Prandelli'nin eşi Manuela'ya 2001 yılında göğüs kanseri teşhisi konuldu.In 2001 werd er bij Prandelli's echtgenote borstkanker vastgesteld.
Frazier'e Eylül 2011'de Karaciğer kanseri teşhisi konmuş ve 7 Kasım 2011'de hayatını kaybetmiştir.Bij Frazier werd eind september 2011 leverkanker geconstateerd, waaraan hij op 7 november overleed.
VIP teşhisi belirlemek için iki seçeneği vardır.Er zijn twee mogelijkheden om PKD te diagnosticeren.
Kas biyopsisi teşhisi koymayı sağlar.Tom laat een DNA-test doen.
1960 yılında Szilárd’a mesane kanseri teşhisi kondu.In de jaren 1960 wordt bij Mosse kanker gediagnosticeerd.
Aynı yıl içerisinde kendisine "Hepatit C" hastalığı teşhisi konulur ve yaklaşık olarak iki yıl tedavi görür.In 2000 raakte hij besmet met hepatitis C waardoor hij bijna 2 seizoenen aan de zijlijn stond.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.De ziekte kan worden gediagnosticeerd door aspiratie van een cyste.
1980'de kendisine Bipolar bozukluk teşhisi konmuştu.In 1980 verscheen zijn Orbanistisch Manifest.
Doktorlar "ileri yeti yitimi" teşhisi koyarlar.De voorbenen “wandelen” voorwaarts.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.Via een endoscoop werd zekerheid verkregen.
Nisan 2006'da kan kanseri teşhisi konan Erdal İnönü, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir süre tedavi gördü.In januari 2018 werd bij Van Hanegem prostaatkanker geconstateerd, in maart werd hij genezen verklaard.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.Reeds op jonge leeftijd werd groeihormoondeficiëntie vastgesteld bij hem.
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.De beschrijvers gaven een diagnose.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Firma Chiron złożyła podanie o przyznanie kilku patentów dotyczących wirusa oraz diagnostyki.
Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.Anafilaksja diagnozowana jest na podstawie objawów klinicznych.
Doktor hızlı ilerleyen verem teşhisi koydu ve ona birkaç aylık ömrü kaldığını söyledi.Lekarz informuje go, że ma nowotwór mózgu i zostało mu kilka miesięcy życia.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.W wieku 11 lat zdiagnozowano u niego karłowatość przysadkową.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.Chorobę można potwierdzić endoskopowo.
Schiller 9 Mayıs’ta tüberküloz teşhisiyle akciğer iltihaplanması yüzünden Weimar’da hayatını kaybetti.Schiller zmarł 9 maja 1805 w Weimarze na zapalenie płuc związane z gruźlicą.
Hastalığın teşhisi ve takibine dikkat edilmesi gerekir.Prowadzone są badania nad tą chorobą i jej monitoring.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Chiron ansökte om flera patent för viruset och tillhörande diagnos.
Hastalığın teşhisi endoskopi (bir fiberoptik kamera) ile yapılan biyopsi yoluyla konulur.Sjukdomen diagnostiseras med hjälp av biopsi som görs via ett endoskop (med en fiberoptisk kamera).
Vézina'ya verem teşhisi koyuldu ve 27 Mart 1926'da öldü.Vézina diagnostiserades med tuberkulos och avled 27 mars 1926.
Hastalığın bu üç tipinin teşhisi de mikroskop altında parazitlerin görülmesiyle konulur.Alla tre typer av infektion kan diagnosticeras direkt genom att man letar efter parasiterna under mikroskop.
Ayrıca, viseral hastalığın teşhisi kan testleri aracılığıyla konulabilir.Utöver det kan visceral infektion även diagnosticeras via blodprov.
Hastalığın belirtileri diğer bir dizi hastalığa benzediğinden, teşhisi için kan testi gereklidir.Diagnos kräver blodprov då symptomen liknar de från ett antal andra sjukdomar.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.Diagnosen kan sättas med hjälp av aspiration av en cysta.
Psikoloji ve psikiyatri profesyonelleri tarafından teşhisi yapılmaktadır.Vad har läkarna och psykologerna missat?
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.Slutligen fick hon diagnosen schizofreni.
2011 yılında kendisine Basedow hastalığı teşhisi kondu.I juni 2010 diagnostiserades hon med Basedows sjukdom.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnos kan oftast sättas baserat på tecken och symptom förknippade med infektionen.
Doktor hızlı ilerleyen verem teşhisi koydu ve ona birkaç aylık ömrü kaldığını söyledi.Hans läkare gav honom diagnos att han hade en begränsad tid kvar att leva.
Hastalığın teşhisi genellikle mevcut belirtiler ve nadiren mümkün olan hücre kültürü temel alınarak konulur.Diagnosen ställs vanligen baserat på symptom och kliniska fynd, och cellodling är sällan möjligt.
White'ın teşhisi gösterdi ki, AIDS eşcinsellere ait problem değildir.Doktorn berättar då för Lisa att Simpsongenen inte påverkar kvinnorna.
Beyin tümörü teşhisiyle radyasyon terapisi gördüğü sırada vefat etti.Han överlevde tack vare strålbehandling.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Хірон подав заяву на отримання декількох патентів стосовно вірусу та його діагностики.
Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.Діагностування анафілаксії ґрунтується на клінічних критеріях.
Haziran 2016'da, Luo Fu'ya, akciğer adenokarsinomu teşhisi konuldu.У квітні 2016 року у Джона Ф. Стоссела було діагностовано рак легенів .
VIP teşhisi belirlemek için iki seçeneği vardır.Існують два способи аналізу ДСЗ.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.V jedenácti mu byl diagnostikován nedostatek růstových hormonů.
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.Lékaři mu diagnostikovali schizofrenii.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnózu onemocnění lze obvykle stanovit na základě příznaků a symptomů onemocnění.
Ayrıca, viseral hastalığın teşhisi kan testleri aracılığıyla konulabilir.Přítomnost HIV v organismu lze diagnostikovat pomocí krevních testů.
Hastalık teşhisi için herhangi bir laboratuvar testi yoktur.Neexistují žádné laboratorní testy, které by diagnózu potvrdily.
Ekim 1890'da, Helene'e kanser teşhisi kondu.Na podzim 1899 jí byla diagnostikována meningitida.
Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.Pitevní nález odpovídá klinickému obrazu.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.U Briana se později objevila schizofrenie.
Psikoloji ve psikiyatri profesyonelleri tarafından teşhisi yapılmaktadır.Je zde velmi důležitá spolupráce s odborníky psychology nebo psychiatry.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Chiron a formulat numeroase cereri de brevetare a virusului și diagnosticării acestuia.
Hastalığın teşhisi endoskopi (bir fiberoptik kamera) ile yapılan biyopsi yoluyla konulur.Boala se diagnostichează prin biopsie realizată cu ajutorul unui endoscop (o cameră cu fibră optică).
Hastalığın bu üç tipinin teşhisi de mikroskop altında parazitlerin görülmesiyle konulur.Toate trei forme ale bolii pot fi diagnosticate prin examinarea paraziților la microscop.
İki ay sonra, Bonar Law'a gırtlak kanseri teşhisi kondu.După două luni, Bonar Law a primit diagnosticul de cancer la gât în fază terminală.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.Diagnosticul se poate stabili prin aspirația unui chist.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.În mod obișnuit, diagnosticarea bolii poate fi făcută pe baza semnelor și simptomelor specifice.
Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.Anafilaxia este diagnosticată în baza unor fapte clinice obiective.
Ayrıca, viseral hastalığın teşhisi kan testleri aracılığıyla konulabilir.În plus, forma viscerală poate fi diagnosticată prin analiză de sânge.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.A Chiron számos szabadalmi kérelmet nyújtott be a vírussal és diagnosztizálásával kapcsolatban.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.11 éves korában növekedésihormon-hiányt diagnosztizáltak nála.
Minogue'a 17 Mayıs 2005'te, 36 yaşındayken meme kanseri teşhisi kondu.Minogue-nál mellrákot diagnosztizáltak 2005. május 17-én, 36 éves korában.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.A betegséget rendszerint a betegség jelei és tünetei alapján lehet diagnosztizálni.