tasarlanmış ile cümle
tasarlanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu [anlaşılmıyor] kağıt, Harvard'lı bir matematikçi tarafından 1928'de tasarlanmış.Вот газета, которую вы можете.... разработано математиком из Гарварда в 1928 году,
Bu [anlaşılmıyor] kağıt, Harvard'lı bir matematikçi tarafından 1928'de tasarlanmış.Това е хартия, която (неясно) -- изобретена от математик в Харвард през 1928,
Bu benim için önemli çünkü bu sergi burası için yaratılmış özellikle bu alan için tasarlanmış.Et donc c'est important pour moim parce que c'est il est conçu pour cet endroit.
Bu benim için önemli çünkü bu sergi burası için yaratılmış özellikle bu alan için tasarlanmış.또 그렇기에 이 장소가 저에게 중요합니다. 이 곳을 제가 구상했고, 이 장소를 특별하게 디자인하도록 했고,
Bu benim için önemli çünkü bu sergi burası için yaratılmış özellikle bu alan için tasarlanmış.וזה כל כך חשוב לי, כי הרעיון עלה בשביל המקום הזה, הוא תוכנן לחלל הזה, ספציפית,
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Es una construcción visual de líneas, puntos y letras diseñado en el lenguaje de nuestro cerebro.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.È un costrutto visivo di linee, punti, lettere, disegnato nel linguaggio del nostro cervello.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Het is een visuele constructie van lijnen, stippen, letters, ontworpen in de taal van onze hersenen.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Je to vizuálny koncept čiar, bodiek, písmen navrhnutý v jazyku našich mozgov.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.선, 점, 글자를 시각적으로 구축하여 우리 뇌의 언어로 설계한 것이죠.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Nó là một cấu trúc trực quan bao gồm đường thẳng, các điểm, và ký tự thiết kế theo ngôn ngữ của não bộ
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.To kod z linii, kropek i liter, napisany językiem naszych mózgów.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Ένα οπτικό κατασκεύασμα από γραμμές, τελείες, γράμματα, σχεδιασμένο στη γλώσσα του εγκεφάλου μας.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Това е визуална конструкция на линии, точки, букви, проектирани на езика на мозъка ни.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Це візуальна модель з ліній, крапок та букв, створена мовою нашого мозку.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.Это визуальная конструкция из линий, точек, букв, разработанная на языке нашего разума.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.זה הרכבה חזותית של קוים, נקודות, אותיות, לפי תכנון שפת מוחינו.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.إنه بناء بصري للخطوط و النقاط و الحروف مصمم باستخدام لغة الدماغ
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.線と点と文字の視覚的構図です 今では世界中の路線図の 基礎となっている
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Cudownie zaprojektowane stworzenie.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Egy gyönyörűen megtervezett állat.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Es ist ein ziemlich wunderbar entworfenes Tier.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Este un animal chiar minunat proiectat.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Es un animal fantásticamente diseñado.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.È un animale progettato piuttosto egregiamente.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Hewan ini dirancang dengan sangat baik.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Je to celkem úžasně stvořené zvíře.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.젖소는 꽤 훌륭하게 설계된 동물입니다.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Le design de cet animal est assez fantastique.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.O "design" deste animal é fantástico.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Se on aivan loistavasti suunniteltu eläin.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Είναι ένα αρκετά καλοσχεδιασμένο ζώο.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Направо чудесно проектирано животно.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.Это достаточно удивительно придуманное животное.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.זו בהחלט פרה מעוצבת לעילא.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.وهذا الحيوان مصمم بشكل جميل.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.どのようにしてここから話すか--
Bu herkesin bildiği, devrime yeni katılan kadınları korkutmak için önceden tasarlanmış bir oyundur.Es ist ganz klar ein geplantes Spiel, um Frauen abzuschrecken und die, die neu sind in der Revolution.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.Czytałem o pozytywnych i dobrze prowadzonych eksperymentach dotyczących tego leku.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.저는 이것에 관한 실험을 읽었습니다. 실험들은 모두 긍정적이었습니다
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.Я читал результаты испытаний, и все они были положительными и хорошо проведёнными.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.קראתי את הניסויים עליה, הם כולם היו חיוביים, כולם נערכו נכון.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.لقد قرأت كل تجارب هذا العقار .. وقد كانت كلها إيجابية وقاموا بها بطريقة صحيحة.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum. Hepsi pozitifti. hepsi iyi tasarlanmış çalışmalardı.欠点は何もみつかりません
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Das ist die Lafayette Avenue, wie sie von den Landschaftsarchitekten Matthews-Nielsen neu entworfen wurde.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Đây là đại lộ Lafayette - đã được thiết kế lại với các kiến trúc sư phong cảnh của Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Esta es Lafayette Avenue y aquí está rediseñada por los arquitectos Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Ez a Lafayette Avenue -- és ahogy a Matthews-Nielsen tájépítész mérnökök áttervezték.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Isto é a Avenida Lafayette... E aqui como os arquitetos paisagistas Matthews-Nielsen a desenharam
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.이것은 라파예트 애비뉴입니다. 매튜 닐슨 조경가들이 재설계 했죠.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Ne bazăm pe 20 de milioane de dolari ca să construim proiectele din prima faza.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Questa è Lafayette Avenue -- e come riprogettata dagli architetti Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Tässä on Lafayette Avenue - Matthews-Nielsenin maisema-arkkitehtien suunnittelemana.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.To jest Lafayette Avenue -- projekt jej przebudowy przygotowali architekci krajobrazu z Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Toto je Lafayette Avenue - jak ji upravili zahradní architekti firmy Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Toto je Lafayette Avenue po úprave záhradných architektov firmy Matthews-Nielsen.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Vous voyez ici Lafayette Avenue, et telle que repensée par les architectes paysagers de chez Matthews-Nielson.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Това е Лафайет Авеню -- както е препроектирано от пейзажните архитекти Матюс-Нилсън.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.Это авеню Лафейетт, реконструированное ландшафтными архитекторами Маттьюс-Нильсен.
Bu, Lafayette Avenue'nun Matthews-Nielsen peyzaj mimarları tarafından yeniden tasarlanmış hali.זו שדרת לאפאייט - והאופן שבו היא עוצבה מחדש על-ידי אדריכלי נוף של מתיו-נילסן.