Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.산업디자이너들은 신기한 물건들을 만들려고 하지요.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Les designers industriels veulent faire des choses nouvelles.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Những nhà thiết kế công nghiệp muốn tạo ra những sản phẩm mới lạ.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Οι βιομηχανικοί σχεδιαστές θέλουν να κάνουν καινοτομίες.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Идустриалните дизайнери въвеждат нови, непознати до сега неща.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Промислові дизайнери намагаються постійно створювати щось нове.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.Промышленные дизайнеры хотят делать вещи новаторские.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.מעצב תעשייתי רוצה לעשות דברים חדישים.
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.مصممو السلع يسعون لتصميم أشياء حديثة
Endüstriyel tasarımcılar orijinal şeyler yapmak isterler.「目新しさ」は商業的なコンセプトで 美学的なコンセプトではありません
En sevdiğim anlardan biri oyunun tasarımcılarını programın ekibiyle beraber çalışmaları içinאחד מהרגעים האהובים עלי היה כשלקחתי את מעצבי המשחק לטרדיס
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.A designerek, akik az interakció-design viselkedésével foglalkoznak, befolyásolják az életünk egészét.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.Designer, die Verhalten im Interaktionsdesign behandeln, was den Rest unseres Lebens beeinflusst.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.영향을 미치는 행동을 디자인합니다. 영향이 우리와 스크린의 교류에서 끝나는게 아니죠.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.Ontwerpers die gedrag in interactiedesign aanpakken beïnvloeden de rest van ons leven.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.Дизайнери, що мають справу з інтерактивом, проектують моделі поведінки, що впливатимуть на решту нашого життя.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.מעצבים שמתמודדים עם התנהגויות עיצוב אינטראקטיבי שעומדות להשפיע על שארית חיינו.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.المصممين التي تتعامل مع سلوكيات تصميم التفاعل تلك التي تذهب إلى التأثير على بقية حياتنا.
Etkileşim tasarımı davranışıyla uğraşan tasarımcılar, hayatlarımızın geri kalanını etkilerler.私たちの今後の生活に 影響を与えます デザインされる挙動は 画面上のものに限りません
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.네, 45억, 네네!! 저는 디자이너입니다. 그저, 크리스마스 선물 같은.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.4.5. Tak, przecinek pięć, OK, OK, OK! Jestem projektantem, to wszystko, z prezentów świątecznych.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ano, celých pět. OK, OK, OK. (Smích) Jsem návrhář, nikdo jiný, návrhář vánočních dárků.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Da, virgulă cinci, OK, OK, OK! Sunt designer, asta e, de cadouri de Crăciun.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ecco, e mezzo. OK. OK.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ja, en half. Oké! (Gelach)
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ja, Komma fünf. OK, OK, OK! Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Oui, virgule cinq, OK, OK, OK! Je suis un designer, et rien de plus, de cadeaux de Noël.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Sim, vírgula cinco, Ok, Ok, Ok! (Risos) Sou um simples "designer" de prendas de Natal.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Si, punto cinco, OK, OK, OK! Soy un diseñador, solo eso, de regalos de navidad.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Vâng, phẩy năm, OK, OK, OK! Tôi làm nghề thiết kế, chỉ biết đến thế thôi, qua những món quà Giáng sinh.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ya empat koma lima, OK, OK, OK, Saya seorang desainer, Itu saja, dari semua hadiah Natal.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ναι, 4,5, εντάξει, εντάξει!
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Да, и пет десети, добре, добре, добре! Аз съм дизайнер, това е всичко, на коледни подаръци.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Ладно, хорошо! Четыре и пять. Я дизайнер, и этим все сказано, дизайнер рождественских подарков.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.Так, 4,5, окей! Я дизайнер. Це все.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.כן, נקודה חמש, אוקיי, אוקיי! אני רק מעצב, זה הכל, של מתנות לחג המולד.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.نعم، وخمسمائة، حسنا، حسنا، حسنا! أنا مجرد مصمم. هذا كل شئ، من هدايا الكريسماس.
Evet, nokta beş, tamam, tamam, tamam, ben tasarımcıyım, hepsi bu, Noel hediyeleri tasarlıyorum.クリスマスプレゼント専門のね もともと"原始のスープ"といわれるものがありました
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım. Grafik tasarımı öğretiyorum.Am doi copii, o nevastă și sunt grafician.
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım. Grafik tasarımı öğretiyorum.Ik ben 41, ik ben Israëliër, vader van 2 kinderen, echtgenoot en grafisch ontwerper.
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım.Jsme otcem dvou dětí, jsem manželem, a jsem grafik.
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım.Saya seorang ayah bagi 2 orang anak, saya seorang suami, dan saya perancang grafis.
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım.Vater von zwei Kindern, Ehemann und Grafikdesigner.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Bądźcie kosmicznymi projektantami.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Imaginez que vous êtes l'architecte du cosmos.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Ipotizzate di essere voi il progettista dell'universo
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.자기자신이 우주 디자이너라고 생각해보십시요.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Să presupunem că sunteţi proiectantul cosmic.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Stellen Sie sich vor, Sie sind der Gestalter des Alls.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Supongan que son el diseñador cósmico.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Suponham que vocês eram o criador cósmico.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Tegyük fel, hogy maguk a kozmikus tervezők.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Veronderstel dat je een kosmische ontwerper bent.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Υποθέστε ότι είστε ο σχεδιαστής του σύμπαντος.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Допустим, вы - космический конструктор.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Представете си, че сте създателят на космоса.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.Уявіть, що ви творець космосу.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.נניח שאתם היוצר הקוסמי.
Evrenin tasarımcısı olduğunuzu düşünün.لنفترض بأنك انت مصمم الكون.