Doğrulama Sonuçları Penceresi TestiVerificationResultDialog Test
Bu testleri başlangıçta çalıştırRun these tests at startup
Süreç olgunlaşmadan sonuçlandırıldıself- test did not passThe process terminated prematurely
Kmail D- Bus arayüzü için testTest for KMail D-Bus interface
Kullanılabilirlik testleri ve gelişmelerUsability tests and improvements
PGP 6 desteği beta testibeta testing of PGP 6 support
TestKabc@ title: windowTestKabc
KOrganizer Zaman Dilimi Testi@ label& Journal entries
Sunucu sertifikası doğrulama testinde başarısız oldu (% 1).The server certificate failed the authenticity test (%1).
Bir duvar kağıdı paketi için% 1 test ediliyorTesting %1 for a Wallpaper package
Kate KJS Test 1CommentKate KJS Test 1
KJS Wrapper için TestNameTest for the KJS Wrapper
testler ve hata düzeltmeleritesting and bug fixing
Kexi Taşıma TestiKexi Migrate Test
Depolama TestiVertical Size Type
Depolama Testi 2Vertical Stretch
Hücre verisinin geçerliliğini onaylamak için testler ataSet tests to confirm cell data is valid
Geçerlilik Testini KaldırRemove Validity
Bu hücredeki geçerlilik testlerini kaldırRemove the validity tests on this cell
search_ widget_ testNamesearch_widget_test
Java test programcığıNameJava test applet
SvgPanel TestiNameSvgPanel Test
Bir kineticqml betik motoru testiNameA kineticqml scriptengine test
QtScript TestiCommentQtScript Test
Bir örnek QtScript testiNameA simple QtScript test
Plazma Stüdyo önizlemcisini test edinTest plasma-studio previewer
search_ widget_ testsearch_widget_test
Test ayarlarını yapılandırCommentConfigure Test settings
Check TestiCheck Test
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSupport for running check unit tests
CppUnit testiCppUnit test
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSupport running CppUnit tests
Test çalıştırılabilir dosyası başlatılamadı.Failed to start test executable.
Test çalıştırılabilir dosyası çöktü.Test executable crashed.
Test kayıt XML dosyası.Test registration XML.
Test kökü.Test root.
QTest birim testi desteğiSupport for running QTest unit tests
Test çalıştırılabilir dosyasında zamanaşımı.Test executable timed out.
Test çalıştırılabilir dosyasına yazılamadı.Failed to write to test executable.
Test çalıştırılabilir dosyasından okunamadı.Failed to read from test executable.
Test çalıştırılabilir dosyasının yolu.The path to this test executable.
Bu test çalıştırılabilir dosyasını silRemove this test executable
Yeni bir test çalıştırılabilir dosyası ekleAdd a new test executable
Test & Sınav DüzenleyiciNameTests & Exams Editor
Testler & SınavlarCommentTests & Exams
KDE Testleri ve Uygulama DenemesiNameKDE Tests & Exams Program
Seçtiğiniz önceden belirlenmiş bir seviye testiTest with a preset level you choose
Belirli bir türün rastgele soruları ile süreli testTimed test with random questions of a specified type
Seçtiğiniz bir düzey ile süreli testTimed test with a level you choose
Güncel testi kaydet.Save the current test.
Testteki soru sayısıNumber of questions in the test
Testteki soru sayısını belirleyinSet the number of questions in practice tests
Test için soru sayısını belirleyin.Set the number of questions for the practice tests.
Eğer süreli bir test istiyorsanız bunu işaretleyinCheck this if you want a timed test
IMS QTI Sınavları için test oluşturucuTest builder for IMS QTI Exams
Form tabanlı testler ve sınavlarForm-based tests and exams
KEduca Test Oluşturucuya HoşgeldinizWelcome to KEduca Test Builder
hiçbir şey yapmaz, yalnızca test amaçlıdırit does nothing only test purpose
Müzik Temelli Test OyunuNameMusical Quiz Game
zarif_ testtest_elegant