Kendi tasarımları olan A7V'den yalnızca yirmi kadar üretmişlerdir.In comparison, only 20 of their own A7V units remained.
Arayüz, Clement Mok tarafından tasarlanmış ve yüksek renk grafikleri kullanıyordu.The interface was designed by Clement Mok and employed high color graphics.
DMZ'li bir ağı tasarlamanın birçok farklı yolu vardır.There are many different ways to design a network with a DMZ.
Formaların sloganı; Avrupa için tasarlandım!Widespread; described from Europe.
T-64 tank tasarımı temel alınarak gaz türbin motorlu T-80 tankı tasarlandı.The T-64 design was further developed as the gas turbine-powered T-80 main battle tank.
Köy tımar köyü olarak bir sipahinin tasarrufunda imiş.Disguised as a village idiot.
Şehrin gümrük binası Gustave Eiffel tarafından tasarlanmıştır.The structure was designed by Gustave Eiffel.
Fontların karakter tasarımında bu faktörler göz önüne alındı.The design of characters in a font took into account all these factors.
1925 yılında işe başlayan Geddes'in tasarladığı kent planı 1929 yılında kabul edildi.Geddes began work in 1925 on the plan, which was accepted in 1929.
Uygun kullanımlarda bu tasarrufun % 80'e vardığı saptanmıştır.Passing requires at least 80% correct answers.
Kurucu Camuset, halen tasarımlarına devam etmektedir.The bridge retains its design integrity.
Her iki araç da Wayne Cherry tarafından tasarlanmıştır.At the time both stations were owned by Kerry Rich.
Yakın zamanda sadece istek ve arzuları tatmin etmeye yönelik tasarımlar yapıldı.Possessions and power are sought for the fulfillment of desires.
Leton uçak tasarımcısı.Airplane Designer.
Yakıt tasarrufu için uzun yolculuklarda bu hız kullanılmalıdır.This would be a speed used on long voyages when fuel economy is desired.
Halası Carol Winstead Wood ise Hollywood'da çalışan bir set tasarımcısıdır.His sister, Carol Winstead Wood, is a former Hollywood production designer.
Böylece zamandan ve maliyetten tasarruf etmiş olunur.This saved time and money.
İlk başlarda video konferansı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır.Primarily designed for video conferences.
Üst yapının geri kısmı aracın amaçlanan rolü için tasarlanmıştır.The rear portion of the upper body was adapted for the vehicle's intended role.
Bu nedenle ticari güç reaktörleri ayrılmadan tasarlanmalıdır.Because of this, commercial power reactors may have to be designed without separation.
Yolcularını öldürmek içın tasarlanmıştır.They threaten to kill the travellers.
Ильюшина), bir Rus uçak tasarımcısı ve üreticisidir.Yakovlev is a Russian aircraft designer and manufacturer.
Hamo Thornycroft tarafından tasarlanan heykel 1899 yılında dikilmiştir.The statue was designed by Hamo Thornycroft and erected in 1899.
Živojin Nikolić ve Nikolaj Krasnov tarafından tasarlanmıştır.The interior was designed by Nikolaj Krasnov.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
Eş zamanlı olarak bir Rus televizyonunda grafik tasarımcı olarak çalıştı.At the same time she worked as a computer graphic designer at a Russian television channel.
Muharrem ayı boyunca camiler dolup taşar.The males fly in swarms during the day.
Yumuşak eğimli etekleri, savunma surlarının dışına taşar.Its gentle slopes run out beyond the line of the defense walls.
Welton Becket tarafından 1958 yılında tasarlanmış ve inşa edilmiştir.It was built in 1958 and designed by Welton Becket.
Robert McKimson tarafından tasarlanmıştır.It was directed by Robert McKimson.
Mimar Sinan tarafından tasarlanmıştır.It was designed by Mimar Sinan.
Tasarım 1980'lerde İsviçre'nin Dällikon şehrinde Walter Düring tarafından patentlendi.The design was patented in the 1980s by Walter Düring from Dällikon, Switzerland.
Tüm Simpson ailesi siluetlerinden tanınacak şekilde tasarlandı.The entire Simpson family was designed to be easily recognized in silhouette.
Depolama tanklarının tasarım ve üretimi uluslararası standartlar dikkate alınarak yapılır.Preparation and maintenance of national reference standard.
1931'de spor ve yarış otomobilleri tasarımı yapmak için kendi şirketini kurdu.By 1940 he was building sports cars for others to race.
Karakterin ikonik teçhizatı Jim Steranko tarafından tasarlandı.This is a list of works by Jim Steranko.
Heinrich Vollmer (1885-1961), Avrupa'da en çok tanınan silah tasarımcısı.Heinrich Vollmer (1885–1961) was a German small-arms designer.
Ay Taşıtı 210 kg’lık kütleye sahipti ve 490 kg daha taşıyabilecek biçimde tasarlanmıştı.The rover had a total mass of 210 kg and was designed to carry a payload of an additional 490 kg.
Ares V için ikinci bir sıvı-yakıt aşaması olarak tasarlanmıştı.It was designed as the second liquid-fueled stage of the Ares V rocket.
Tasarımlar ek güç inme için çalışma sıvısı olarak buhar veya hava birini kullanın.These designs use either steam or air as the working fluid for the additional power stroke.
Crane ve Kauffman diziyle ilgili ilk tasarıları Aralık 1993'te NBC'ye sundu.Crane and Kauffman pitched their original idea to network NBC in December 1993.
Launcher’ın bazı tasarım öğeleri özel algoritmalar tarafından otomatik belirlenir.Several design elements of Launcher are generated algorithmically.
Mücevher tasarımları ve özel parfümleriyle tanınır.It is known for its essences and perfumes.
Şekilsel neden veya şekil, bir varlığın görünüşü, tasarımıdır.Form is the shape, visual appearance, or configuration of an object.
Bir diğer gelgit teknolojisi olarak da gelgit çitleri tasarlanmıştır.Weathering has created other rock formations.
Tasarımı Bertone tarafından yapılmıştır.The body was designed by Bertone.
Bunun üzerine tasarımlarına devam etti.In the future, He still designing.
“El Taller’in mahalle ölçeğinden şehir tasarımına adapte olma özelliği de önemlidir.At the same time, the "Taller" has been able to adapt from neighbourhood scale to city design.
Google 2014 Google I/O konferansında, 25 Haziran 2014 tarihinde Materyal Tasarımı açıkladı.Google announced Material Design on June 25, 2014, at the 2014 Google I/O conference.
EDVAC, belli sayıda operasyonları gerçekleştirecek şekilde tasarlanmıştı.VSCP predefines many events that could be happening.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.It was designed by United States-based architectural firm Skidmore, Owings and Merrill.
Deniz Müzesi: Yapının tasarımcı mimarları Aldo Rossi ve Cesar Portela.Important building designed by famous architects Aldo Rossi and Cesar Portela.
G8'in gayri resmi bir forum olduğu tasarlanır.The current form of the G8 is being evaluated.
Italdesign çok çeşitli tasarım ve araç üretmiştir.The production series is somewhat different in design and performance.
USB ses için bir yeniden tasarlanmış Ses kontrol paneli ve desteği.A redesigned Sound control panel and support for USB audio.
3 in) daha uzun olarak tasarlandı.The third toe was longest.
Ressam, 1967 yılında Merce Cunnigham'ın dans gösterisi "Scramble" için sahne ve kostüm tasarladı.In 1967, he designed the set and costumes for Scramble, a dance piece by Merce Cunningham.
Gottfried Semper tarafından tasarlanan Winterthur belediye binası.The Semper Gallery in Dresden, Germany, designed by Gottfried Semper.
Pirinç pişirici, pirinci kaynatmak veya buharlamak için tasarlanmış otomatik bir mutfak aletidir.A rice cooker or rice steamer is an automated kitchen appliance designed to boil or steam rice.
Tasarım, Uzay İletişimi Çevrimiçi Yayınındaki bir makalede ayrıntılı olarak sunuldu.The design was presented in detail in a paper for the Online Journal of Space Communication.