tatlı ile cümle
tatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı yerlerde tatlı da yapılır ve dağıtırlır.Bước xẻ thịt này có thể làm và phân phối tại chỗ.
Adanın tatlı su kaynağı bulunmamaktadır.Đảo này không có nước ngọt.
Tatlı patates Orta Amerika'ya has bir yiyecektir ve burada en az 5,000 yıl öncesinde ekilmeye başlamaktadır.Khoai lang có nguồn gốc từ khu vực nhiệt đới châu Mỹ, nó được con người trồng cách đây trên 5.000 năm .
Bu bölge, dünyadaki en büyük tatlı su havzasıdır.Đây là một trong những vùng đất ngập nước ngọt lớn nhất trên thế giới.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Súp này thường được dùng lạnh, thích hợp trong mùa hè oi bức của Tây Ban Nha.
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)挨拶（あいさつ） 対局の前後に行う礼。
Ya o ya da siz aşkın tatlı seslerine alışmış değilsiniz."それか、愛の甘い響きに慣れていないのだ。
İbrahim Tatlıses) İşte Dostlar (Dönmüyor Geri) (söz.それがアミ族なのである。
Develerin habitatı çöller, balıklarınki ise denizler ve tatlı su kaynaklarıdır.主食は近海や遠洋の魚類やイカである。
1960 - Swanson yeni dörtlü kaba tatlı (elma püresi ve brovni) ekledi.1960年 – スワンソンはトレイの仕切りを4つに増やし、デザートを追加した（アップル・コブラーやブラウニーなどの焼き菓子）。
Tatlı rüyalar.いい夢を。
Tatlı yapılmaz.甘いものは駄目である。
Oldukça tatlı ve oğlu için her şeyi yapan bir annedir.子供好きで子供のためならどんなことでもする優しい人物。
("Tatlı hayaller, geri dönün").「私達は夢を取り返したいんです」。
Doktor "Selam tatlım." der.おもな略称は「まほよめ」。
Bu balıklar tatlı su balıklarıdır, tuzlu su da (deniz gibi) yaşayamazlar.白湯（さゆ、しらゆ）は、水を沸かしただけで何も入れていない湯のこと。
Tatlı suda yaşayan ahtapot türü bilinmemektedir.淡水に棲息する種は知られていない。
Erkeğin tatlı bir ötüşü vardır.息子には甘い一面がある。
Mide dolu hissederken tatlı yeme.節制 飽くほど食うなかれ。
Çin'nin on en büyük tatlı su gölünden biridir.中国十大銘茶の一つ。
La telinden elde edilen sesler, tatlı ve ılımlı duyulur.この鐘の音色を聞いた者は、穏やかで優しい気持ちになる。
Sabah Kahvaltısı Tatlıca köyünde yapılır.朝食は館内のダイニングルームで摂る。
Tatlıses sürprizi!".^ “クイズ サプライズ!
Genellikle tatlısularda yaşarlar.普段は伯母の甘味処で働く。
Aşağıda dağılımı bulunmaktadır ve tatlısulara geldiği de bilinir.シダレザクラが枝垂れるしくみを解明したことで知られる。
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)マダケについでモウソウチクも多く用いられる。
Bu durumda bu meyve yendikten sonra yenen diğer şeylerin tatlı olarak algılanmasına neden olmaktadır.そういった観点からこの植物を見た場合、果実には糖分がほとんど含まれないにもかかわらず、それを食べた後で他のものを食べるときに美味を感じることができる。
Meyvesi yarı saydam-beyaz, üzüme benzer yumuşak kıvamda ve tatlıdır.わらびもち（わらび餅、蕨餅）は右図のような、柔らかくて甘い和菓子。
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.研究のために世界中の珍しいお菓子を作っている。
Sos ayrıca oldukça tatlıdır.味もまた、甘美である。
"Dolaptaki tatlıyı kim bitirdi?"さらに、壁には「Who stole the Candy from my tummy?
Tadı çok tatlıdır.味は甘い。
Anne ve babası onun uslu, tatlı ve söz dinleyen bir kız olduğunu düşünürler.カリスたちは美や愛嬌、優雅といった美しい若い娘の姿であるとされる。
Ama yine de sakin ve tatlıydı.本来は静かで温厚。
Günümüzdeki ticari örnekleri, yaşlı birayla, daha genç ve tatlı biranın karıştırılmasıyla üretilebilmektedir.製品として出荷する際には、甘くて若いビールと酸味のある熟成されたビールを混ぜることでより複雑なフレーバーを醸し出すものもある。
Çok tatlı, çok sevimli.とても可愛く、優しい。
Burada çok değişik tatlı karışımlar kullanılabilir.適度に細くしなやかなヤナギなどが用いられることが多い。
Ramazan Bayramlarında tatlılar ön planda olmak üzere yemek ikram edilir.山田家では来客用の茶菓子は主にここで買う。
İncir dolması özellikle kuru incir ile yapılan bir tatlıdır.特に貫流ボイラーは純度の高い水が必要である。
Elaine güzel, iyi ve tatlı bir kız çocuğudur.エレナ 優しく御淑やかなシスター。
Tatlı doğal kaynak suyudur.準天然温泉。
Affogato (İtalyanca, "boğulmuş") kahve temelli tatlıdır.「ウルバヌス・コーヒー」も健在の模様。
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.一部に淡水魚・汽水魚も含む。
Spike cevap verir, "Üzgünüm, tatlım, Çince bilmiyorum."キャッチコピーは、「日本語では、あなたに言えないから、『愛、チュセヨ』」。
Smoothie, taze meyve ya da meyve suyundan yapılmış, tatlı ve dondurulmuş bir içecektir.スムージー（英: Smoothie）は、凍らせた果物、又は野菜等を使った、シャーベット状の飲み物である。
Cyclamate şekerden 30-50 kat(konsantrasyona bağlı olarak) daha tatlıdır.スクロース（砂糖）の30から50倍の甘みを持つといわれる。
"Kızım", "Tatlım") olarak isimlendirilir.お互いに「ダーリン」「ハニー」と呼びあう。
Büyüklüğü ve benzerlik bakımından halk arasında "Tatlı Su Köpekbalığı" olarak da anılır.その頭の切れ味と、鋭い性格から人呼んで“カミソリ半蔵”と呼ばれている。
Bu tür köpek balıkları tatlı suya tolere eder ve Limpopo'ya kadar göç edebilir.みたらし昆布 一龍のフルコースの魚料理で、ビリオンバードの雛を成長させる。
Moğolistan'ın tatlı su rezervlerinin %70'ini, Dünya'nın tatlı sularının ise %0.4'ünü oluşturur.アジアの淡水湖では有数の水量を誇り、モンゴルの淡水の70%、全世界の淡水の0.4%はここにある。
Tatlı sularda yaşarlar ve insanlar gibi ölümlülerdir.魚人 下水道、洞窟に棲む、半魚人のような姿の小悪霊。
Tatlı veya komposto şeklinde yapılır.).飴煮（あめに）ともいう。
Tatlı su balıkları arasındakilerden bazıları korunmaktadır. Onları yakalamak veya satın almak yasadışıdır.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)」諸比丘應諾世尊：「唯然，世尊。
Doktor "Selam tatlım." der.暱稱「あおい」、「まいら」。
Ayrıca çok tatlı.還有很可愛。
Hoffman için ''Onda bir tatlılık var.她指出霍夫曼「對她很溫柔。
("Tatlı hayaller, geri dönün").”，“儒墨之說，孰使辨哉”。
İbrahim Tatlıses) İşte Dostlar (Dönmüyor Geri) (söz.复次为伴侣义，是相应因。
Şana Tova “iyi yıllar” Shana Tova Umetukah İbranice’de “Tatlı ve iyi yıllar."祝福語：Shana Tova (祝你有美好的一年)、Shana Tova Umetukah (祝你有美好甜美的一年)、ketiva ve-chatima tovah (直譯：祝你未來一年被寫得好和封得好) 元旦
İlgili Sayfalar