Ana içeriğe geç
Sözlük

teşhisi ile cümle

teşhisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yalnızca 20 yaşındayken ALS hastalığı teşhisi konuldu ve yaşaması için 3-5 yıl ömür biçildi.Man gab ihr damals, nach der Sanierung, noch eine Lebenserwartung von 30–50 Jahren.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.Im Februar 2014 wurde Bayramov mit einem Leberkrebs diagnostiziert.
Assauer'e Ocak 2012'de 67 yaşında alzheimer hastalığı teşhisi kondu.Putney erlag im März 2014 im Alter von 67 Jahren einem 2012 diagnostizierten Krebsleiden.
Şu an için Behçet teşhisi için özgül olarak kullanılan bir laboratuvar testi yoktur.Ein laborchemisches Testverfahren existiert derzeit nicht.
Hastalığın teşhisi genellikle 6-12 aylıkken konur.Die Geschlechtsreife tritt meist nach 6 bis 12 Monaten ein.
Yapılan soruşturma gözlemlenen nesnenin teşhisini sağlayamamıştır.Er kann mangels weiterer Informationen die besprochene Operation jedoch nicht zuordnen.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.En février 2014, Durdy Bayramov est diagnostiqué avec un cancer du foie.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Chiron a déposé plusieurs brevets sur le virus et ses méthodes de diagnostic sérologique.
7 yaşında kendisine hiperaktif teşhisi kondu.À l'âge de 6 ans, elle est diagnostiquée hyperactive.
Temmuz 1952'de Kesselring'in boğazında bir kanserli tümörün büyüdüğü teşhisi kondu.En juillet 1952, Kesselring fut diagnostiqué avec une tumeur cancéreuse dans la gorge.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.Durant une période, la mère de Mason aurait été diagnostiquée de schizophrénie.
Majör depresif bozukluk teşhisini teyit edecek bir biyolojik test yoktur.Il n'existe aucun test de confirmation biologique de la dépression.
Bu yöntemlerle bazı kromozom hastalıklarının teşhisi yapılır.À la suite de cet incident, des cas de chloracné apparurent.
Hastalığın teşhisi ve takibine dikkat edilmesi gerekir.Le diagnostic et le traitement de la cause sont indispensables.
Christy, 1982'de servikal kanser teşhisi kondu ve 7 Ağustos 1984'te 38 yaşında öldü. ^ "Gelukkig zijn".Ann Christy est morte d'un cancer du col utérin le 7 août 1984 à l'âge de 38 ans, diagnostiqué depuis 1982.
2014 yılında Sadakov, kendisine ALS hastalığı teşhisi konduğunu duyurdu.En avril 2015, Solder révèle qu'on lui a diagnostiqué un cancer du testicule.
Teşhisini ancak hekim ortaya koyabilir.Seule l'archéologie pourrait nous renseigner.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.En febrero de 2014, Durdy Bayramov fue diagnosticado con cáncer hepático.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.Finalmente a la madre de Mason se le diagnosticó esquizofrenia.
Schiller 9 Mayıs’ta tüberküloz teşhisiyle akciğer iltihaplanması yüzünden Weimar’da hayatını kaybetti.Friedrich Schiller murió el 9 de mayo en Weimar de una pulmonía probablemente causada por su tuberculosis.
Natta'ya 1956 yılında Parkinson hastalığı teşhisi konuldu.En 1956 le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson.
2011 yılında kendisine Basedow hastalığı teşhisi kondu.En octubre solicitó licencia por enfermedad.
1928 yılında ateroskleroz teşhisi konuldu.En 1928 realizó una prueba de inmersión.
Ekim 1969’da bir beyin tümörü teşhisi kondu ve 29 Mayıs 1970 cuma günü öldü.Nell'ottobre 1969 le fu diagnosticato un tumore al cervello e morì venerdì 29 maggio 1970.
Majör depresif bozukluk teşhisini teyit edecek bir biyolojik test yoktur.Non vi sono prove biologiche che confermano la depressione maggiore.
Natta'ya 1956 yılında Parkinson hastalığı teşhisi konuldu.A Natta venne diagnosticata la malattia di Parkinson nel 1956.
Eylül 2017'de Jowell, kendisine beyin kanseri teşhisi konulduğunu açıkladı.Nel maggio 2017, Jowell scopre di avere un tumore al cervello.
Anafilaksi teşhisi klinik bulgulara dayanır.L'anafilassi viene diagnosticata sulla base di criteri clinici.
2011 yılında kendisine Basedow hastalığı teşhisi kondu.Nel 2014 ha rivelato di essere affetta da morbo di Basedow.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.La diagnosi può essere confermata tramite esame endoscopico.
Hastalık teşhisi için herhangi bir laboratuvar testi yoktur.Non ci sono test di laboratorio specifici per questa malattia.
Edward Cole’a kanser teşhisi konur ve 6 ay, en iyi ihtimal ile bir yıl yaşayacağı söylenir.Gli venne diagnosticato un cancro polmonare, sei mesi di vita al massimo.
1980'de kendisine Bipolar bozukluk teşhisi konmuştu.Nel 1982 le viene diagnosticato definitivamente il disturbo bipolare.
White'ın teşhisi gösterdi ki, AIDS eşcinsellere ait problem değildir.Блю оставил там сообщение о том, как трудно быть геем.
Yıllar sonra aynı matematiksel problem tıbbi bilgisayar teşhisi yapılırken de ortaya çıktı.Эта же математическая задача была независимо решена позже для целей медицинской компьютерной диагностики.
1992 yılında, Ende'ye mide kanseri teşhisi konuldu.В конце 2009 года у Дио был диагностирован рак желудка.
Ölüm teşhisinde kullanılan çeşitli metotlar söz konusudur.«Средство для познания мёртвых форм — закон.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.يمكن عادة تشخيص المرض بناءً على علامات وأعراض المرض.
Minogue'a 17 Mayıs 2005'te, 36 yaşındayken meme kanseri teşhisi kondu.ومع ذلك، تم تشخيص مينوغ بسرطان الثدي في 17 مايو 2005 وهي في سن السادسة والثلاثين.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.قدمت تشيرون العديد من براءات الاختراع المتعلقة بالفيروس وتشخيصه.
1960 yılında Szilárd’a mesane kanseri teşhisi kondu.تم تأكيد الرادون كسبب لسرطان الرئة في الستينات.
1990'da tiroid kanseri teşhisi konan sanatçı, 7 Aralık 1993 günü Paris'te yaşamını yitirdi.وفي عام 1990 خضع الفنان إلى تشخيص طبى لسرطان الغده الدرقيه وتوفى في باريس يوم 7 ديسمبر عام 1993.
Ayrıca, viseral hastalığın teşhisi kan testleri aracılığıyla konulabilir.ويمكن إجراء الاختبارات التشخيصية أيضًا عن طريق عينات الدم.
Hastalığın belirtileri diğer bir dizi hastalığa benzediğinden, teşhisi için kan testi gereklidir.ويقتضي التشخيص إجراء فحوص الدم لتشابه الأعراض مع أعراض عدد من الأمراض الأخرى.
Serebrospinal sıvı artışının teşhisi komplekstir ve uzman doktor görüşü gerektirir.أما تشخيص متلازمة إيجل الدموية أصعب و يحتاج رأي طبيب خبير.
Herhangi bir hastalık teşhisinde kullanılan birçok test olabilir.ويجري حالياً اختبار عدد من اللقاحات المحتمل نجاحها.
1932’de tüberküloz teşhisi kondu.في سنة 1932م استخدمت لعلاج احتقان الأنف.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.Em fevereiro de 2014, Durdy Bayramov foi diagnosticado com câncer de fígado.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.O diagnóstico pode ser feito por aspiração de um cisto.
Minogue'a 17 Mayıs 2005'te, 36 yaşındayken meme kanseri teşhisi kondu.No entanto, em 17 de maio de 2005, Minogue foi diagnosticada com câncer de mama aos 36 anos.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.O diagnóstico normalmente pode ser feito baseado nos sinais e sintomas da doença.
White'ın teşhisi gösterdi ki, AIDS eşcinsellere ait problem değildir.O diagnóstico de White demonstrou a muitos que a doença não era exclusividade de homossexuais.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.A certa altura, a mãe de Mason teria sido diagnosticada com esquizofrenia.
Ayrıca, viseral hastalığın teşhisi kan testleri aracılığıyla konulabilir.O diagnóstico da forma visceral pode ser feito por meio de análises ao sangue.
Hastalığın belirtileri diğer bir dizi hastalığa benzediğinden, teşhisi için kan testi gereklidir.O diagnóstico requer exame de sangue, já que os sintomas são similares a de inúmeras outras doenças.
Burada kendisine paranoyak-şizofren teşhisi kondu ve şok terapisi uygulandı.Também fez uma avaliação psiquiátrica, e foi-lhe diagnosticado esquizofrenia.
1932’de tüberküloz teşhisi kondu.1920 Thérapeutique La sugestão.
1987 yılında AIDS teşhisi konulan Arenas 1990'da aşırı dozda alkol ve ilaç alarak intihar etti.Em 1990, terminada a obra, Arenas suicidou-se com uma dose excessiva de álcool e droga.
Hastalığın bu üç tipinin teşhisi de mikroskop altında parazitlerin görülmesiyle konulur.De diagnose van alle drie vormen wordt gesteld wanneer er parasieten onder de microscoop te zien zijn.
1980 yılında Chatwin'e HIV teşhisi konuldu.Begin jaren 1980 werd bij Chatwin hiv vastgesteld.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod