teşkilatı ile cümle
teşkilatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İsviçre'de NSDAP Yabancı Teşkilatı milli takım lideri oldu.Jis buvo nacių partijos Auslands-Organisation vadas Šveicarijoje.
1948 yılında belediye teşkilatı kurulmuştur.1948 m. įsteigta Tautos fondo atstovybė.
Meteoroloji Teşkilatı'nı kurarak 1.5 sene yönetti.Prieauglis pradedamas treniruoti 1,5 metų amžiaus.
1967 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'na girdi.1967 m. pradėjo eiti pareigas saugumo tarnyboje.
Kızıl Ordu’ya bağlı istihbarat teşkilatı GRU kurucularındandır.Žvalgybos objektas – Raudonoji armija.
1992 yılında belde belediye teşkilatı kurulmuştur.1992 m. įsteigtas savivaldybės užsienio ryšių skyrius.
An Garda Síochána ("barış muhafızları"), İrlanda'nın ulusal polis teşkilâtıdır.Taip pat: Garda Síochána – Airijos nacionalinė policija; Garda Financiară – Rumunijos mokesčių policija.
Teşkilatın ana hatlarıyla 9 daire ile hizmet vermektedir.Devynių ekipų pirmenybėse užėmė ketvirtą vietą.
Teşkilatı daha bütünlük gösteren sıkı bir organizasyona sahip kılmıştır.Rūmai taip pat turi vidinę komitetų, skirtų tam tikrai siauresnei sričiai, struktūrą.
Daha sonra Devlet Planlama Teşkilatı'na geçti.Vėliau vadovavo Užsienio reikalų ministerijos Politikos planavimo departamentui.
Kurtarma Teşkilatı’na para kazandırabilmek için Sophus Falck’ın aklında başından itibaren iki yol vardı.Algusest peale nägi Sophus Falck kaht viisi, kuidas Pääsekorpus teenida võiks.
Kurtarma Teşkilatı, 1907 ve 1908 yıllarında Kopenhag metrosunun 250’den fazla kez yardımına koştu.Aastatel 1907 ja 1908 vastas Päästekorpus enam kui 250 Copenhagen Metro Raili väljakutsele.
Gestapo: Devlet gizli polis teşkilatı.Organisatsioon Juhtkond; Luurevalitsuse sekretariaat.
FEMA'nın yöneticisi, doğrudan Kamu Güvenlik Teşkilatı Sekreterliği'ne karşı sorumludur.Maleva juhiks on sõjaministri ettepanekul . . . . . .
"Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi (Kararname Numarası: 1)" (PDF)."Jordaania printsist sai ÜRO inimõiguste ülemvolinik (1)".
Teşkilatı daha bütünlük gösteren sıkı bir organizasyona sahip kılmıştır.Selline rühm valitseb kindlat vastutusala laiema organisatsiooni sees.
2007 yılında ise Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na başkanlık etti.Aastal 2011 oli ta Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni esimees.
Ülke genelinde revizyonist parti teşkilatına karşı işçiler greve gitmiş durumdaydı.Narvas streikisid elektrijaamade remonditöötajad.
İki ülke de Dünya Ticaret Örgütü ve İslam İşbirliği Teşkilatı üyesidirler.AKÜ liikmeskonda kuulub 22 arengukoostöö ja maailmaharidusega tegelevat organisatsiooni.
Örneğin Millî İstihbarat Teşkilatı müsteşarı.NLKP KK Sekretariaadi Infoosakond.
Genel İstihbarat Müdürlüğü (GID) (Dairat al-Mukhabarat al-Ammah), Ürdün'nün resmî istihbarat teşkilatıdır.Mukhabarat- Egiptuse (kuri)kuulus luureteenistus, endiselt võimul.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Au raportat asta agențiilor, după ce le-au făcut anonime.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Ils l'ont signalé aux agences de maintien de l'ordre, après avoir anonymisé les données.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Jelentették a bűnüldözési szervezetnél, miután anonimizálták a felvételt.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.그들은 익명으로 정보를 바꾼 뒤에 사법 당국에 가서 보고하였습니다.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Poté, co informace anonymizovali, je předali příslušným úřadům.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Po tom ako výsledky anonymizovali, oznámili ich na príslušnom policajnom orgáne.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Ze meldden dit bij de rechtshandhavingsinstanties, nadat het geanonimiseerd was.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.הם הלכו ודיווחו על זה לרשויות החוק אחרי שמחקו את הפרטים המזהים,
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.لقد ذهبوا وأبلغوا ذلك لجهات الشرطة بعد إخفاء هويتها،
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.警察にこの事実を知らせました 脆弱性は単純にユーザインタフェースが
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Den Europæiske Politienhed (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Euroopan poliisivirasto (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Európai Rendőrségi Hivatal (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Europeiska polisbyrån (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Europejski Urząd Policji (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Európsky policajný úrad (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Evropski policijski urad (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Evropský policejní úřad (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Office européen de police (Europol) ce européen de police (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Oficina Europea de Policía (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Oficiul European de Poliţie (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Serviço Europeu de Polícia (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Ufficio europeo di polizia (Europol)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Ευρωpiαϊκή Αστυνοική Υpiηρεσία (Ευρωpiόλ)
Avrupa Polis Teşkilatı (Europol)Европейска полицейска служба (Европол)
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.현재, 야생관리보호소가 60개나 되는 데요. 나미비아의 천삼백만 헥타르가 넘는 곳을 관리, 보호 하고 있답니다.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Astăzi avem 60 de instituții care controlează și protejează peste 13 milioane de hectare de pământ în Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Aujourd'hui il y a 60 institutions qui gèrent et protègent plus de 13 millions d'hectares en Namibie.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Dnes máme 60 združení ktoré spravujú a chránia cez 13 miliónov hektárov územia v Namíbii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Es gibt heute 60 Conservancies, die über 13 Millionen Hektar Land in Namibia verwalten und schützen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Hoy tenemos 60 conservadoras que administran y protegen más de 13 millones de hectáreas de tierra en Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Na dzień dzisiejszy jest ich 60, opiekują się i chronią 13 milionów hektarów ziemi w Namibii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Ngày hôm nay, chúng tôi có 60 ủy ban điều hành và bảo vệ hơn 13 triệu héc ta đất đai tại Namibia
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Oggi abbiamo 60 conservazioni che gestiscono e proteggono oltre 13 milioni di ettari di terra in Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Vandaag hebben we 60 conservaten die meer dan 13 miljoen hectare land in Namibië beheren en beschermen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Σήμερα έχουμε 60 καταφύγια που διαχειρίζονται και προστατεύουν 13 εκατομμύρια εκτάρια γης στην Ναμίμπια.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Днес имаме 60 служби по охрана, които управляват и защитават над 13 милиона хектара земя в Намибия.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.אשר מנוהלים על ידי הקהילות עצמן, לטובתן. היום יש לנו 60 מֱשַמְרות אשר מפקחות על שטח של 300 מיליון דונם
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.اليوم، لدينا ٦٠ حامي يديرون ويحمون ما يزيد على 13 مليون هكتار من الأرض في ناميبيا.