tay ile cümle
tay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.它們的主要任務是觀測11年太陽黑子週期的紫外線和X射線光譜。
Yoğun troposferik bulutlar görülebilir tayfta yüksek bir yansıtma gösterirler (%70 ila %95).對流層雲深厚的顯現出對可見光的高反射率（70%至95%）。
2006'da İsrail ile Tayvan arasında çift taraflı 1.3 milyar dolar hacimli ticaret gerçekleşti.在2006年，以色列與台灣之間的雙邊貿易額有十三億美金。
Bedel olarak da bir tay bir de delikli altın almışlar.以万金之资，付之一啄。
İmâmet Et-Tâyyîb Ebû’l-Kâsım ile sona ermiştir.故我特別諘求貶黜，以保存我衰敗的家門。
Taylan Altuğ.虎方先行。
Tayılga (Tayığ): Boğarak kurban.蛪额儿（ni1 nger1)：蝉。
Son on yılda Romanya, Tayland, Çin, Güney Amerika'dan gelen pek çok işçi İsrail'e yerleşmiştir.2003年以後的十年間，許多來自羅馬尼亞、泰國、中國、非洲、南美洲的工人在以色列定居。
Bunu anlayabilmeniz için önce ‘’elektromanyetik spektrum (tayf)’’ hakkında bilgi sahibi olmanız gerekir.要理解它需要先理解电磁学。
Tayland Bankası tarafından dağıtılır.由塔吉克斯坦国家银行发行。
Tamara Taylor (doğum 27 Eylül 1970), Kanadalı televizyon oyuncusudur.塔玛拉·泰勒 出生于1970年九月27日是一名加拿大的女演员。
Tayca ile karşılıklı anlaşılabilir.與曹操為互相利用的關係。
Adil Hoca, emekliliğine yakın kendi kasabasına tayin olmuştur.賜文綺，進行省左丞，復其姓。
Çünkü ona göre bu yerlerin imamlığı için Allah onun ceddini yani Şeybanî hanedanlığını tayin etmiştir.他指出上帝應許藉着他使之復活的大能者施行公義的審判。
Tayland'ın kuzeyinde Black Ivory kahvesi yapmak için kahve tanelerini sindirmeleri için kullanılırlar.該國北部是黑象牙咖啡（Black Ivory coffee）出產地。
Ardından zayıflama eğilimine giren tayfun 23 Aralık'ta yok oldu.接下来台风逐渐减弱，于12月23日完全消散。
HD 41004 B, tayf türü M2V ve görünen parlaklığı 12,33 olan kırmızı ana kol yıldızıdır.HD 41004 B是一颗光谱类型为M2V的紅矮星，视星等是12.33。
Bu yüzden yansıma bulutsuları tarafından gösterilen titreşim tayfı, aydınlatıcı yıldızlarınkine benzerdir.因此，反射星雲顯示出的頻率光譜與照亮他的恆星相似。
Güçlü manyetik alanlara ve güçlü silikon, stronsiyum veya krom tayf çizgilerine sahiptirler.它们有很强的磁场以及硅、锶、铬的谱线。
Tayt giyen bir adama her zaman hayranlık duymuşumdur.我總是向我所深識的朋友這樣讚佩他。
HD 41004 A, tayf türü K1V ve görünen parlaklığı 8,65 olan turuncu ana kol yıldızıdır.HD 41004 A是一颗橙矮星，它的光谱类型为K1V，星等则是8.65。
Meclis, yürütme ile ilgili işlerde bakanlara görev tayin eder; gerekirse bunları değiştirir.內閣府特命擔當大臣為了靈活應對各種課題，隨著政權變動，其職稱有可能隨之變動。
Ateşkes çağrısına rağmen 24 Ocak'ta, Tayland Hava Kuvvetleri Siem Reap yakınlarında Fransızlara saldırdı.1月24日，泰国轰炸机轰炸了法国在暹粒（Siem Reap）附近的机场，这是这场战争中最后空军战斗。
Örnek olarak V1057 Cyg yıldızının parlaklığı 6 kadir olmuş ve tayf tipi dKe'den F-tipi üstdeve dönüşmüştür.典型例子天鵝座V1057會出現亮度增加6個星等，和光譜形式從 dKe 變成 F 型超巨星的變化。
15 Aralık 1969'da Papa VI. Paulus tarafından Venedik Patriği olarak tayin edildi.1969年12月15日，他被教宗保禄六世任命为威尼斯教区宗主教。
O taya eş olsun diye aldım.是故帝釋納以為妻。
130 kişilik tayfaya sahipti.部署軍事人員130人。
Bu hız tayf çizgilerindeki doppler kayması ile belirlenir ve birimi kilometre/saniyedir.徑向速度是由恆星光譜中的都卜勒位移來測量，它的單位是公里/秒。
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.她是第一位亞美尼亞的女性外交官，也可能是近代第一位出任外交職務的女性。
Adını İngiliz matematikçi Brook Taylor'dan almıştır.泰勒公式得名于英国数学家布鲁克·泰勒。
Eylül ayında, Fakülteye yeniden tayin edildi.是年9月，重新招收本科學生。
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.西奇從1865年開始分依據光譜類型對恆星做分類。
Daha sonra Amid ül-Mülk'ü azlederek, yerine Nizamülmülk'ü tayin etti.後於長安創立京兆聯，武功修為頗為精深，因作亂威脅李淵而被剷除。
Güney Tayland Tayland'ın coğrafi bölgelerinden biridir.泰國南部是泰國主要地理分區之一。
Doris Lessing (doğum adıyla Doris May Tayler; d.她原名多麗絲·梅·泰勒(Doris May Taylor)。
Don, tay büyümesini tamamlayıncaya kadar değişebilir.會大幅度調整體質，直到耗盡魔力為止。
Ganeşa gibi kimi Hindu tanrıları Tay toplumunda oldukça büyük saygı görürler.汉代以后，福建境内的神鬼崇拜十分庞杂。
William İngiltere üzerinde 15 senedir siyaset tayin ediyordu.光緒十五年出使英、法。
Tâyyibî Davudi Buhra Süleymani Buhra Alevî Buhra Nizarîlik, günümüzdeki en büyük İsmailî gruptur.唐 吴兢《贞观政要》中记载：魏徵，钜鹿人也。
Konseptin ilk gerçek testi daha sonra birçok defa rekorlar kaydedecek Bf 108 Tayfun spor uçağıydı.第一架根據此概念設計出的飛機是“梅塞施密特Bf 108”，這架飛機馬上就創造了許多飛行紀錄。
Radar, RAdio Detection And Ranging (radyo ile tespit etme ve menzil tayini) sözcüklerinin akronimidir.雷达（RADAR），是英文「Radio Detection and Ranging」（無線電偵測和定距）的縮寫及音譯。
Mandarin Airlines (Çince: 華信航空; pinyin: Huáxìn Hángkōng), Tayvan merkezli bir bölgesel havayolu şirketidir.華信航空（英语：Mandarin Airlines），台湾的一家中型区域性航空公司。
Sam Taylor tarafından ek dialog.由詹姆士·阿諾·泰勒配音。
Akarsu boyu konuşması ve tayga (ormanlıktakilerin) konuşması.練綱，字從道，長洲人。
Onların üreme habitatları, Alaska'dan Quebec'e tayga bölgesinde gölcüklerin yakınında açıklıklardır.它们的繁殖栖息地从阿拉斯加到魁北克森林地区池塘附近的空地。
8 Ağustos 1989 tarihinde Sağlık Bakanlığı Müsteşar Yardımcılığına tayin edildi.10月8日，该店老板被公安部门找到。
Karadağ'da yatırım imkanlarını araştırdığını söyleyen devrik Tayland Başbakanı, Artık burası benim ülkem.台灣魔術師粘立人隨後召開記者會，抨擊這種魔術手法，這個手法開始在台灣被人討論。
Gemideki iki subay ile sekiz tayfa yaşamını yitirdi.机上的八名乘客和两名机组人员死亡。
Abdülbaha, 1892 yılında babasının vasiyetnamesinde Bahai dininin başı ve merkezi olarak tayin edilmiştir.在1892年，他父亲在遗嘱中任命他为自己的继任者和巴哈伊信仰的领袖 。
23 Mart - Tayvan tarihinde devlet başkanlığı için yapılan ilk dereceli seçimde Lee Teng-hui tekrar seçildi.3月23日：台灣舉行首次總統直選，由李登輝、連戰當選。
Rayleigh bu işi devralır ancak kısa süre sonra tayfa denizci karargâhının kıdemli üyelerine yakalanır.羅斯福將馬歇爾升為四星上將後，任陸軍參謀長。
Jason Taylor: Christian'ın güvenliği.馬克斯·馬蒂尼（Max Martini）飾 傑森·泰勒（Jason Taylor），克里斯蒂安的保鏢。
Dizi Tayland'da çekilmiştir.它很快便在泰國境內消散了。
Taylor Swift, aldığı 6 adaylıktan 3'ünü kazanarak gecenin büyük kazananı oldu.泰勒·斯威夫特凭借三项大奖成为当晚最大赢家。
Ada Tayland'ın sırt çantalı gezgin merkezi olarak kabul edilmektedir.雅典衛城入口被稱為衛城山門。
Al rengin tonu Pantone 485 ve RGB (227, 10, 23) olarak tayin edilmiştir.旗帜的红色色度与Pantone 186或RGB（227，10，23）相似。
Bu sadakatinin mükafatı olarak da seni istediğin makama tayin edeyim.要把我所要賜給你的法版放在櫃裏。
1989, Amerikalı şarkıcı Taylor Swift'in beşinci stüdyo albümü.《1989》是美国创作型歌手泰勒·斯威夫特第五张录音室专辑。
Taylor St. John’s Wood Londra’da doğdu.路易斯出生於倫敦的聖約翰伍德。
Engin Kafkas) Kısrağım (Deli Tayına) (Söz.縣學生莊澧（莊應德四世孫）之次女。