Bu civarda bir tenis kortu var mı?Is there a tennis court around here?
Bu hızlı akıntıda yüzmek tehlikeli olmalı.It must be dangerous to swim in this rapid stream.
Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.You can see the whole city from this hill.
Bu tepede milyonlarca yıldız görebilirsin.You can see millions of stars on this hill.
Bu anıt, Şubat 1985'te dikildi.This monument was erected in February, 1985.