Tavan:% 1, Taban:% 2Зверху:% 1, знизу:% 2
Tavan:% 1, Taban:% 2Сверху:% 1, снизу:% 2
Tavan:% 1, Taban:% 2עליון:% 1, תחתון:% 2
Tavan:% 1, Taban:% 2上: %1, 下: %2
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Ha a mennyezetre nézünk, látjuk őket.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Kig på loftet, man ser alle disse pærer.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Kijk naar het plafond, zie je al die lampen.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.천정을 보세요, 전구들이 보이시죠.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Lihat langit-langit, Anda melihat semua bohlam lampu.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Nhìn lên trần nhà, bạn thấy tất cả những bóng đèn này.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Olham para o teto, há todas estas lâmpadas.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Podívejte se na strop na všechny ty žárovky.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Poglejte v strop, vidite vse te sijalke.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Pozrite sa na strop a uvidíte všetky tie žiarovky.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Priviți tavanul, vedeți toate aceste becuri.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Regardez au plafond, vous verrez toutes ces ampoules.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Spójrzcie na sufit, widzicie te wszystkie żarówki.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Vean al techo, pueden ver todos esos focos.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz. Zemin kata gidin, lambaları görürsünüz.Guardate il soffitto, e vedrete tutte queste lampadine: poi andate al piano terra, e vedrete altre lampadine.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Κοιτάξτε στην οροφή, και θα δείτε όλους αυτούς τους λαμπτήρες.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Погледнете към тавана, ще видите всички тези крушки.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Погляньте на стелю, там усюди жарівки.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.Посмотрите на потолок и вы увидите все эти лампы.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.תביטו בתקרה, אתם רואים את כל הנורות האלה.
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.انظر الي السقف,انت ترى كل هذه المصابيح الكهربية
Tavana bakın, tüm lambaları görüyoruz.メインフロアでも同じです
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Abre la ventana de la buhardilla, y, claro, allí hay un mantel enredado alrededor de la antena de televisión.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Apre la finestra dell'attico e, ovviamente, c'è la tovaglia avviluppata attorno all'antenna.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Hij opent het raam van de zolder, en daar is een tafellaken om de antenne gewaaid.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Il ouvre la fenêtre du grenier, bien entendu, et il y a une nappe enroulée autour de l'antenne de l'immeuble.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.다락방 창문을 열었더니, 역시나, 거기에 건물의 텔레비젼 안테나에 감긴 식탁보가 있네요.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Otwiera okno (na poddaszu oczywiście) a tam obrus owinięty dookoła głównej anteny telewizyjnej budynku.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Он открывает чердачное окно и, конечно же, оказывается, что это скатерть обмоталась вокруг антенны.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.הוא פותח את החלון של עליית גג, כמובן, ומוצא מפת שולחן שעוטפת את אנטנת הטלוויזיה של הבניין.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.ويقوم بفتح النافذه ليجد بالطبع مفرش الطاوله ملتف حول هوائي البنايه.
Tavan arasının penceresini açıyor, bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.ビルのテレビのアンテナを包むように それを取り除くと問題は即解決
Tavana sabitlenmiş makaramız halen var ama bu düzenekte ufak bir değişiklik yapmak istiyorum. -בואו נגיד שכאן למעלה, יש לי עדיין את אותה גלגלת המחוברת לתקרה, אך אוסיף שינוי קטן.
Tavan Dağları'nın yakınında.Il est près des Montagnes Tavan.
Tavan Dağları'nın yakınında.Valószínűleg a Takla Makán sivatagban van.
Tavan Dağları'nın yakınında.Πιθανόν είναι στην έρημο Τάκλα Μακαν στην Κίνα, τώρα.
Tavan Dağları'nın yakınında.انه الان حتما في الصين في صحراء تكلا مكان
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.A mennyezeti kamerák és egy laptop együttese afféle beltéri GPS-t alkot.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Câmaras no teto e um portátil servem como um sistema de posicionamento global de interior.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Camera's op het plafond en een laptop dienen als een overdekt global positioning system.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Ci sono delle fotocamere sul soffitto e un computer che assieme funzionano da GPS.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Des caméras sur le toit et un ordinateur portable servent de système global de positionnement d'intérieur.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Kamera di langit-langit dan sebuah laptop berfungsi sebagai global positioning system indoor.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Kameraer i loftet og en bærbar computer fungerer som et indendørs globalt positionssystem.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Kameras an der Decke und ein Laptop dienen als ein Innenraum-GPS.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Kamere na stropu in prenosnik služijo kot notranji globalni sistem določanja položaja.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Kamery na suficie i laptop działają jako system pozycyjny.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.천장에 달린 카메라와 랩톱 컴퓨터가 전반적인 실내 위치 제어 시스템으로 작동합니다.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Máy quay trên trần nhà và một máy tính cá nhân sẽ đóng vai trò như một hệ thống định vị toàn cầu trong nhà
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Pe tavan sînt camere, legate la un laptop, care formează un sistem de poziționare local.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Κάμερες στην οροφή και ένας φορητός υπολογιστής δρουν ως παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού εσωτερικού χώρου.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Видеокамеры на потолоке и портативный компьютер выступают в роли комнатной GPS.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Камери на стелі та в портативному комп"ютері служать вхідною глобальною системою визначення місцезнаходження.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Камери на тавана и лаптоп служат като вътрешен GPS.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.מצלמות בתקרה ומחשב נייד משמשים כמערכת מיקום גלובלית במתחם סגור.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.الكاميرات في السقف وحاسوب محمول يعملان كنظام تموضع عالمي داخلي.