Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.Moja úloha nie je ako dizajnér, ale ako sprostredkovateľ medzi svetom dizajnu a svetom humanitárnej pomoci.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.O meu papel não é só o de arquiteto, é o de um vínculo entre o mundo da arquitetura e o mundo humanitário.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.Rolul meu nu este de designer; este acela de a conecta lumea designului și lumea umanitară.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.Saya tidak berperan sebagai perancang;
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.Моята роля е не като проектант, а е посредник между света на проектантите и хуманитарния свят.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.Я - центр связи между миром дизайна и миром гуманитарной помощи.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.התפקיד שלי הוא לא לעצב אלא לנתב בין עולם העיצוב ועולם העזרה ההומניטרית.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.دوري ليس فقط كمصمم -- بل هو ما بين عالم التصميم وعالم العمل الإنساني.
Benim rolüm tasarımcı rolü değil, tasarım dünyası ile insani yardım dünyası arasında bir kanal rolü.デザイン界と人道的な世界の間のパイプ役です 僕達に必要なのは世界中に僕を複製すること
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.Jestem grafikiem, porządkuję informacje.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.저는 정보를 조합하는 일을 합니다. 그래픽 디자이너죠.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.Organizo información, soy diseñador gráfico.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.Η δουλειά μου είναι να οργανώνω πληροφορίες, είμαι γραφίστας.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.אני מארגן מידע. אני מעצב גרפי.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.ما أقوم به هو تنظيم المعلومات، فأنا مصمم رقمي.
Benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir. Ben bir grafik tasarımcısıyım.意味が通じない事でも
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.Chamo-me Jane McGonigal.
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.Jsem Jane McGonigal, herní návrhářka.
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.저는 제인 맥고니걸이고, 게임 디자이너입니다.
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.Soy Jane McGonigal, diseñadora de juegos.
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.אני ג'יין מקגוניגל. אני מעצבת משחקים.
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.أنا جين مك جونيجال. أنا مصممة ألعاب
Ben Jane McGonigal. Oyun tasarımcısıyım.オンラインゲームを作って10年になります
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Ich bezeichne mich nicht Industriedesignerin, weil ich andere Dinge bin.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Je ne dis pas que je suis un designer industriel parce que je suis d'autres choses.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.저는 산업디자이너가 아닙니다, 왜냐면 제가 하는 일은 다르니까요.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Nem tartom magam ipari tervezőnek, mert én más vagyok.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.No me llamo diseñadora industrial porque soy otras cosas.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Non mi definisco un "industrial designer" perché non lo sono.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Nu mă consider un designer industrial, deoarece sunt altceva.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Tôi không gọi tôi là nhà thiết kế công nghiệp, bởi vì tôi không phải thế.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Δεν με χαρακτηρίζω βιομηχανική σχεδιάστρια γιατί είμαι κάτι άλλο.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Не се определям като индустриален дизайнер.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Я не називаю себе промисловим дизайнером, тому що я роблю трохи інше.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.Я не называю себя промышленным дизайнером, потому что у меня - другое.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.אני לא קוראת לעצמי מעצבת תעשייתית בגלל שאני דברים אחרים.
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.لا أسمي نفسي مصممة سلع لأن هذه لست أنا
Ben kendime endüstriyel tasarımcı demiyorum çünkü ben başka bir şeyim.商業デザイナーは 目新しいものを作りたがります
Ben sadece bir tasarımcıyım.Ich bin nur ein Designer.
Ben sadece bir tasarımcıyım.Je suis juste un designer.
Ben sadece bir tasarımcıyım.Sono solo un designer.
Ben sadece bir tasarımcıyım.Soy un mero diseñador.
Ben sadece bir tasarımcıyım.Sunt doar un proiectant.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.Jestem tylko projektantem, więc ich potrzebuję.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.전 그저 디자이너일 뿐이고 그들을 필요로 합니다.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.Είμαι απλά ένας σχεδιαστής, γι' αυτό τους χρειάζομαι.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.Я всего лишь дизайнер, и нуждаюсь в них.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.אני מעצב, אז אני צריך אותם.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.أنا مصمم فقط . لذلك أحتاجهم.
Ben sadece bir tasarımcıyım. Yani onlara ihtiyacım var.生物学者や精神医
Ben sadece bir tasarımcıyım.Аз съм само дизайнер.
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Am zburat în Arizona - designerul cu care lucrez și cu mine -
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik."bem "limita "a minha vida".
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik. Bunun fotoğrafını çektik.Chúng tôi bay tới Arizona -- nhà thiết kế cùng làm với tôi, và bản thân tôi -- chụp ảnh thứ này.
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik. Bunun fotoğrafını çektik.Отидохме до Аризона - дизайнерът, който работи с мен, и аз - и направихме снимки на това:
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.아리조나로 날아가서 저와 일하는 디자이너와 제가
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Polecieliśmy do Arizony -- grafik, który ze mną pracuje i ja --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Siamo volati in Ariziona -- io e il designer che lavora con me --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Volamos a Arizona -- el diseñador que trabaja conmigo y yo --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.We vlogen naar Arizona - de ontwerper die met mij werkte, en ikzelf -