Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.Przeto, że wody Nymrym zginą, że poschną zioła, uwiędnie trawa, a nic nie będzie zielonego.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.Pues las aguas de Nimrim quedan desoladas. Ciertamente se seca la hierba; se extingue el pasto; no hay verdor
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.Zelfs de Nimrim-rivier wordt een woestenij. Het gras verdort en de kwetsbare planten verwelken.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.διοτι τα υδατα της Νιμρειμ θελουσιν εκλειψει διοτι ο χορτος εξηρανθη, η χλοη εξελιπε, δεν υπαρχει ουδεν χλωρον
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.Защото водите на Нимрим пресъхнаха; Защото тревата изсъхна, моравата изчезна, Няма нищо зелено.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.потому что воды Нимрима иссякли, луга засохли, трава выгорела, не стало зелени.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.כי מי נמרים משמות יהיו כי יבש חציר כלה דשא ירק לא היה׃
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.لان مياه نمريم تصير خربة لان العشب يبس. الكلأ فني. الخضرة لا توجد.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.因 為 寧 林 的 水 成 為 乾 涸 ． 青 草 枯 乾 、 嫩 草 滅 沒 、 青 綠 之 物 、 一 無 所 有
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.因 為寧 林 的 水成 為乾涸 ． 青草 枯乾 、 嫩草 滅沒 、 青綠之物 、 一無所有
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.Er zijn veel scholen die vers-programma's hebben. Er zijn veel scholen die werkelijk vers eten in huis halen.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.학교도 많이 있습니다. 실제로 학교에서 신선한 음식을 들이는 학교도 많이 있습니다.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.làm chương trình ruộng đến trường. Có rất nhiều trường học thực sự lấy được thực phẩm tươi sống.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.Veliko šol je, ki imajo programe od-kmetije-do-šole. Veliko šol je, katerim dejansko dostavljajo svežo hrano.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.Wiele szkół organizuje programy rolnicze. Wiele sprowadza świeżą żywność.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.Много училища правят програми "от фермата до училището". Много училища всъщност внасят прясна храна в училище.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.שיש בהם תוכנית חווה חקלאית. ישנם בתי ספר רבים שמקבלים מזון טרי.
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.تطبق نظام من المزرعة الى المدرسة , هنالك الكثير من المدارس حقيقة تحصل على طعام طازج في داخلها
Okullarına gerçekten taze gıda getiren birçok okul var.たくさんあります バークリー地区では全て新鮮な食材に変え
Olé yaprakları gün doğumu hasadı sırasında tazecik toplanır ve hemen işlenip şişelenir.As folhas Olé são colhidas frescas ao nascer do sol e imediatamente processadas e envasadas.
Olé yaprakları gün doğumu hasadı sırasında tazecik toplanır ve hemen işlenip şişelenir.Cueillies à l'aube, les feuilles Olé sont aussitôt traitées et mises en bouteilles.
Olé yaprakları gün doğumu hasadı sırasında tazecik toplanır ve hemen işlenip şişelenir.Daun Olé dipetik segar selama musim panen lalu segera diproses dan dikemas dalam botol.
Olé yaprakları gün doğumu hasadı sırasında tazecik toplanır ve hemen işlenip şişelenir.Las hojas de Olé se recogen al amanecer y luego se procesan y envasan de inmediato.
Olé yaprakları gün doğumu hasadı sırasında tazecik toplanır ve hemen işlenip şişelenir.Свежие листья Olé собираются на восходе солнца и немедленно отправляются на переработку и разливку.
O mavi olduğundan, taze hissedeceksiniz.Como é azul, ele vai se sentir fresco.
O mavi olduğundan, taze hissedeceksiniz.Et en plus, le bleu inspire la fraîcheur.
O mavi olduğundan, taze hissedeceksiniz.Vì nó là màu xanh, nó sẽ cảm thấy tươi mát.
O mavi olduğundan, taze hissedeceksiniz.Ya que es azul, te sentirás fresco.
Önbelleği & TazeleActualizar a 'Cache'
Önbelleği TazeleActualizar a 'Cache'
Önbelleği & TazeleActualizează & cache- ul
Önbelleği & TazeleAggiorna la & cache
Önbelleği & TazeleA gyorsítótár & fri
Önbelleği TazeleAktualisieren
Önbelleği & TazeleAktualizovať & vyrovnávaciu pamäť
Önbelleği & Tazele& Buffer verversen
Önbelleği & Tazele캐시 새로 고침( C)
Önbelleği & TazeleGenopfrisk & cache
Önbelleği TazeleGenopfriskCache
Önbelleği TazeleHerladen
Önbelleği & TazeleObnovit & cache
Önbelleği TazeleObnovit cache
Önbelleği & TazeleOdśwież & bufor
Önbelleği TazeleOdśwież
Önbelleği & TazeleOsveži predpomnilnik
Önbelleği & TazelePäivitä & välimuisti
Önbelleği & TazeleRafraîchir le & cache
Önbelleği TazeleRafraîchir le cache
Önbelleği & TazeleRefrescar la & caché
Önbelleği TazeleRefreshCache
Önbelleği TazeleRefreshCache
Önbelleği TazeleRefreshCache
Önbelleği TazeleReîmprospătează cache
Önbelleği & TazeleUppdatera & cache
Önbelleği TazeleUppdatera cache
Önbelleği & TazeleZwischenspeicher neu aufbauen
Önbelleği TazeleΑνανέωση
Önbelleği & TazeleΑνανέωση & λανθάνουσας μνήμης
Önbelleği & TazeleОбновление & кеша
Önbelleği TazeleОбновяване на кеша