Tayinini iste, Devlet Simyacısı!Kalla in en annan statsalkemist!
Tayinini iste, Devlet Simyacısı!Kutsukaa tilalle toinen valtionalkemisti!
Tayinini iste, Devlet Simyacısı!¡Llama a un alquimista sustituto!
Tayinini iste, Devlet Simyacısı!Sprowadźcie innego państwowego alchemika.
Tayinini iste, Devlet Simyacısı!Ζητήστε αντικαταστάτη Κρατικό Αλχημιστή!
Tayinini iste, Devlet Simyacısı!Вызовите замену государственному алхимику!
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.Der Ministerrat beschließt nach Anhörung der Europäischen Zentralbank.
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.EKONOMISK, SOCIAL OCH TERRITORIELLSAMMANHÅLLNING
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.El Consejo de Ministros podrá revocar dicha autorización y modificar sus condiciones ymodalidades.
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.Fiecare stat membru şi Comisia numesc doi membri ai comitetului.
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.HOSPODÁRSKA, SOCIÁLNA AÚZEMNÁSÚDRŽNOSŤ
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.Kommissionen hører Det Økonomiske og Sociale Udvalg, inden den afgiver de i denneartikel nævnte udtalelser.
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.Kukin jäsenvaltio ja komissio nimittävät komiteaan kaksi jäsentä.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Apoi utilizăm GSI — geografie... sau ce-o fi însemnînd GSI — pentru a determina arealul cimpanzeilor.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Aztán ott van a GSI, földrajzi meghatározó izé, szóval a GSI segít felmérni a csimpánzok életterét.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.그리고, 우리는 GSI를 사용합니다. - 지리학 뭐라고 하는, GSI- 침팬치 이동경로를 추적할 수 있죠.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.I używamy także [GIS] - Geograficznych czegośtam, aby oszacować rozmiar terytoriów szympansów.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Ja käytämme GSI:tä -- geografinen.. no mikä onkaan, GSI -- selvittääksemme simpanssien vaikutusalueet.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Noi usiamo il GSI - non chiedetemi che cosa significa - per determinare l'habitat degli scimpanzé.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Og vi bruger GSI -- geografisk et eller andet, GSI -- til at fastslå chimpansers rækkevide.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Používáme také GSI - geografické... kdo ví co... - k určení oblasti, kde se šimpanzi pohybují.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Usamos também o GSI — Geographic... qualquer coisa... para determinar a distribuição dos chimpanzés.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Y usamos el GSI -- Geographic lo que sea, GSI -- para determinar el rango de distribución de los chimpancés.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Και χρησιμοιούμε GSI -- γεωγραφικό ό,τι κι αν είναι, GSI -- για να καθορίσουμε την εξάπλωση των χιμπατζήδων.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Ние също използваме ГИС (Глобална инициатива за субсидиране), за да определим кръга на шемпанзетата.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.Ще ми використовуємо GSI, географічне, чи як там його... GSI - для визначення території поширення шимпанзе.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.ואנחנו משתמשים ב GSI -- ראשי תיבות של משהו עם גיאוגרפיה, GSI -- כדי לגלות את הטווח של השימפנזים.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.ونستخدم نظام المعلومات الجغرافية -- أياً كانت هي جغرافية، نظام المعلومات الجغرافية -- لتحديد نطاق الشمبانزي.
Ve biz GSI kullanıyoruz- coğrafi her neyse, GSI- şempanzelerin çeşitliliğini tayin etmek için.チンパンジーの行動範囲を追っています この種のものは私の専門ではありませんが
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyAbbiamo appena nominato l'ingegnere capo, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyAcabamos de nombrar al jefe de ingenieros, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyAcabámos de nomear o engenheiro chefe, Mehran Mehregany.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.ESTRUCTURAEl Tribunal está estructurado en torno a cinco salas, a las cuales se adscriben los Miembros.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.ESTRUTURAO Tribunal está organizado em cinco câmaras, sendo cada câmara da competência de vários Membros.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.Politiche strutturali, trasporti ed energia
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.Politiques structurelles, transports et énergie
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.STRUCTURA CURŢIICurtea este formată din cinci camere, în care sunt repartizaţi diferiţii membri.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.ŠTRUKTÚRADvor audítorov má päť komôr, do ktorých sú členovia prideľovaní.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.STRUKTURAOrganizačně se Účetní dvůr dělí do pěti senátů, k nimž jsou přiděleni jednotliví členové.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.STRUKTURAPrace Trybunału zorganizowane są wokół pięciu izb, do których przypisani są poszczególni członkowie.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.STRUKTURASodišče ima pet senatov, v katere so razporejeni člani.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.STRUKTURRevisionsrätten är indelad ifem avdelningar som ledamöterna placeras i.
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.∆ιαρθρωτικέ piολιτικέ, εταφορέ και ενέργεια
YAPISayıştay Üye’ler tayin edilen beş Daire etrafında örgütlenmiştir.СТРУКТУРАПалатата е организирана в пет одитни състава, в които се разпределят нейните членове.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran Mehregany Bu pazartesi göreve başladı.Недавно мы назначили главным инженером Мехрана Мехрагани, об этом было объявлено в понедельник.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyHet technisch hoofd is net aangesteld, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran Mehregany그리고 우리는 연구원장으로 메란 메러가니(Mehran Mehregany) 를 임명했는데요
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyMehran Mehregany-t neveztük ki vezető mérnökké.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyOn vient de recruter un ingénieur en chef : Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyTocmai am numit inginerul-şef, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyUnd gerade wurde der Chefingenieur eingestellt, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyWłaśnie wyznaczyliśmy głównego inżyniera, Mehran Mehregany.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran MehreganyТоку-що назначихме главния инженер, Меран Мерегани.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran Mehreganyובדיוק מינינו מהנדס ראשי, מהרן מהרגאני.
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran Mehreganyقمنا للتو بتعيين كبير المهندسين، "مهران مرغني"
Yeni bir baş mühendis tayin ettik, Mehran Mehreganyこれは月曜日に発表されました