Siemens, Siemens Mobile'ı 2005 yılında BenQ-Siemens olan Tayvan merkezli BenQ'e sattı.Siemens sold Siemens Mobile to the Taiwan-based BenQ in 2005, subsequently becoming BenQ Mobile.
Tayvan uyrukluğu ile Çin uyrukluğu arasında ilişki tartışmalıdır.The relationship between Taiwanese nationality and Chinese nationality is disputed.
Tayvan, Olimpiyatlar gibi uluslararası organizasyonlara ise Chinese Taipei ismiyle katılmaktadır.For political reasons, they compete as Chinese Taipei.
Buna karşılık Tayvan, Hong Kong ve Makao'da hâlen Geleneksel Karakterler kullanılmaktadır.Traditional Chinese characters are used in Hong Kong, Macau and Taiwan.
Doğu Asya'da Kore, Tayvan,In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan,
Tayvan başarılı, Mao Zedong yönetimi altındaki Çin değil.Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't.
Tayvan'da bir film stüdyosu Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.
İki sene Tayvan'da yaşadım.I moved for two years in Taiwan.
Kalifornia kıyılarında ve de Tayvan ve Japonya'da etiketleme yapmaktayız.We're tagging on the California coast, and we're tagging over in Taiwan and Japan.
Hepsi Tayvan malı!All made in Taiwan!
Bu günlerde Tayvan Mahjong oynuyoruzWe play Taiwan Mahjong these days.
Nasıl oynanıyor bu Tayvan Mahjong?How to play Taiwan Mahjong?
İşte bu yüzden insanlarımızın aşağı yukarı çoğu şu an Tayvan'da yaşıyor.That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now.
Tayvanda kalıcı bir kilise olarak bugün bile duruyor.It stayed there in Taiwan as a permanent church even now.
Fakat Tayvanlı bebekler daha iyiye gidiyor, Amerikalılar değil.But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies.
Tıpkı Tayvan'da on buçuk ay boyunca dinleyen bebekler kadar iyiydi.They were as good as the babies in Taiwan who'd been listening for 10 and a half months.
Annem Tayvanca falan biliyor muydu?Did Mom possibly speak Thai or anything like that?
Tom Yam Koong (Bir tür Tayvan ekşi çorbası)Tom Yam Koong! (a kind of Thai food called sour soup)
Tayvan mý?Taiwan?
Otomatik Tara TayvanAutoscan Taiwan
Yeni Tayvan DolarıNew Taiwanese dollar
Tayvanchina. kgmTaiwan
Çin Cumhuriyeti (Tayvan) world. kgmRepublic of China (Taiwan)
TayvanCountry nameTaiwan
Tayvan DiliKCharselect unicode block nameThai
Tayvan Çin VilayetiTaiwan, Province Of China
Tayvan DiliThai
Tayvan DolarıTaiwan Dollar
Tayvan DiliQFontDatabaseThai
Nükleersiz Bir Tayvan UmuduHope for a Nuclear-Free Taiwan · Global Voices
Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.The poster attached to the boy says "I love Taiwan, and I do not want nuclear incidents".
Tayvan'da başka bir strateji ise verimli enerji kullanımı.Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
İki liderin Perşembe günü görüştüğü diğer konular Kosova ve Tayvan da yer aldı.Other issues the two leaders discussed Thursday included Kosovo and Taiwan.
Wu Richmond, Virginia, da Tayvan asıllı Amerikalı bir ailenin çocuğu olarak doğdu ve büyüdü.Wu was born and raised in Richmond, Virginia, in a Taiwanese American family.
ViewSonic'in merkezi Brea, Kaliforniya, ABD ve New Taipei City, Tayvan'da bulunmaktadır.ViewSonic's headquarters are located in Brea, California, United States and New Taipei City, Taiwan.
Chen, Tayvan'ın Taipei kentinde doğdu.Chen was born in Taipei, Taiwan.
Tayvan'daki ilk vaka 21 Ocak'ta doğrulandı. [1]The first case in Taiwan was confirmed on 21 January.[181]
Chi-Huey Wong, Tayvanlı-Amerikalı bir biyokimyacı.Chi-Huey Wong is a Taiwanese-American biochemist.
Çince kült listeleri Çin'de Din Hong Kong'da din Tayvan'da din Tibet'te DinChinese lists of cults Religion in China Religion in Hong Kong Religion in Taiwan Religion in Tibet
Kuomintang'a bağlı Müslümanlar Çin İç Savaşı'ndan sonra Tayvan'a taşındı .Muslims affiliated with the Kuomintang moved to Taiwan after the Chinese Civil War.
Peter Pin-Shan Chen 1947 yılında doğmuş Tayvanlı bir Amerikan bilgisayar bilimcisidir.Peter Pin-Shan Chen (Chinese: 陳品山; born in 1947) is a Taiwanese American computer scientist.
Kenting (墾丁, Tayvanca Kun-ting) yol göstericiler veya öncüler anlamına gelir.Kenting (墾丁, Kun-ting in Taiwanese) means pathfinders or pioneers.
Sebze, iyi yetiştiği Tayvan'da da oldukça popülerdir.The vegetable is also extremely popular in Taiwan, where it grows well.
Tayvan dahil dünyanın birçok yerinde natüralize olmuştur. [3]It is naturalised in many parts of the world, including Taiwan.[3]
Tayvan'da kısa programda 22. ve serbest programda 19. olduktan sonra toplamda 22. oldu.She finished 22nd in Taiwan after placing 22nd in the short program and 19th in the free skate.
1990 Tayvan'ın Taoyuan İlçesindeki (şimdi Taoyuan Şehri) ikinci fabrika faaliyete geçti.1990 Second factory in Taoyuan County (now Taoyuan City), Taiwan begins operation.
Tayvan genel merkezi ve Taoyuan fabrikası ISO9001 sertifikası aldı.Taiwan headquarters and Taoyuan factory receive ISO9001 certification.
Tayvan şirketlerinin listesiList of companies of Taiwan
Tayvan'ın Taipei şehrinde doğan Chao, sekiz yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Born in Taipei, Taiwan, Chao immigrated to the United States when she was eight years old.
1949'da James ve Ruth Çin İç Savaşı'nın sonunda ayrı ayrı Tayvan'a taşındılar.In 1949, James and Ruth relocated separately to Taiwan at the culmination of the Chinese Civil War.
Daha önce Çin'in Taipei şehrinde (Tayvan) bir büyükelçilik vardı.Formerly, there was an embassy in Taipei, Republic of China (Taiwan).
Sedan Ford Focus ST-Line (Çin) 2018 Ford Focus (Tayvan)Saloon Ford Focus ST-Line (China) 2018 Ford Focus (Taiwan)
Yeşil Parti Tayvan 1996 yılında kuruldu.The Green Party Taiwan was founded in 1996.
Geleneksel olarak pirinç, Tayvan diyetlerinin çoğunun temelini oluşturdu.Traditionally rice formed the basis of most Taiwanese diets.
Tayvan mutfağı da coğrafi konumundan etkilenmiştir.Taiwan's cuisine has also been influenced by its geographic location.
21. yüzyılda Tayvan dindar olmayan vejeteryanlarda, özellikle de gençlerde bir artış gördü.In the 21st century Taiwan has seen a rise in non-religious vegetarians, especially the young.
Çikolata - Tayvan'ın kakao üretimi, Güney Tayvan'daki Pingtung merkezlidir.Chocolate - Taiwan's cocoa production is centered in Pingtung in Southern Taiwan.
İsveç ve Tayvan gibi diğer ülkeler de aşamalı olarak kullanımdan kaldırmayı düşünüyor.Other countries, like Sweden, and Taiwan are also considering a phase-out.
Standart Allograf Tayvan 戶 Çin 户 Japonya 戸Standard Allograph Taiwan 戶 China 户 Japan 戸
Kinmen Adaları ve Tayvan Boğazı ile bağlantılıdır.[1]It is bound by the Kinmen Islands and the Taiwan Strait.[1]