tatlı ile cümle
tatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dünya Tatlısı (1988) 04.Ciuri di ciuri (1988) 4.
Doğal yaşam alanı tatlı su gölleridir.Il suo habitat naturale sono i laghi di acqua dolce.
Grup adını (χαρά), "tatlı melodi" anlamına gelen Yunanca "chara" kelimesinden almıştır.Il nome del gruppo deriva dalla parola greca "chara" (χαρά, lett. "gioia"), interpretata come "dolce melodia".
Çin'nin on en büyük tatlı su gölünden biridir.È uno dei migliori tè cinesi.
Gravina, çocuğun şairlik yeteneğinden ve kişisel tatlılığından etkilendi.Gravina fu attratto dal talento poetico e dal fascino del ragazzo e dunque ne fece il suo protetto.
Tatlı yapılmaz.Nessuna dolcezza.
Sesi tek heceli tatlı bir ‘huu-iit’.Il richiamo di quest'anatra è un grazioso "aa-uuu".
Olgunlaştıkça meyvesi tatlılaşır.Durante la fruttificazione l'infiorescenza si allunga.
Tatlı Hayat (film, 1960), Federico Fellini'nin yönettiği 1960 tarihli film.La dolce vita è un film del 1960 diretto da Federico Fellini.
En meşhur tatlısı ise höşmerim tatlısıdır.Cos'è più dolce della nocciola?
Ama komik ve tatlıdır.È golosa e molto dolce.
Povidla gerekli tatlılığı ve tutarlılığı sağlamak için birkaç saat pişirilir.Il powidl viene cotto per diverse ore fino a raggiungere la necessaria consistenza e dolcezza.
Yaşam periyodunda, tatlı su sümüklüleri ile ara konaklar bulunmaktadır.La sua presenza è legata a quella di fonti d'acqua dolce.
Tatlı veya tuzlu olabilir.Possono essere sia dolci che salate.
Tatlı su havzalarına girmezler.Non presentano sorgenti d'acqua dolce.
Bazıları sularda, çoğunlukla tatlı sularda bulunur.I giovanili talvolta si trovano in acqua del tutto dolce.
Sürekli "Tatlım" hitabıyla bilinir; Bu yüzden Mecnun ona, "Tatlımbaş Leyla" olarak hitap eder.Ha continue allucinazioni, pensando che Belli la chiami "Tesoro".
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.I numerosi laghi e i corsi d'acqua forniscono pesce d'acqua dolce.
Sohbet o kadar tatlı oldu ki vaktin nasıl geçtiğini bilemedik.La situazione era diventata ingestibile, non sapevamo quello che stava accadendo.
Gördek (Rutilus rubilio), sazangiller (Cyprinidae) familyasına ait olan bir tatlı su balığı türü.La rovella (Rutilus rubilio) è un pesce d'acqua dolce, della famiglia dei ciprinidi.
Tatlı su gölü yaklaşık 1.000 km² alanı kaplar.Lo specchio d'acqua permanente del lago copre una superficie di circa 1000 km².
Saz çalıyor ve çok tatlı bir ses tonuna sahip.Parla in modo elegante e ha un tono di voce molto suadente.
Meyvesi Lübnan mutfağında tatlı yapımında da kullanılmaktadır.In cucina si usano anche mousse salate.
Bu tatlı, Aşkenaz mutfağına aittir.Appartiene alla cucina povera della cucina ligure.
Sabah Kahvaltısı Tatlıca köyünde yapılır.La mattina di Pasqua viene mangiata durante la prima colazione con uova sode benedette.
Tatlı ve suludur.Tenero e friabile.
Diğer yandan, Springfield'a Adil gelir ve tatlı, yardımsever bir çocuk olarak ortaya çıkar.Allo stesso tempo, Clover lavora per imparare come essere dolce e gentile.
Nasıl da tatlı!Какой он милый!
Civarda pastane veya tatlıcı var mıdır?Где находится булочная-кондитерская?
Oğlum Tatlıya düşkündür.Мой сын сладкоежка.
Sabır acıdır, meyvası tatlıdır.Тяжело в учении, легко в бою.
İyi geceler, tatlı rüyalar.Спокойной ночи. Сладких тебе снов.
Somon balığı yumurtalarını tatlı suya bırakır.Лосось откладывает икру в пресной воде.
Ya o ya da siz aşkın tatlı seslerine alışmış değilsiniz."Или так, или вы просто не привыкли к сладким звукам любви».
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)Мир тебе, о Пророк, Милость Аллаха и Его благословение.
L- aspartam tatlıdır, D- aspartam tatsızdır.L-аспарагин имеет сладкий вкус, D-аспарагин — напротив, горький.
Bunun yerine albüme sertlik ve tatlılık anlamı taşıyan "Hard Candy" adını koydu.Вместо этого, она назвала альбом Hard Candy, который ссылается на сопоставлении жесткости и сладости.
John Garet Stoker as Connor North, Sophia'nın en iyi arkadaşı ve Lindy'nin tatlı düşmanı.Джон Гарет Стокер — Коннор Норс, лучший друг Софии и знакомый Линди.
Cyclamate şekerden 30-50 kat(konsantrasyona bağlı olarak) daha tatlıdır.Цикламат натрия в 30—50 раз слаще сахара.
Höyüğün eteklerinde iki tatlı su kaynağı vardır.При этом на его дне было обнаружено два ключа чистой воды.
Benim tatlı günlerim (1971).Джентльмены удачи (1971).
En azından temel tanımla bu, hamur işi (tatlı veya tuzlu) veya pudingler içermez.Лаб не уже ширины основания головотрубки или же равен ей.
Gölün suları tatlıdır.Вода озера сладкая.
Bazı monosakkaritler tatlıdır.Некоторые моносахариды обладают сладким вкусом.
Doktor "Selam tatlım." der.Тема — «Hello» — «Привет».
Tatlı su havzalarına girmezler.Не боятся солоноватых вод.
Tadı çok tatlıdır.Вкус приторно сладкий.
Suyu çok tatlı olduğu içinde Tatlıpınar denmiştir.Там он обнаружил незамерзающий источник, воды которого имели солоноватый вкус.
Tatlıları arasında ise mekik tatlısı, en önemlilerindendir.Среди кукушек Приморья малая кукушка — самая мелкая.
Köyün yemek ve tatlı çeşitlerinde farklılıklar vardır.Место обитания и питание личинок разнообразны.
Tadı tatlı olup genellikle çorbalar ve salatalarda kullanılır.Имеет сладковатый привкус и обычно используется при приготовлении супов и салатов.
Toppingler tatlı yemeklerin yanı sıra kokteyller için de çeşitlidir.Значительно разнообразнее разновидности топпинга для сладких блюд, а также коктейлей.
Tatlıses doğduğunda babası cezaevinde bulunmaktaydı.Когда он родился, его отец находился в тюрьме.
Olgunlaştıkça meyvesi tatlılaşır.При созревании плоды значительно осыпаются.
En meşhur tatlısı ise höşmerim tatlısıdır.Конечно, это самая вкусная сладкая вата.
Brent petrol, Kuzey Denizi'nden çıkarılan tatlı petrol türü.Брент — нефтяное месторождение Северноморского нефтегазоносного бассейна.
Marmelat, meyvelerden yapılan tatlı yiyecek.Мармела́д (от фр. marmelade) — кулинарный продукт, приготовленный из фруктов, варёных с сахаром.
Bunların yanı sıra, Malezya'da da Ais Kaçang adında bir tatlı tüketilmektedir.Во-первых, так получается хороший южный коктейль со льдом.
Bayramlarda büyükler ziyaret edilir, elleri öpülür, şekerler ve tatlılar ikram edilir.В этот день влюблённые дарят друг другу открытки, цветы и сладости.
Daha çok tatlı sularda bulunurlar.Встречаются в пресных водах.
İlgili Sayfalar