Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Некоторые из вас знают Пола Рэнда, величайшего графического дизайнера. Извините, если что.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Някои от вас, хора, познават Пол Ранд, най-великият графичен дизайнер... извинявам се.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.אחדים מכם מכירים את פול ראנד, המעצב הגרפי הכי גדול - סליחה - בעולם.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.بعضكم يعرف "بول راند" مصمم الجرافيك المشهور --عفوا--
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.最も偉大なグラフィックデザイナー、そこの方、申し訳ない、 最も偉大なグラフィックデザイナーであるポール ランドは、
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanEs geht um kreative Führung.
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardan함께 작업한 내용입니다. 그러면, 어떻게 리드할 것인지
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanעל מנהיגות יצירתית. מה אנחנו יכולים ללמוד
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanعن القيادة الإبداعية . ماذا يمكننا ان نتعلم
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanリーダーシップについて アーティストから何を学べるか？
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Grafikai tervező vagyok.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Ich bin Grafikdesigner.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Ik ben grafisch ontwerper.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Je suis un designer graphique.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Som grafický dizajnér.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Sono un grafico.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Sunt designer grafician.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Tôi làm thiết kế đồ họa.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Графичен дизайнер съм.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Я графический дизайнер.
Ben bir grafik tasarımcısıyım.Я графічний дизайнер.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Eu sunt, sau am fost, sau oarecum sunt, un creator de jucării.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Ich bin, oder war, Spielzeugdesigner.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Jestem projektantem zabawek.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Je suis, j'étais, un concepteur de jouets.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.아, 저는 말하자면 장난감 만드는 사람입니다
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Sono, ero o forse sono ancora un designer di giocattoli.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Soy, o he sido, una especie de diseñador de juguetes.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Аз съм, или бях един вид дизайнер на играчки.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.Я разработчик игрушек.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.אני עכשיו, או הייתי, או סוג של מעצב צעצועים.
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.أنا..كنت..أو لا زلت مصمم ألعاب
Ben bir oyuncak tasarımcısıyım--daha doğrusu öyle idim.デザイナーの前はパントマイマー
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Acum, fiindcă sunt un proiectant de jocuri, vă puteţi gândi,
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,A pretože som návrhár hier, môžete si pomyslieť:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Como yo soy diseñadora de juegos, pueden estar pensando:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Da ich Spieledesignerin bin, denken Sie jetzt vielleicht:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Giờ đây, bởi vì tôi là một người thiết kế trò chơi, các bạn có thể thầm nghĩ rằng,
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,제가 게임 만드는 사람이니까 여러분들은 스스로에게,
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Nos, mivel játéktervező vagyok, talán azt gondolják,
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Projektuję gry, więc pewnie sobie myślicie:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,В силу того, что я — разработчик игр, вы можете подумать:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,Тъй като съм дизайнер на игри, може би си мислите:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,כעת, מכיוון שאני מעצבת משחקים, אתם עשויים לחשוב לעצמכם,
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,والآن، لأنني مصممة ألعاب، قد يتبادر إلى أذهانكم:
Ben bir oyun tasarımcısı olduğum için şöyle düşünebilirsiniz,させたがっているか分かるぞ
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Als Game-Designerin habe ich so was zu Hause.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Eu sunt un designer de jocuri, aşa că am acest gen de chestii prin casă.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Ik ben gamedesigner, dus ik heb dit soort spullen in huis.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Játékkészítő vagyok, szóval ilyen dolgok vannak a lakásomban.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Je développe des jeux donc j'ai ce genre de choses chez moi.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.제가 게임 설계자라서 이런게 집에 널려 있어요.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Saya seorang perancang permainan, jadi ada hal-hal semacam ini di rumah saya.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Sono una game designer, quindi ho questa roba sparsa per casa.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Sou uma designer de jogos, portanto, tenho isto tudo espalhado pela casa.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Soy diseñadora de juegos así que tengo de esto por toda mi casa.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Tôi là nhà thiết kế trò chơi, nên tôi có mấy thứ này quanh nhà.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Είμαι σχεδιάστρια παιχνιδιών, έτσι έχω αυτά τα πράγματα στο σπίτι μου.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Игров дизайнер съм и този материал е разхвърлян из къщата ми.
Ben bir oyun tasarımcısıyım, bu yüzden bu tür şeyler evimde fazlaca var.Я же разработчик игр, так что весь мой дом ими напичкан.