tav ile cümle
tav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Tavuklarımızı çalacak!He's going to steal our chickens!
İsa bir tavernanın arka odasına benzeyen bu mekanda.He's in this what looks like the back room of a tavern.
Tavsiye edilen, Ýngiliz yöntemi.É possível. Eu lhes pago 1,60 francos por 14 horas de trabalho.
İşte Dylan'ın idolü, Woody GUthrie'den bir tavsiye.Here's the advice of Dylan's idol, Woody Guthrie.
Küçük aile gruplarında, göçebe avcılar tavşanları avlıyor ve yiyecek topluyorlardı.But at some point, they banded together to hunt bigger game.
Bu tavırda neyin nesi?What's this vibe?
Korkak tavuk.Scaredy cat.
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?Doesn't a thief become a murderer?
"Kore tavukları emrinizde![Korean Chicken - Large stock Season Off! Huge amounts of young chicken]
Tavuk kızartma 30$, tavuk çorbası 20$, ne istiyorsunuz?Boiled chicken 30,000 won. Braised chicken 20,000 won. Which one?
Uyuşturucularla ilgili tüm bildiğimi bir yumurta ve tava ile öğrendim:I learned about drugs from an egg and a frying pan:
En az beş dakika dinlemenizi tavsiye ediyorum, ama üst sınır yok.I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Bir tavşanı düşünün, tarlada otları yiyor, ve tavşan bir tilki görür.Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox.
O tavşan güvenlik değiş tokuşu yapacaktır.That rabbit will make a security trade-off:
Tavada kızartılmış kabak mıA pan fried pumpkin?
Tüm yapman gereken un, yumurta, süt ve şekeri karıştırıp yaymak ve tavada kızartmak.All you have to do is mix flour, eggs, milk, and sugar and fry it.
Bir tavuk falan?A chicken?
Bu tavan, bu sınır da duvar ise, bu hacim olur. -So it's essentially the volume, if this is the ceiling, and this boundary is essentially the wall.
Dışişleri Bakanlığı'ndaki sokakta burada. Belediyeden bir tavsiye çok oluyor buThis illustrates the patience, vision and reach of this organization
Dennis Robertson, "ukalâ görüş gibi avlanan tavşan var. kullanılan Cambridge ekonomistDennis Robertson, Cambridge economist used to say, "highbrow opinion is like a hunted hare.
Bana Paskalya Tavşanından bahset. Gerçek mi?Tell me about the Easter Bunny... he's real?
Bunlar Stuffin GourmetŽ, taze çiftlik tavuk göđüsleri; çiftlikten arka bahçenize geldiler.The machine that just made those smoothies for Verna and Fred, can make an omelette.
Collapse isimli kitabını okumadıysanız size bu kitabı şiddetle tavsiye ediyorum.Jared Diamond's book, "Collapse," I totally recommend that you do.
Bir gün, eve geldim ve manevi annem akşam yemeği için tavuk kanadı kızartmıştı.But one day, I came home and my foster mother had made chicken wings for dinner.
O tavuk kanadı hayatımı değiştirdi.That chicken wing changed my life.
Excuse me. <i>~Tavşan ve Kertenkele~</i>Excuse me. Rabbit and Lizard
Kırmızı bir tavşan aramak ister misin?Wanna look for a red rabbit?
Sonra... ...sen de kırmızı tavşanı bulmam için bana yardım et.Then... you help me find the red rabbit.
Bir keresinde kırmızı bir tavşan gördüm.I once saw a red rabbit.
Ama kırmızı bir tavşan gördüğüme eminim.But I'm sure I saw a red rabbit.
Ben ebeveynlerini bulacağım, ...sen de benim tavşanımı bulacaksın.I find your parents and you find my rabbit.
Kırmızı tavşanı bulmama yardım etmeni bu yüzden istedim işte.That's why I asked you to help me find the red rabbit.
Bir tavşan.A rabbit.
Bu tavşan ne için?What's the rabbit for?
Seninkini tavlayabilmek için çocuk filmi seyrediyor iki saattir.He has been watching kids movie for two hours to get your sis.
Eğer sunu tavada pişirilmiş tahıl sunusu ise, ince un ve zeytinyağıyla yoğrulmuş olmalı.If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.
Kaya tavşanı geviş getirir, ama çatal tırnaklı değildir. Sizin için kirli sayılır.The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you.
Tavşan geviş getirir, ama çatal tırnaklı değildir. Sizin için kirli sayılır.The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you.
Bu nedenle oraya Tavera adı verildi. Çünkü RABbin gönderdiği ateş onların arasında yanmıştı.The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them.
‹‹Taverada, Massada, Kivrot-Hattaavada da RABbi öfkelendirdiniz.At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,They told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to Mount Tabor.
Kuzeyi, güneyi sen yarattın, Tavor ve Hermon dağları Sana sevincini dile getiriyor.The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.
Yüksek dağlar dağ keçilerinin uğrağı, Kayalar kaya tavşanlarının sığınağıdır.The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.
Kaya tavşanları da güçsüz bir topluluktur, Ama yuvalarını kaya kovuklarında yaparlar.The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
Sedir ağaçlarıdır evimizin kirişleri, Tavanımızın tahtaları ardıçlar.The beams of our house are cedars. Our rafters are firs. Beloved
Kabule değer kişi kendi kendini tavsiye eden değil, Rab'bin tavsiye ettiği kişidir.For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
Allah size, çocuklarınız(ın alacağı miras) hakkında, erkeğe kadının payının iki katını tavsiye eder.As for the children, God decrees that the share of the male is equivalent to that of two females.
Düşünesiniz diye Allah size bunları tavsiye etti.These things has God enjoined on you. Haply you may understand.
Hatırlayıp öğüt alasınız diye (Allah) size bunları tavsiye etti.These are the things that He has enjoined that you may take heed.
Korunmanız için (Allah) size böyle tavsiye etti.All this has He commanded. You may perhaps take heed for yourselves."
Göğü, korunmuş bir tavan yaptık; onlarsa hala göğün, (Allah'ın) ayetlerinden yüz çevirmektedirler.And We made the sky a well-protected roof. Still they turn away from His signs!
Biz insana, ana babasını tavsiye ettik.We have committed man about his parents.
Artık ne bir tavsiye yapabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.Then they would not be able to make a will, or go back to their people.
Bunu birbirlerine tavsiye mi ettiler (ki hep aynı şeyi söylüyorlar)?Is this the legacy they have passed down from one to the other?
Yükseltilmiş tavana (göğe),The roof raised high,
Kalınlığını (tavanını) yükseltti, onu düzenledi.Raised it high, proportioned it,
Çocuklarınız konusunda Allah, erkeğe iki dişinin hissesi kadar tavsiye eder.As for the children, God decrees that the share of the male is equivalent to that of two females.
Yoksa Allah, bunları sizlere tavsiye ettiği zaman şahid miydiniz?"Were you present at the time God issued this command?"
İşte bunlarla size tavsiye (emr) etti; umulur ki akıl erdirirsiniz."These things has God enjoined on you. Haply you may understand.
İşte bunlarla size tavsiye (emr) etti; umulur ki öğüt alıp-düşünürsünüz."These are the things that He has enjoined that you may take heed.