tatmin ile cümle

tatmin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.És aztán eldöntjük, hogy elégedettek vagyunk-e.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.E siamo noi a decidere quando siamo soddisfatti.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Et on a le droit de décider lorsque l'on est repu.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.그리고 우리는 만족을 언제 얻을지 결정합니다.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Sami decydujemy, czy się nam podobało.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Şi putem decide când ne-am săturat.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Und wir entscheiden, wann wir zufrieden sind.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Và ta quyết định khi nào mình thấy thỏa mãn.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Wij beslissen zelf wanneer we genoeg hebben.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.Και εμείς είμαστε αυτοί που αποφασίζουμε πότε νιώθουμε ικανοποιημένοι.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.И ние решаваме, кога се чувстваме удовлетворени.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.И только нам решать, уже достаточно или ещё нет.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.І тільки нам вирішувати, коли ми відчуваємо, що достатньо з'їли.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.ואנחנו יכולים להחליט מתי אנחנו מרגישים מסופקים.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.ونحن يمكننا تقرير متى سنشعر بالرضى.
Ne zaman tatmin olduğumuz karar vermeliyiz.もしまだ空腹なら もっと食べるかもしれません
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.De er mere tilbøjelige til at vælge ting, der gør dem mindre tilfredse, selv når de objektivt gør det bedre.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Det är mer troligt att de väljer något som gör dem mindre nöjda även om de objektivt väljer bättre.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.È più facile che facciano scelte che le soddisfino meno, anche se le fanno oggettivamente meglio.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Están más propensos a escoger cosas menos satisfactorias, aunque objetivamente les vaya mejor.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Họ dường như chọn những điều làm họ ít hài lòng hơn khi họ có khả năng làm tốt hơn
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.그들이 객관적으로 더 잘 할 수 있을 때에도 스스로 덜 만족스러운 것들을 선택할 가능성이 높습니다.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Nagyobb valószínűséggel választanak olyasmit, ami kevésbé elégíti ki őket, még ha objektíve jobbnak is tűnik.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Sunt mai predispuși să facă alegeri care le aduc mai puțină satisfacție, chiar și când sunt mai obiectivi.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Têm maior probabilidade de escolher coisas menos satisfatórias, mesmo quando objetivamente fazem melhor.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Ze neigen meer naar dingen die hen minder voldoening geven, zelfs als ze het objectief beter doen;
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Люди частіше вибирають речі, які дають їм менше задоволення, навіть якщо їх справи пішли на краще.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.Люди чаще делают менее удовлетворяющий их выбор, даже если он объективно хорош.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.הם יטו לבחור דברים שיגרמו להם להיות פחות מרוצים, אפליו כשאובייקטיבית מצבם השתפר.
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.هم اكثر قابلية لاختيار اشياء تجعلهم اقل رضاءا حتى عندما يكونوا موضوعين اكثر
Objektif olarak daha iyi seçimler yaptıklarında bile kendilerini daha az tatmin eden seçimler yapıyorlar.あまり満足できない選択をする傾向が高くなること これに関する主な理由は
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.66% chọn khoá học để rồi họ cuối cùng sẽ rất không thoả mãn với bức ảnh.
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.66%나 되는 학생들이 결국은 본인의 사진을 싫어하는 길을 택했다니까요.
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.66 % študentov si vyberie kurz, v ktorom budú nakoniec hlboko sklamaní z vybratej fotky.
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.66% студентов сами выбрали вариант, согласно которому в конце концов они возненавидят результат труда своего.
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.66% מהסטודנטים מעדיפים להיות בקורס בו הם יהיו בסופו של דבר לא מרוצים באופן עמוק מהתמונה שלהם.
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.الذي سيكونون عدم راضين تماما باختيارهم للصورة
Öğrencilerin yüzde 66'sı, sonunda fotoğrafları ile kesinlikle tatmin olmayacakları dersi seçiyorlar.彼らは人工的幸福が生まれる環境を知らないからです
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Ar putea fi o satisfacţie pentru Majestatii Sale să-l recâştige cu propriile sale mâini. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Ce pourrait être une satisfaction à Sa Majesté pour le reprendre de ses propres mains. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Det kan være en tilfredsstillelse at hans Majestæt at genvinde den med sine egne hænder. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Det kan vara en tillfredsställelse för Hans Majestät att återfå det med egna händer. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Es könnte eine Befriedigung seiner Majestät um es mit seinen eigenen Händen wieder zu erlangen. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Ez lehet egy elégedettség az ő felsége azt visszaszerezni saját kezével. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Het is misschien een voldoening om Zijne Majesteit te worden om het weer met zijn eigen handen. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "그것이 그의 폐하에게 만족 것 자신의 손으로 그것을 다시하십시오. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Morda bi bilo zadovoljstvo svoje veličanstvo da ga spet z lastnimi rokami. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Może to być zadośćuczynienie Jego Królewskiej Mości aby ją odzyskać własnymi rękoma ".
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Mungkin kepuasan kepada Mulia untuk mendapatkan kembali dengan tangannya sendiri. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Nó có thể là một sự hài lòng cho hoàng của mình để lấy lại nó với bàn tay của chính mình. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Potrebbe essere una soddisfazione a Sua Maestà per riconquistarlo con le proprie mani ".
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Se voi olla tyytyväinen hänen majesteettinsa takaisin sen omin käsin. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "To by mohlo byť uspokojenie jeho výsosť získať ho vlastnými rukami. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "To by mohlo být uspokojení jeho výsost získat ho vlastníma rukama. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Θα μπορούσε να είναι μια ικανοποίηση για Μεγαλειότητας του να ανακτήσει με τα χέρια του. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Тя може да бъде удовлетворение на Негово Величество да го възстанови със собствените си ръце. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Це може бути задоволення його величності відновити його своїми руками. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "Это может быть удовлетворение его величества восстановить его своими руками. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "זה יכול להיות סיפוק להוד מלכותו כדי להחזיר אותה במו ידיו. "
Onun Majesty bir tatmin olabilir kendi elleriyle onu yeniden elde etmek. "قد يكون من الارتياح لجلالته لاستعادتها بيديه ".

İlgili Sayfalar