Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.どうやって銀河をこんな模様に作りますか？
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Ale to te prace zobaczył Alex McDowell, jeden z legendarnych dyrektorów artystycznych.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Alex McDowell, jeden z legendárních světových designérů produkce.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Alex McDowell. un legendario diseñador de producción [en películas].
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Dat werk zag Alex McDowell, één van de legendarische productiedesigners.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Ed era proprio quel lavoro che fu visto da Alex McDowell, uno dei leggendari direttori creativi del mondo.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.그리고 이것이 세계적으로 유명한 프로적션 디자이너인 알렉스 맥도웰의 눈에 띄었습니다.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Namun ini adalah hal yang sudah diprediksi oleh Alex McDowell, salah satu desainer produksi ternama dunia.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Und diese Arbeiten wurden gesehen von Alex McDowell, einer der legendärsten Production Designer der Welt.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Αλλά αυτή ήταν η δουλειά του Άλεξ Μακντάουελ, ενός από τους θρύλους της σχεδίασης παραγωγής.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Но тази работа беше видяна от Алекс Макдауъл, един от легендарните световни производствени дизайнери.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Це та сама робота, яка була помічена Алексом МакДауеллом одним з легендарних дизайнерів світового виробництва.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.זו היתה העבודה הזו שראה אלכס מקדואל, אחד ממתכנני ההפקה האגדתיים בעולם.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.لكنه ذلك العمل الذي رأه أليكس ماك دويل، أحد أساطير إنتاج التصميم في العالم.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.プロダクションデザイナである アレックス マクドウェルの目にとまったのです アレックスは当時 漠然としたインディー的実験映画を準備していました
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.Ale designéři umí vzít velké převratnosti a měnit je v něco použitelného.
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.디자이너들은 큰 혁명으로 이끄는 것을 잘합니다. 그리고 우리가 그것을 사용할 수 있도록 그것들을 변형합니다.
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.Maar designers kunnen grote revoluties transformeren tot iets bruikbaars.
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.אך מעצבים מצטיינים באימוץ המהפכות הגדולות שמתרחשות והפיכתן כך שנוכל להשתמש בהן.
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.لكن المصممون عظماء في إحداث الطفرات التي تحدث و تحويرها لكي نستطيع استخدامها
Fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.私たちが使える形にします それが この展覧会の テーマです
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Ale designéři jsou lepidlo, které tyto věci dává dohromady.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Dar designerii sunt de fapt liantul care aduce aceste lucruri împreună.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.De a tervezők azok akik ezeket valójában összehozzák.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Designer sind tatsächlich der Klebstoff, der diese Dinge zusammenbringt.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Designerzy to takie spoiwo łączące te wszystkie rzeczy.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.모든 문제를 통합하는 존재가 디자이너입니다.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Maar ontwerpers zijn feitelijk de lijm die dit alles bij elkaar houdt.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Ma i designer sono davvero la colla che tiene queste cose insieme.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Mais les designers sont vraiment la colle qui tient ensemble toutes ces choses.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Nhưng nhà thiết kế thực sự là chất dính kết nối những thứ này lại với nhau.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Pero los diseñadores son el pegamento que aglutina todas estas cosas.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Όμως οι σχεδιαστές είναι πραγματικά η κόλλα που κρατά ενωμένα όλα αυτά τα πράγματα.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Но дизайнеры это на самом деле - тот клей, который соединяет все эти вещи.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Но дизайните са лепилото, което свързва всички тези неща.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.Однак дизайнери насправді — це клей, який поєднує всі ці речі.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.אך המעצבים הם הדבק שמחבר בין הדברים האלה.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.لكن المصممين هم حلقة الوصل الذين يقومون بجمع كل هذة الافكار.
Fakat tasarımcılar gerçekten tutkaldır, bütün bu şeyleri biraraya getirirler.必要になるのです 皆さんご存知のJawboneプロジェクトは
Gerçekten anlaşılır oldu.Bu tasarımcılar çok açık ve netler.Quei progettisti erano veramente favorevoli alla stessa
Grafik tasarımcıları var .Ne?Apa? Mereka punya perancang grafis juga!
Grafik tasarımcıları var .Ne?Au și ei graficieni. Ce?
Grafik tasarımcıları var .Ne?Cože? Oni mají taky grafiky?
Grafik tasarımcıları var .Ne?De har grafiske designere.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Eles têm <i> designers</i> gráficos.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Es gibt dort Grafikdesigner.
Grafik tasarımcıları var .Ne? (Gülüşmeler)Оказывается, у них есть иллюстраторы!
Grafik tasarımcıları var .Ne? (Gülüşmeler)やばいですね(笑)
Grafik tasarımcıları var .Ne?Hanno dei graphic designer.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Heillä on graafisia suunnittelijoita.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Họ cũng có thiết kế đồ họa ư?
Grafik tasarımcıları var .Ne?Ils ont aussi des graphistes.
Grafik tasarımcıları var .Ne?이란에도 그래픽 디자이너가 있다고요. 뭐지?
Grafik tasarımcıları var .Ne?Nekik is vannak grafikusaik. Hogy mi van?
Grafik tasarımcıları var .Ne?Oni mają grafików!
Grafik tasarımcıları var .Ne?Oni majú grafických dizajnérov.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Tienen diseñadores gráficos. ¿Cómo?
Grafik tasarımcıları var .Ne?Ze hebben daar ook grafisch ontwerpers.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Έχουν και αυτοί γραφίστες.
Grafik tasarımcıları var .Ne?Те имат графични дизайнери.