Tazmanya, Avustralya'ya aittir.Tasmania belongs to Australia.
Son tazmanya kurdu 1936'da öldü.The last Tasmanian wolf died in 1936.
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.Brown moved to Tasmania in 1972 and worked as a general practitioner in Launceston.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.In 1978 Brown was appointed director of the Tasmanian Wilderness Society.
Mineral, adını Dundas, Tazmanya, Avustralya'dan almıştır.The mineral is named after the type locality, Dundas, Tasmania, Australia.
Günümüzde Tazmanya olarak bilinen, Van Diemen's Land'e yerleşim 1803 yılında başlamıştır.Van Diemen's Land, now known as Tasmania, was settled in 1803.
Koloni devrinde Tazmanyanın çoğu bölgesinde İngiliz mutfağı egemendi.During colonial times the cuisines of the British Isles were the standard in most areas of Tasmania.
1991 yılında Avustralya’ya, Tazmanya’daki Hobart şehrine göç etmiştir.In 1991, she moved to Australia, settling in Hobart, Tasmania.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642 – Abel Tasman is the first recorded European to sight New Zealand.
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?So first of all, what is a Tasmanian devil?
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.
Ama Tazmanya canavarının sayısı gerçekten inanılmaz hızlı bir şekilde düşüş gösteriyor.But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
Ama yine de Tazmanya canavarı üç yavrusunu kesesinde besliyordu.And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.
Ve cevap Tazmanya canavarı kanserinin DNA'sı üzerinde yapılan çalışmalardan elde edildi.And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.
Bu Tazmanya canavarı kanseri belki de en üst düzeyde bir kanserdir.So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.
Bilmiyorum... 1600'ler civarında keşfedilen Tazmanyalılar vardı, hiç ateş kullanmıyorlardı.Well, I don't know. There were Tasmanians who were discovered around the 1600s and they had no fire.
Bunlar Tazmanya kaplanları.These are Tasmanian tigers.
Tazmanyaaustralia. kgmTasmania
Tazmanya - King AdasıTasmania - King Island
Tazmanya - birçok konumTasmania - most locations
Avusturalya/ TazmanyaAustralia/ Tasmania
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.Brown moved to Tasmania in 1972 and worked as a general practitioner in Launceston.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.In 1978 Brown was appointed director of the Tasmanian Wilderness Society.
Salamanca Market'de , Tazmanya'da , Aralık 2004Bob Brown at Salamanca Market in Tasmania in December 2004
Fırtına Koyu, Avustralya'da Tazmanya'nın güneydoğu bölgesinde büyük bir koydur .The Storm Bay is a large bay in the south-east region of Tasmania, Australia.
Bu girişim daha sonra Tazmanya'nın batı kıyısındaki küçük bir yerleşim yeri olan Strahan'a taşındı.This enterprise was later relocated to Strahan, on Tasmania's west coast.
1915'te Hobart, Tazmanya'ya taşındı ve Hobart galerisine ilgi uyandırmaya çalıştı.He moved to Hobart, Tasmania in 1915 and tried to raise interest in the Hobart gallery.
Tazmanya'da yaygın bir yerli su bitkisidir.It is a common native aquatic plant in Tasmania.
Avustralya'nın Tazmanya bölgesindeki yüksek rakımlı subalpin ve alp bölgelerine özgüdür.It is endemic to high-altitude subalpine and alpine regions in Tasmania, Australia.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.1978 wurde Brown zum Direktor der Tasmanian Wilderness Society berufen.
Tazmanya, Yeni zelanda, Güney Afrika ve Falkland adaları yakınlarında görülmüştür.Gesehen wurde er in Meeren in der Nähe Tasmaniens, Neuseelands, Südafrikas und der Falklandinseln.
1991 yılında Avustralya’ya, Tazmanya’daki Hobart şehrine göç etmiştir.2012 tagte die Kommission im australischen Hobart.
Avustralya'nın güney bölgelerinde, kıyı adalarında ve Tazmanya'da bulunur.Er lebt vor der Südküste Australiens und um Tasmanien.
Tazmanya canavarı bir doğaüstü yaratık mı?Le diable de Tasmanie est-il un être surnaturel ?
Aynı zamanda bir Tazmanya canavarı hayatı boyunca yavaşça büyüyen tek bir takım dişe sahiptir.Un diable de Tasmanie a également un jeu de dents qui croissent doucement tout le long de sa vie.
1991 yılında Avustralya’ya, Tazmanya’daki Hobart şehrine göç etmiştir.Il est adopté par un couple australien habitant Hobart, en Tasmanie.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.1642: Abel Tasman se convierte en el primer europeo que pone pie en Nueva Zelanda.
13 Aralık - Hollandalı denizci Abel Tasman, Tazmanya Adası'nı keşfetti.En 1643 d.C, el navegante neerlandés Abel Tasman avistó la isla de Vanua Levu.
Avustralya'nın güneybatı ve güneydoğusunda, Tazmanya, Yeni Zelanda, Yeni Kaledonya ve Ouvea'da bulunur.Se distribuye en el suroeste y sureste de Australia, Tasmania, Nueva Zelanda, Nueva Caledonia y Ouvéa.
Hobart Tazmanya başkentidir.El destino era Hobart en Tasmania.
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.Nel 1972 Brown si trasferisce in Tasmania dove ha lavorato come medico di medicina generale a Launceston.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.Nel 1978 Brown fu nominato direttore della Tasmania Wilderness Society.
Hobart Tazmanya başkentidir.Hobart – capitale dello Stato della Tasmania.
Güneydoğu Avustralya ve Tazmanya'nın ormanlık ve dağlık bölgelerinde yaşarlar.Abitano nelle foreste, sulle montagne e nelle lande dell'Australia sud-orientale e della Tasmania.
Avustralya'nın güney bölgelerinde, kıyı adalarında ve Tazmanya'da bulunur.Vive lungo la costa orientale dell'Australia e in Tasmania.
1642 - Abel Tasman, Tazmanya'ya ayak basan ilk Avrupalı oldu.13 dicembre: Abel Tasman è il primo europeo a raggiungere la Nuova Zelanda.
Koloni devrinde Tazmanyanın çoğu bölgesinde İngiliz mutfağı egemendi.В колониальный период в большинстве районов Тасмании преобладала типичная английская кухня.
Yeşil yassıkuyruk, Tazmanya'nın endemik kuş türlerindendir.11 видов обитающих здесь птиц — эндемики Тасмании.
1972'ye kadar , o yeni kurulmuş Avustralya'nın ilk yeşil partisi Birleşik Tazmanya Grubu'nun bir üyesiydi.وبحلول عام 1972، أصبح عضوا في المجموعة تاسمانيا المتحدة التي شكلت حديثا، أول حزب للخضر في أسترالي.
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.أنتقل بروان إلى تاسمانيا في عام 1972 وعمل كطبيب ممارس في لاونسستون.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.في عام 1978 عين بروان مدير لجمعية الحياة البرية في تاسمانيا.
Bana, 21 Nisan 2007'de Tazmanya Rallisi'nde 1974 XB Falcon ile çarpıştı.اصطدم بانا بسيارة فالكون 1974 اكس بى في تسمانيا راليسي في 21 ابريل 2007 .
Familyanın en tanınmış türleri tazmanya canavarı ve keseli sansar'dır.يعتقد أن أوثق أقربائه الأحياء من الحيوانات هو شيطان تسمانيا والنمبات.
1972'ye kadar , o yeni kurulmuş Avustralya'nın ilk yeşil partisi Birleşik Tazmanya Grubu'nun bir üyesiydi.Em 1972, ele foi um membro do recém-formado Estados Tasmânia Grupo, da Austrália, o primeiro "Partido Verde".
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.Brown mudou-se para a Tasmânia , em 1972, e trabalhou como clínico geral em Launceston.
Mineral, adını Dundas, Tazmanya, Avustralya'dan almıştır.O mineral recebeu esse nome em função da localidade mineradora de Dundas, Tasmânia, na Austrália.