AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,רוב הדברים הרשומים שם
AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,العديد من الأشياء المسجلة في E.R
AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,ほとんど同じデザインの
Aslında tescil kaydına bakarsanız, AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,Ha megnézik a bejegyzéseket, a legtöbb bejegyzett dolog az E.R-ben van,
Aslında tescil kaydına bakarsanız, AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,Sterker nog, in het handelsregister van de EU zijn de meest geregisteerde producten
Aslında tescil kaydına bakarsanız, AB'de tescillenmiş ürünlerin çoğu,Wenn Sie sich das Register tatsächlich ansehen, dann sehen Sie, dass viele der in der E.U. angemeldeten Dinge
Aslında tescil kaydına bakarsanız,EUにおける多くの登録は
Aslında tescil kaydına bakarsanız,접수한 것들을 보면,
Aslında tescil kaydına bakarsanız,Nếu như bạn nhìn vào cơ quan đăng ký trên thực tế,
Aslında tescil kaydına bakarsanız,אם מסתכלים במשרד הרישום,
Aslında tescil kaydına bakarsanız,إذا نظرت إلى التسجيل الفعلي،
Avrupa Birliği'ne gidebilir ve bunu yeni, orijinal bir tasarım diye tescil edebilir.유럽 연합에 와 신제품이라고 접수할 수도 있는거죠.
Avrupa Birliği'ne gidebilir ve bunu yeni, orijinal bir tasarım diye tescil edebilir.levág három centit az aljából, elmegy az EU-ba és bejegyezteti, mint eredeti designt.
Avrupa Birliği'ne gidebilir ve bunu yeni, orijinal bir tasarım diye tescil edebilir.ללכת לאיחוד האירופאי, ולרשום אותו כעיצוב חדש ומקורי.
Avrupa Birliği'ne gidebilir ve bunu yeni, orijinal bir tasarım diye tescil edebilir.يذهب إلى الإتحاد الأوروبي ويسجلها كتصميم جديد وأصلي.
Avrupa Birliği'ne gidebilir ve bunu yeni, orijinal bir tasarım diye tescil edebilir.これでは模倣デザイナーを阻止できません
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.au sein d'une autre communauté religieuse enregistrée en Finlande.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.en cualquier otra comunidad religiosa registrada en Finlandia.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.i något annat religiöst samfund som är registrerat i Finland.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.jossakin muussa Suomessa rekisteröidyssä uskonnollisessa yhdyskunnassa.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.в иной зарегистрированной в Финляндии религиозной общине.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.في مكان آخر في فنلندا لإحدى الطوائف الدينية المسجلة.
bir başka Finlandiya’da tescil edilmiş dini cemaatlerde kıyılabilir.其它已在芬兰注册登记的宗教场所
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.Antes de esa fecha, las personas del mismo sexo solo se podían constituir una pareja registrada.
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.Avant cette date, il était uniquement possible de nouer un partenariat enregistré (PACS).
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.Innan dess kunde två personer av samma kön endast ingå ett registrerat partnerskap.
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.Tätä ennen on voinut solmia vain rekisteröityjä parisuhteita.
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.До этого была предусмотрена только возможность регистрации партнерских отношений.
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.قبل ذلك كان من الممكن تسجيل صلة القرين للمثليين.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Bardzo niski standard nowości, każdy może zarejestrować cokolwiek.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Cerințe de noutate foarte joase, oricine poate înregistra orice.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Eine sehr niedrige Schaffenshöhe, jeder kann alles anmelden.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Er worden zulke lage eisen geteld aan een nieuw product dat iedereen alles kan deponeren.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.신상품 기준이 굉장히 낮고, 아무나 어떤 물건이든지 접수할 수 있어요.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Lo standard per i modelli nuovi è decisamente basso, tutti possono registrare di tutto.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Nagyon alacsony újdonság-küszöb, akárki bejegyeztethet akármit.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Padrões de novidade muito baixos. Toda a gente pode registar tudo.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Rất ít các tiêu chuẩn mới mọi người có thể đăng ký bất cứ thứ gì.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Standar originalitasnya sangat rendah siapa saja dapat mendaftarkan apapun.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Un estándar de novedad muy bajo, cualquiera puede registrar cualquier cosa.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Un niveau de nouveauté très bas, tout le monde peut déposer quelque chose.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Ελάχιστα πρότυπα καινοτομίας, οποιοσδήποτε μπορεί να κατοχυρώσει οτιδήποτε.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Вимоги до стандарту новизни дуже низькі, будь-яка людина може зареєструвати будь-що.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.Много нисък стандарт за новост, всеки може да регистрира всичко.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.תקן חידוש נמוך מאוד, כל אחד יכול לרשום כל דבר.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.مواصفات حداثة متدنية جدا، أي شخص يمكن أن يسجل أية شيء.
Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.誰が何を登録してもかまいません ファストファッション産業のメッカで
Çok güzel. Fena değil. Korkunç bir tescilli marka ihlali.멋지지 않나요? 뭐 상표권을 침해한것 같긴 하지만,
Çok güzel. Fena değil. Korkunç bir tescilli marka ihlali.اسم جميل. ليس سيئ. انتهاك عظيم للعلامة التجارية.
Çok güzel. Fena değil. Korkunç bir tescilli marka ihlali.ピッタリしています
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."그 사람들이 말하길, "이건 상표등록되었고 합법적입니다, 저리 가세요."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."Nos dijeron, "Ellos tienen los derechos de propiedad, son legales, váyanse".
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."Říkali, "Jsou patentované, jsou legální, jděte pryč."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."Λέγανε, "Είναι ιδιόκτητα, είναι νόμιμα, φύγετε απο εδώ."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."Та казваха "Патентовани са, законни са, разкарайте се."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."הם אמרו, "הם קניינינו, הם חוקיים, לכו מפה."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."قالوا، "إنَّهم يملكونها، إنها قانونية، اذهبوا عنَّا."
Dediler ki: "Ürünlerimiz tescilli, yasal, defol git."当時唯一のオフィス環境調査は
Derneğin tescil edilmesiEl registro de la asociación.
Derneğin tescil edilmesinde yarar vardır.Det lönar sig att registrera sin förening.