teşhis ile cümle
teşhis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Hiện trường bắt giữ, nơi nhận diện nhầm, địa điểm của chứng cớ ngoại phạm.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.체포현장, 잘못된 지목의 현장, 알리바이 장소 같은 곳들이죠. 체포현장, 잘못된 지목의 현장, 알리바이 장소 같은 곳들이죠.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.La escena del arresto, de identificación errónea, la ubicación de la coartada.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.La scena dell'arresto, la scena dell'erronea identificazione, il luogo dell'alibi.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Le lieu d'arrestation, de la fausse identification, ou de l'alibi.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Locul arestului, scena identificării greşite, locaţia-alibi.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Miejsce aresztowania, miejsce złej identyfikacji, miejsce alibi.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.O local da prisão, o local da falsa identificação, o local do álibi.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Место ареста, место ошибочного опознания, место алиби.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.Мястото на ареста, мястото на погрешна идентификация, местото на алибито.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.זירת המאסר, זירת הזיהוי השגוי, מקום האליבי.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.مكان الاعتقال ، ومكان التعرف الخطأ عليهم ، موقع المدعي عليهم.
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.アリバイのあった場所などです そして ここは犯行現場です
'uçucu gazlar'a dayanarak teşhis edilebileceğini belgelemişlerdir.진단할 수 있다고 발표하고 기록했습니다.
'uçucu gazlar'a dayanarak teşhis edilebileceğini belgelemişlerdir.בהתבסס על חומרים נדיפים שמפרישים החולים.
'uçucu gazlar'a dayanarak teşhis edilebileceğini belgelemişlerdir.استنادا إلى المواد المتطايرة من المرضى.
'uçucu gazlar'a dayanarak teşhis edilebileceğini belgelemişlerdir.診断することができます そこで私たちは試しに
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.만 3살이 되면 이름 정도는 제대로 쓸 줄 알아야 하고 그렇지 못한다면 발달 지체로 간주될 겁니다.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.A 3 anni devi saper scrivere il tuo nome in modo leggibile, se no verrai considerato lento nello sviluppo.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Když jsou vám tři roky, měli byste umět napsat čitelně své jméno, jinak vás budeme považovat za opožděné.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Mając trzy lata, lepiej pisz czytelnie swoje imię, inaczej stwierdzą u ciebie opóźnienie w rozwoju.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Når du er 3 år gammel, skal du helst kunne skrive dit navn, ellers vil vi betragte det som sen udvikling.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Когато сте на 3, е добре да можете да пишете името си правилно или ще приемем, че имате проблеми с развитието.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Когда ребенку три, он уже должен разборчиво писать свое имя, иначе это будет принято за задержку развития.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.Коли вам три роки, мусите вміти розбірливо написати своє ім'я, інакше ми визнаємо це затримкою розвитку.
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.כשאתה בן 3, כדאי שתוכל לכתוב את השם שלך בצורה נאותה או שנראה בכך עיכוב התפתחותי
Üç yaşına geldiğinde, adını okunaklı yazsan iyi olur, yoksa zeka geriliği teşhisi koyarız.書けないと発育遅延だと判断されてしまいます 一年生になるまでに
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Deci am spus de mult timp că avem nevoie de un tip de diagnostic rapid.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Fino ad ora e per molto tempo ho sostenuto che ciò di cui abbiamo realmente bisogno è una diagnosi rapida.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Ik zeg al lang dat we echt een snelle diagnose nodig hebben.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.J'ai donc dit pendant longtemps que ce dont nous avons vraiment besoin c'est un diagnostic rapide.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.빠른 진단이 필요하다는 것입니다.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Lange Zeit sagte ich, dass wir wirklich dringend ein schnelles Diagnostikum brauchten.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Một thời gian dài, tôi đã nói rằng điều chúng ta thực sự cần là một sự chẩn đoán nhanh chóng.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Od dawna powtarzałam że tak naprawdę potrzebujemy szybkiej diagnostyki.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Por mucho tiempo dije que lo que necesitamos es un diagnóstico rápido.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.От дълго време казвам, че онова, от което наистина имаме нужда, е бърза диагностика.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.Я давно говорила о том, что мы остро нуждаемся в быстрой диагностике.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.שמה שאנחנו באמת צריכים זה אבחון מהיר.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.أن ما نحن في حاجة ماسة إليه هو سرعة التشخيص.
Uzun zamandır ben de hızlı teşhis yöntemlerinin öneminden bahsediyorum.アメリカ疾病予防管理センターは
Ve 2005 yılında resmen teşhis edildi.그리고 공식적으로는 2005년에 병을 진단받으셨습니다.
Ve 2005 yılında resmen teşhis edildi.De diagnose werd officieel gesteld in 2005.
Ve 2005 yılında resmen teşhis edildi.והוא אובחן רשמית ב-2005.
Ve 2005 yılında resmen teşhis edildi.و تم تشخيص المرض بشكل رسمي سنة 2005.
Ve 2005 yılında resmen teşhis edildi.現在 父の病状はだいぶ悪化しています
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.A ci, którzy zgłaszają to lekarzowi, mogą otrzymać niewłaściwą diagnozę.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Aj keď to spomenú svojim doktorom, môže im byť určená zlá diagnóza.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.A když to vzpomenou svému ošetřujícímu lékaři, může jim být určena chybná diagnóza.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.En als ze ze toch vernoemen voor hun eigen artsen kunnen ze foutief gediagnosticeerd worden.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.E se ne parlano con i loro dottori possono avere una diagnosi errata.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.E se, por acaso, falam disso aos seus médicos podem acabar por ser mal diagnosticados.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Et s'ils en parlent à leur propre médecin ils pourraient être mal diagnostiqués.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Ha pedig meg is említik ezt az orvosuknak, előfordulhat, hogy félrediagnosztizálják őket.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Iar dacă ei nu le menţionează propriilor lor doctori ar putea fi diagnosticaţi greşit.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Jos he myöntävät vaivansa lääkäreilleen, heidät voidaan diagnosoida väärin.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.만약 의사에게 증상을 밝힌다고 해도 종종 오진됩니다.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Och om de nämner det för sin egen doktor kan de bli feldiagnostiserade.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Og hvis de nævner dem for deres egne læger, kan de blive fejldiagnosticerede.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.Und wenn sie mit ihren Ärzten davon sprechen, könnten sie falsch diagnostiziert werden.