801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.Many changes were made to the 801 design to allow for multiple-execution-units.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
Efektleri Ray Harryhausen tasarlamıştır.It was inspired by Ray Harryhausen.
En basit tekne/kayık tasarımıdır ve gövdesiz yalın olmasıyla karakterize edilir.It is the most basic boat design, characterised by the absence of a hull.
Ayrıca Meksika'nın Bayrağını Tasarlayan ilk kişi olma unvanına sahiptir.He is credited as the original designer of the first Mexican flag.
Araç, Walter de Silva tarafından tasarlanmıştır.It was designed by Walter De Garmo.
HTHL SSTO tasarımları Rockwell Star-Raker ve Boeing SSTO çalışmalarını içeriyordu.HTHL SSTO designs included the Rockwell Star-Raker and the Boeing HTHL SSTO study.
Utku Lomlu, Türk grafik tasarımcısı.Erum Ali, Indian fashion designer
Müze tasarımında ortaya çıkan kriterler.Design at the Design Museum.
Entegrasyon test planları mimari tasarım evresi boyunca geliştirilir.Integration Test Plans are developed during the Architectural Design Phase.
1942 yılında tasarlandı, ama rededildi.Developed during 1942, but abandoned.
Tasarımı 1855 yılında Takeda Hisaburō tarafından gerçekleştirildi.Goryōkaku was designed in 1855 by Takeda Ayasaburō.
MainStage Apple Inc. tarafından canlı performans için tasarlanmış bir müzik uygulamasıdır.MainStage is a music application developed by Apple Inc. designed for use in live performance.
Binanın en dikkat çeken yönleri, binanın yapısı ve iç tasarımıdır.The building's most recognizable characteristic is its shape and structure.
Basitçe ifade etmek gerekirse, tasarım yönetimi tasarımın işletme yönüdür."Simply put, design management is the business side of design.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.By design, a blockchain is resistant to modification of the data.
Kapak tasarımı da eMate 300'ü yansıtıyordu.The clamshell design also echoed the eMate 300.
Sinklotron para ve güç tasarrufu sağlar, tek bir elektrik sürücü var.Cyclotrons have a single electrical driver, which saves both money and power.
A. ↑ 1802 yılında, William Paley gözün bir tasarım mucizesi olduğu ileri sürmüştü.In 1802, philosopher William Paley called it a miracle of "design".
Wget düşük ya da kararlı olmayan ağ bağlantılarında sağlam olacak şekilde tasarlanmıştır.Wget has been designed for robustness over slow or unstable network connections.
Yazılımcılar, tasarının ilgilerini çeken yönlerine katkı sağlamaları için yüreklendiriliyordu.Programmers were encouraged to take part in any aspect of the project that interested them.
Avrupa Birliği'nin tasarladığı bir başka altyapı projesi de Galileo konumlandırma sistemidir.The Galileo positioning system is another EU infrastructure project.
1919'da Ballets Russes'in lideri Diaghilev için La Boutique fantasque balesini tasarladı.In 1919 he designed the ballet La Boutique fantasque for Diaghilev, leader of the Ballets Russes.
Kupa, Bertoni tarafından 1972 UEFA Kupası Finali için tasarlanmıştır.The trophy was designed and crafted by Bertoni for the 1972 UEFA Cup Final.
Mizah dergisi, okurlarına mizahi içerik sunmak için özel olarak tasarlanmış bir dergidir.A humor magazine is a magazine specifically designed to deliver humorous content to its readership.
Bu, SSD'ler (Katı hal sürücü) için tasarlanmıştır.And it is an address to (those who are) the Acharyyas for the time being.
Bu elektrokimyasal kapasitörlerin en temel mekanik tasarımı olarak kalmaktadır.This basic mechanical design remains the basis of most electrochemical capacitors.
Sistem çözümlemesi ve tasarımı.Plan and Design.
İsmini silahın tasarımcılarından almıştır.Named after her designer.
Yüzeyleri konak hücrelerinin engellerini geçmek için tasarlanmış özel araçlar taşır.Their surface carries specific tools designed to cross the barriers of their host cells.
Logosunda az bir değişikliğe giden gazete yine sayfa tasarımlarında değişime gitti.The magazine has slightly changed its logo as part of this redesign.
Yapım Tasarımcısı’na yakın çalışır ve Sanat Yönetmeni ile koordineli çalışmalıdır.They work closely with the production designer and coordinate with the art director.
Bu tasarımda, mimaride tanımlanmış olandan daha fazla sayıda yazmaç vardır.In this scheme, there are more physical registers than defined by the architecture.
Alexandre Oliva tasarının bakımcısıdır.Alexandre Oliva is the project maintainer.
Kütphanenin içi kitapların korunması için sedirden yapılmış raflı klasik bir tasarıma sahiptir.The interior of the library is a Classical design with shelving made of cedar to protect the books.
Pist, ünlü yarış pisti tasarımcısı Hermann Tilke tarafından dizayn edilmiştir.The track has been designed by the famous race track designer Hermann Tilke.
Tasarım yerdeki yolları ve park yerlerini gizler.The design hides the roads and parking spaces underground.
Saldırıya katılan önemli figürlerden veya tasarlayanlardan hiçbiri asla yargılanmadı.None of the other major participants or organizers of the robbery were ever brought to trial.
Fakat basit tasarımları nedeniyle düşük maliyetli uygulamalar için çok kullanışlıdır.However, due to their relatively simple design, LEDs are very useful for low-cost applications.
Porsche'de Porsche 911 ve Porsche 924'ün tasarımlarında görev almıştır.He worked in the team designing the Porsche 911 and designed the Porsche 924.
Motor özelleştirilmiş post-processing efektlerinin tasarlanması için destek vermez.The engine does not provide the capability to design custom post-processing effects.
"Şark Demiryolları Şirketi" adına dört tren istasyonu tasarladı.He designed four railway stations for the Oriental Railway Company.
1926) 4 Haziran - Hermann Zapf, Alman yazı karakteri tasarımcısı (d.1926) June 4 – Hermann Zapf, German typeface designer (b.
Venturi, mimari tasarımlarında olduğundan daha çok teorik alanda etkili olmuştur.Debret was more successful with his theatre designs.
Albümün kapak resmi Nabil Elderkin tarafından çekildi ve tasarlandı.The album's sleeve is photographed and designed by Nabil Elderkin.
SIG P220'ler baz alınarak tasarlanmışlardır.The early P220 was designed for police use.
1960’ lı yılların sonlarına doğru uzay mekiği tasarım sürecinin başlandığı görüldü.The late 1960s saw the start of the Space Shuttle design process.
Apple A9 Apple tarafından tasarlanan ve 64-bit sistem-on-chip (SoC) 'dür.The Apple A7 is a package on package (PoP) 64-bit system-on-a-chip (SoC) designed by Apple.
1985'te Sun Microsystems tarafından tasarlanmıştır.He then went on to work at Sun Microsystems in 1985.
DVD'nin tasarımında kullanılan fotoğraflar, Rosie O'Donnell tarafından çekildi.The photographs used on the DVD packaging were taken by Madonna's friend Rosie O'Donnell.
Tungsten T, Illinois, Arlington Heights merkezli Palm mühendisleri tarafından tasarlandı.The Tungsten T was designed by Palm engineers based in Arlington Heights, Illinois.
Yüksek irtifa ağır bombardıman uçaklarına refakât görevi için tasarlanmıştır.Emergency landing ground for heavy freight planes.
Çok çeşitli deneylem tasarımının analizi için hemen adapte edilebilmektedir.It has been adapted to the analysis of a variety of experimental designs.
Böylece hem zamandan hem de enerjiden tasarruf elde edilir.This technology can save both time and money.
Focus RS WRC 07, 2006 model baz alınarak tasarlandı.The Focus RS WRC 08 is based on the 2007 model.
Galeri binası Sydney mimarlık firması Architectus tarafından tasarlanmıştır.The building was designed by Sydney architecture firm Architectus.
HUT, uzayda bakımı astronotlar tarafından yapılacak şekilde tasarlanmış tek teleskoptur.Hubble is the only telescope designed to be serviced in space by astronauts.
Örneğin, LEO bilgisayarı bordro gibi iş uygulamaları yazılımını çalıştırmak üzere tasarlandı.For example, the LEO computer was designed to run business application software such as payroll.
Tip karakter ilk olarak Aristoteles'in öğrencisi Theophrastus'un tarafından tasarlandı.The study of the Character, as it is now known, was conceived by Aristotle's student Theophrastus.
Bunun için yeni bir tank tasarımına ihtiyaç duyuldu.Thus a new design was necessary.