Onun tavsiyesini uygulamadılar, sonuçta şirketleri iflas etti.They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
O, bana biraz iyi tavsiye verdi.She gave me some good advice.
Onun tavsiyesini alsan daha iyi olur.You had better take her advice.
Onun tavsiyesi olmadan, o başarısız olurdu.Without her advice, he would have failed.
Eğer onun tavsiyesi olmasaydı o başarısız olurdu.If it had not been for her advice, he would have failed.
Onun tavsiyesi bir emir anlamına gelir.Her advice amounts to an order.
Öğretmeni ona daha fazla roman okumasını tavsiye etti.Her teacher advised her to read more and more novels.
Tavsiyesine uyman mantıklı.It is sensible of you to follow her advice.
Onun bana tavsiyesi daha çok çalışmaktı.Her advice to me was to work harder.
Her zaman tavsiyemi duymazdan gelir.She always turns a deaf ear to my advice.
Bana biraz pratik tavsiyeler verdi.She gave me some practical advice.
Teknik konularda bana tavsiyelerde bulunur.She advises me on technical matters.
O benim tavsiyemi öğrenmeye çalışıyor.She is seeking my advice.
O, tavsiyemi nadiren dikkate alır.She seldom pays regard to my advice.
O, tavsiyemi nazik bir şekilde almadı.She did not take kindly to my advice.
Tavsiyemi dikkate almadan onu görmeye devam etti.She continued to see him in disregard of my advice.
O, bilginin yanı sıra bana tavsiye verdi.She gave me advice as well as information.
Bana iyi bir tavsiye verecek kadar nazikti.She was kind enough to give me good advice.
Tavsiye için baş vuracağı birine ihtiyacı var.She needs someone to turn to for advice.
O kaybolduğu zaman onun tavsiyesine uymayı diledi.When she got lost, she wished she had followed his advice.
O, ona çok şeker kullanmamasını tavsiye etti.She advised him not to use too much sugar.
O, ona bir bisiklet kullanmasını tavsiye etti.She advised him to use a bicycle.
O, ona çok fazla yememesini tavsiye etti.She advised him not to eat too much.
Ondan hoşlanmadığı için muhtemelen onun tavsiyesine uymayı kabul etmeyecek.She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
Muhtemelen o onun tavsiyesini uymayı reddedecektir, çünkü ondan hoşlanmamaktadır.She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Tavsiyeye uymadığına pişman oldu.She regretted that she had not followed his advice.
Doktor, babama sigarayı azaltmasını tavsiye etti.The doctor advised my father to cut down on smoking.
Tavsiye ettiğim üzere babam tuzlu gıdaları azalttı.My father cut down on salty food as I had advised.
Babam bana asla çok tavsiye vermedi.My father never gave me much advice.
Babam tembel olmamamı tavsiye etti.My father advised me not to be lazy.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.The lawyer recommended his client to take legal action.
Annem diş hekimi ile görüşmemi tavsiye etti.My mother advised me to see the dentist.
Arkadaşlarından borç para almamanı tavsiye ederim.I advise you not to borrow money from your friends.
Trenle gitmek tavsiye edilebilir.It is advisable to go by train.
Evet. O, eski doktorundan bir tavsiye mektubu aldı ve nakletti.Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
Bu, çok tavsiye edilen bir restorandır.This is a highly recommended restaurant.
Onun tavsiyesinden dolayı başardım.I succeeded because of his advice.
Onun tavsiyesine uymamanız akıllıca oldu.It was wise for you not to follow his advice.
Onun tavsiyesini dinlemeyecek kadar akıllıydın.You were wise not to follow his advice.
Onun tavsiyesini dinlemelisin.You should listen to his advice.
İyi bir kamera tavsiye edebilir misiniz, lütfen?Can you recommend a good camera, please?
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim, aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
Tavsiyemi dinlemeseydin, başarısız olurdun.If you hadn't had my advice, you would have failed.
Tavsiyeyi dinlemeseydin başarısız olurdun.If you hadn't had advice, you'd have failed.
Doktor ona içmeyi bırakmasını tavsiye etti.The doctor advised him to cut back on drinking.
Doktor ona içmeyi azaltmasını tavsiye etti.The doctor advised him to cut down on drinking.
Bana para ve tavsiye verdi.He gave me money and advice.
Benim tavsiyemi izleyin.Follow my advice.
Tavsiyeme uy.Follow my advice.
Tavsiyeme göre hareket eder.He acts according to my advice.
Tavsiyen için sana çok müteşekkirim.I am very grateful to you for your advice.
Ne yapmamı tavsiye edersin?What do you advise me to do?
Ne görmem gerektiğini tavsiye edersin?What do you recommend I should see?
Neden onun tavsiyesini dinlemedin?Why wouldn't you listen to his advice?
Tavsiyen olmasaydı, başarısız olurdum.Without your advice, I would have failed.
Ben ona sırrı saklamasını tavsiye ettim.I advised him to keep the secret.
İyi tavsiye orada pahalıdır.Good advice is expensive there.
Şimdilik bize kalmamızı tavsiye ettiler.They advised us to stay put for the time being.
Şimdilik bize ayrılmamamızı tavsiye ettiler.They advised us to stay put for the time being.