Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.We gaan hun spaargedrag bekijken.
Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.Посмотрим на то, как они делают сбережения.
Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.ואנחנו נראה את התנהגות החסכון שלהם.
Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.وسنرى سلوكهم الادخاري.
Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.まず注目すべきは
Ve böylece daha az tasarruf olacak.Тоді буде менше заощаджень.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.A ak pôjdete cez mesto pre 100 dolárov, má to cenu 100 dolárov nech ich ušetríte na čomkoľvek.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.A pokud pojede přes město pro 100 dolarů, má to cenu 100 dolarů bez ohledu na to, na čem je ušetříte.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.És ha a városon átautózás megér 100 dollárt, akkor megér 100 dollárt függetlenül attól, hogy min spórolja meg.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.Hvis en køretur gennem byen er 100 dollars værd, er det 100 dollars værd, uanset hvordan man sparer dem.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.Si traverser la ville vaut 100 dollars, ça vaut 100 dollars, peu importe ce sur quoi vous économisez.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.Và nếu lái xe đến thị trấn trị giá 100$, nó đáng giá 100$ chẳng kể bạn tiết kiệm được nó khi mua gì.
Ve eğer şehrin diğer yakasına gitmek 100 dolarsa, 100 dolardır. Neyden tasarruf ettiğinizin önemi yok.Прекосяване на града ви пести 100 долара, независимо от какво.
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.Chegámos a uma solução, embaraçosamente simples, chamada Poupar Mais — não hoje — Amanhã.
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.Dan kami mendapat jalan keluar yang sangat mudah yaitu Menabung Lebih Banyak, tidak hari ini, Esok.
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.Doszliśmy do banalnie prostego rozwiązania pod nazwą "Zaoszczędź więcej jutro".
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.Og vi fandt på en pinlig simpel løsning der hedder Mere Opsparing, ikke i dag, I morgen.
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.Şi am venit cu o soluţie stânjenitor de simplă care se numeşte Economiseşte Mai Mult, nu astăzi, ci Mâine.
Ve rahatsız edici olabilecek kadar basit bir çözüme ulaştık, Daha Çok Tasarruf Yap, bugün değil, Yarın.И мы пришли к на удивление простому решению, которое называется "Сберегай Больше, но не сегодня, а Завтра".
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.1万ドル支払う必要があります。
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Ich habe ein $ 13.500 Steuerersparnis.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Mam 13,500 oszczędności z podatku.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Mám tu 13 500 dolarů, které ušetřím na daních.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Tengo $13,500 en ahorro de impuestos.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Tenho uma economia fiscal de US $ 13.500.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Tôi có 13,500 USD khoản tiết kiệm thuế.
Verfiden tasarruf ettiğim 13500 lira var.Έχω γλιτώσει $13,500 από φόρους.
Vergiler üzerinden 50.000 doları tasarruf eder, hala kabaca yılda 270,000 dolar cebinde kalmış olur.여전히 대략 27만 달러를 더 벌 수 있습니다. 그들은 자선사업가라 불리우죠.
Vergiler üzerinden 50.000 doları tasarruf eder, hala kabaca yılda 270,000 dolar cebinde kalmış olur.К тому же, тогда их зовут филантропами, так как они жертвуют 100 тысяч долларов благотворительной организации.
Vergiler üzerinden 50.000 doları tasarruf eder, hala kabaca yılda 270,000 dolar cebinde kalmış olur.ועדיין להישאר מורווחים בערך ב-270,000 דולר בשנה, וכעת מכנים אותם "נדבנים", כי תרמו
Vergiler üzerinden 50.000 doları tasarruf eder, hala kabaca yılda 270,000 dolar cebinde kalmış olur.هكذا يكونوا تقريباً اكثر منهم ب270 الف دولار و يسمونهم بالمحسنين لأنهم تبرعوا
Vergiler üzerinden 50.000 doları tasarruf eder, hala kabaca yılda 270,000 dolar cebinde kalmış olur.しかも１千万円の寄付をすることで 慈善家と呼ばれて
Ve yüksek tasarruf oranı.Apoi o rată mare de economisire.
Ve yüksek tasarruf oranı.Azután egy magas megtakarítási rátára.
Ve yüksek tasarruf oranı.Daar is een hoge spaarquota.
Ve yüksek tasarruf oranı.Dalej jest wysoka stopa oszczędności.
Ve yüksek tasarruf oranı.E depois para uma elevada taxa de poupança.
Ve yüksek tasarruf oranı.Et puis c'est un taux d'épargne élevé.
Ve yüksek tasarruf oranı.그리고 높은 저축 비율입니다.
Ve yüksek tasarruf oranı.Lalu tingkat menabung tinggi.
Ve yüksek tasarruf oranı.Og her er det en høj opsparingsrate.
Ve yüksek tasarruf oranı.Und dann gelangt er zu einer hohen Sparquote.
Ve yüksek tasarruf oranı.Và rồi mức tiết kiệm cao.
Ve yüksek tasarruf oranı.А це високий рівень заощаджень.
Ve yüksek tasarruf oranı.И след това идват високите нива на спестявания.
Ve yüksek tasarruf oranı.ואז ממשיך להעלות לשיעור חסכון גבוה.
Ve yüksek tasarruf oranı.و ها هنا معدل الادخار المرتفع جداً
Ve yüksek tasarruf oranı.若者の表情はどんどん悲しげになり、
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.월마트가 20퍼센트 가량의 에너지 절감을 성취했을 때,
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Comprenez-le bien, quand Wal-Mart atteindra 20% de réduction d'énergie, cela sera un changement capital.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Cuando Wal-Mart logra 20% de reducciones de energía, eso será un gran negocio.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Dus ik zeg je: als Wal-Mart 20% energiebesparing realiseert, maakt dat heel veel uit.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Gdy Wal-Mart zredukuje zużycie energii o 20 procent, to będzie coś wielkiego.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Quando Wal-Mart riesce a ridurre del 20% i suoi consumi di energia, la cosa é degna di nota.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Wenn WalMart 20 % Energieeinsparung erreicht, wäre das eine große Sache.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Когато Уол-март успее да намали консумацията си на енергия с 20%, това наистина ще е голямо постижение.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.Когда Уол-Март урежет энергопотребление на 20%, это станет большим делом.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.כש"וול-מארט" תגיע לצמצום של 20% בצריכת האנרגיה, תהיה לכך משמעות אדירה.
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.عندما تستطيع وول مارت تحقيق 20% تخفيضا للطاقة،
Wal-Mart %20 enerji tasarrufuna ulaştığında bu gerçekten iyi bir sonuç olacak.それは大変な事でしょう。でも、十分ではないのです