Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Quindi questo cancro del diavolo della Tasmania è probabilmente il cancro supremo.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Så den tasmanska pungdjävulcancern kanske är den slutgiltiga cancern.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Sehingga kanker pada Tasmanian devil ini mungkin merupakan kanker yang paling ganas.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Tak więc rak diabłów tasmańskich jest prawdopodobnie rakiem ostatecznym.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Takže rakovina tasmánských čertů je pravděpodobně rakovina vyššího stádia.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Vậy nên bệnh ung thư của con Tasmanian devil này có lẽ là bệnh ung thư gốc.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Έτσι αυτός ο καρκίνος του διαβόλου της Τασμανίας είναι ίσως ο απόλυτος καρκίνος.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Така този рак на Тасманийския дявол е може би ултималната версия на рак.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.Таким образом этот рак у тасманских дьяволов является идеальной формой рака.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.כך שסרטן השד הטזמני הזה הוא אולי הסרטן האולטימטיבי.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.ﻟﺬﻟﻚ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻫﺬﺍ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ النهائي
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.究極のガンかもしれません 突然変異することで
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Daartegen heeft de Tasmaanse-duivelkanker een absoluut verbazingwekkende evolutionaire aanpassing verworven.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Dar de acolo cancerul diavolului tasmanian a dezvoltat o incredibilă adaptare evolutivă.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.De a tasmaniai örgödök rákja hozzájutott egy teljességgel elképesztő evolúciós alkalmazkodóképességhez.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Genau hier hat der Krebs des Tasmanischen Teufels eine absolut erstaunliche evolutionäre Anpassung entwickelt.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Jenomže právě tady dokázala rakovina tasmánského čerta vyvinout neskutečně ohromující evoluční adaptaci.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.하지만 그것이 태즈매니아 데블의 암이 전적으로 놀라운 진화론적 적응을 획득한 사례입니다
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Mais c'est là que le cancer du diable de Tasmanie a acquis une adaptation évolutionnaire absolument étonnante.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Mas foi aí que o cancro do diabo da Tasmânia adquiriu uma adaptação evolucionária absolutamente espantosa
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Men det är där som den tasmanska pungdjävulcancern har förvärvat en helt fantastisk evolutionär anpassning.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Namun di situlah kanker pada Tasmanian devil telah melakukan adaptasi yang luar biasa.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Nhưng đó là cái mà bệnh ung thư của loài Tasmanian devil có được sự thích nghi tiến hóa đáng kinh ngạc.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Rak diabła tasmańskiego jest inny, posiadł zupełnie niezwykłą zdolność adaptacji ewolucyjnej.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Но тук е където рака на Тасманийския дявол е придобил абсолютно невероятна еволюционна адаптация.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.Но это как раз та точка, где рак у тасманских дьяволов достиг абсолютно невообразимой эволюционной адаптации.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.אבל כאן מצוי המקום בו סרטן השד הטזמני השיג מנגנון פשוט מדהים להתאמה אבולוציונית.
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.ﻟﻜﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ مكان اكتساب سرطان العفاريت التاسمانية والذي حدث بصورة مدهشة وبﺗﻜﻴﻒ ﻣﺬﻫﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ
Fakat işte bu noktada Tazmanya canavarı kanseri kesinlikle şaşırtıcı bir evrimsel adaptasyon sürecinden geçti.驚くべき進化の適応を果たしたのが タスマニアデビルの事例だったのです DNAを解析することで
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Akadályozzuk meg, hogy a tasmaniai ördög legyen az első olyan állat, amely egy rák következtében kihal.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Chúng ta hãy ngăn chặn loài Tasmanian devil trở thành loài động vật đầu tiên bị tuyệt chủng bởi ung thư.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Empêchons que le diable de Tasmanie de devenir le premier animal à disparaitre à cause du cancer.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Evitemos que sea el demonio de Tasmania el primer animal en extinguirse por cáncer.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Facciamo in modo che il diavolo della Tasmania non diventi il primo animale estinto a causa del cancro.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Haideți să oprim diavolul tasmanian să fie primul animal care dispare din cauza cancerului.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.우리가 함께 태즈매니아 데블이 암으로 인해 멸종된 첫 동물이 되지 않도록 도와주세요!
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Laten we voorkomen dat de Tasmaanse duivel het eerste dier wordt dat door kanker gaat uitsterven.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Låt oss förhindra att den tasmanska pungdjävulen blir det första djuret som dör ut på grund av cancer.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Mari kita cegah Tasmanian devil untuk tidak menjadi hewan pertama yang punah karena kanker.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Nie pozwólmy, żeby diabły tasmańskie były pierwszymi zwierzętami, które wyginą przez raka.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Ochraňme tasmánského čerta před bytím prvním zvířetem, který vymře díky rakovině.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Vamos impedir que o diabo da Tasmânia seja o primeiro animal a extinguir-se devido ao cancro.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Wir müssen verhindern, dass der Tasmanische Teufel das erste Tier ist, das durch Krebs ausgerottet wurde.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Ας αποτρέψουμε το γεγονός, ότι ο διάβολος της Τασμανίας θα είναι το πρώτο ζώο, που θα εξαφανιστεί από καρκίνο.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Давайте защитим дьяволов от возможности стать первыми кто погибнет от рака.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Нека да предотврим Тасманийския дявол да бъде първото животно, което да изчезне от лицето на земята, от рак.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.בואו נמנע מהשד הטזמני מלהיות החיה הראשונה להיכחד מסרטן.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.ﻓﻠﻨﻤﻨﻊ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻭﻝ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻳﻨﻘﺮﺽ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.絶滅する最初の動物になるのを 私達の手で防ぎましょう ありがとうございました
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.C'est un diable de Tasmanie que nous avons trouvé avec une grosse tumeur de la face.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.El este un diavol tasmanian pe care l-am găsit cu o tumoare mare pe față.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Er ist ein Tasmanischer Teufel, den wir mit einem großen Tumor im Gesicht fanden.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Es un demonio de Tasmania que encontramos con un gran tumor en su cara.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.É um diabo da Tasmânia que encontrámos com um enorme tumor no focinho.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Han är en tasmansk pungdjävul som vi fann med en stor tumör på ansiktet.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Hij is een Tasmaanse duivel die we hebben gevonden met een grote tumor op zijn gezicht.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Jest diabłem tasmańskim, którego znaleźliśmy z dużym guzem na pysku.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.그가 얼굴에 큰 종양을 가진것을 우리가 발견했습니다
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Nó là một con Tasmanian devil chúng tôi đã tìm thấy với một khối u lớn trên mặt.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Ő egy tasmaniai ördög, egy hatalmas daganattal a pofáján.