Moda tasarımcıları gibi, bir tarz ediniyorlar kendilerine bir persona oluşturuyorlar.Створюється образ, характерний стиль, майже як в дизайні моди.
Moda tasarımcıları gibi, bir tarz ediniyorlar kendilerine bir persona oluşturuyorlar.Те развиват персона, специфичен стил, доста подобно на модните дизайнери.
Moda tasarımcıları gibi, bir tarz ediniyorlar kendilerine bir persona oluşturuyorlar.הם מאמצים פרסונה, איזו דמות, חתימה אישית ייחודית, ממש כמו מעצבי אופנה.
Moda tasarımcıları gibi, bir tarz ediniyorlar kendilerine bir persona oluşturuyorlar.لقد قاموا بتطوير الشخصية، نظرة تصميم خاصة، تشبه كثيرا مصممي الأزياء.
Moda tasarımcıları gibi, bir tarz ediniyorlar kendilerine bir persona oluşturuyorlar.キャラクターや独自のスタイルを展開し ファッションデザイナーのデザインと同じように
Moda tasarımcısı olmak istiyorumMình muốn trở thành nhà thiết kế thời trang.
Moda tasarımcısı olmak istiyorumΘέλω να γίνω σχεδιάστρια μόδας.
Moda tasarımcısı olmak istiyorumバスケットボール選手
Mühendisler tasarımcılara,A inžinieri povedali dizajnérom,
Mühendisler tasarımcılara,De ingenieurs zeiden tegen de designers:
Mühendisler tasarımcılara,E gli ingegneri dissero ai designer,
Mühendisler tasarımcılara,És a mérnökök megmondták a tervezőknek,
Mühendisler tasarımcılara,Et les ingénieurs ont dit aux designers ,
Mühendisler tasarımcılara,Iar ingineri le-au spus designerilor:
Mühendisler tasarımcılara,I inżynierowie powiedzieli projektantom,
Mühendisler tasarımcılara,그리고 엔지니어들은 디자이너들에게 말했죠,
Mühendisler tasarımcılara,Os engenheiros disseram aos "designers":
Mühendisler tasarımcılara,Und die Ingenieure sagten zu den Designern:
Mühendisler tasarımcılara,Y los ingenieros le dijeron a los diseñadores,
Mühendisler tasarımcılara,И инженерите казали на дизайнерите:
Mühendisler tasarımcılara,При этом они сказали дизайнерам:
Mühendisler tasarımcılara,והמהנדסים אמרו למעצבים,
Mühendisler tasarımcılara,و قد أخبر المهندسون المصممون,
Mühendisler tasarımcılara,「そんなことにつきあわせるなら ストライキするよ
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,A inžinieri čakali na dizajnérov, aby povedali,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,De ingenieurs wachtten tot de designers zeiden:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,E gli ingegneri stavano aspettando che i designer dicessero,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,És a mérnökök arra vártak, hogy a tervezők azt mondják,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Et les ingénieurs attendaient que les designeurs leur disent,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,엔지니어들은 디자이너들을 기다리고 있었던 것입니다,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Os engenheiros ficaram à espera que os "designers" dissessem:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Și inginerii așteptau ca designerii să le zică:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Und die Ingenieure warteten darauf, dass die Designer sagen würden:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Y los ingenieros estaban esperando a que los diseñadores dijesen,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Zatem inżynierowie czekali, aby projektanci powiedzieli,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,Инженерите чакали дизайнерите да кажат:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,И они ждали, когда дизайнеры скажут им:
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,והמהנדסים חיכו שהמעצבים יגידו,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,و المهندسون كان ينتظرون المصمممين أن يقولوا لهم,
Mühendisler tasarımcıların şöyle demesini bekliyordu,さあ解決するのを手伝ってください」 と言いだすのを待っていたのです
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.A mérnökök átrepültek, a tervezők összejöttek velük, és összerakták a prezentációjukat.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.De ingenieurs vlogen er naartoe. Ze ontmoetten de designers en stelden een presentatie samen.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Gli ingegneri arrivarono, e i designer si unirono a loro, e misero insieme le loro presentazioni.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Inginerii veniseră cu avionul, iar designerii li s-au alăturat și și-au aranjat prezentarea împreună.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Inżynierowie przylecieli i projektanci spotkali się z nimi, razem przygotowali prezentację.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.엔지니어들도 그 곳에 와서 디자이너들이 그들을 만났고, 그리고 함께 보고를 진행했습니다.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Los ingenieros volaron allí, y los diseñadores se reunieron con ellos, y juntos prepararon su presentación.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Os engenheiros foram de avião, os "designers" reuniram-se com eles e fizeram a apresentação em conjunto.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Prileteli inžinieri, stretli sa s dizajnérmi, a dali dokopy prezentáciu.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Инженерите долетяха и дизайнерите се бяха събрали с тях и съставяха презентацията си заедно.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.Инженеры прилетели туда, там к ним присоединились дизайнеры, и они скомпоновали свою презентацию.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.המהנדסים טסו לשם, והמעצבים נפגשו איתם, והם הכינו את המצגת שלהם ביחד.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.طار المهندسون إلى المكان, و اجتمع معهم المصممون, و قاموا بوضع عروضهم.
Mühendisler uçakla geldiler ve tasarımcılar onlarla buluştu, ve sunumlarını bir araya getirdiler.そして双方のプレゼンを合体させたのです それでですね 技術者は何もしていないことがわかったんです
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.De ha maguk nem gondolkodnak a korrupció problémáin keresztül, akkor ki fog?
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.이 프로젝트에서는, 가장 덜 중요한 자본의 형태는
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.Loại hình vốn ít quan trọng nhất trong dự án này
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.Siete dei grandi progettisti, ma i vostri progetti sono egoisti.
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.Sois grandes diseñadores, pero vuestros diseños son egoístas. Es para vuestro propio uso inmediato.
Müthiş tasarımcılarsınız, ancak tasarılarınız, planlarınız çok bencilce.Vous êtes de grands inventeurs, mais vos inventions sont égoïstes.