tasarım ile cümle
tasarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mil autogyros tasarımı konusunda uzmanlaşmıştı ve gelecekteki rakibi Nikolay Kamov'un asistanı oldu.He specialized in the design of autogyros, and was an assistant to his future rival, Nikolay Kamov.
Aichi, eliptik aşağıdan monte kanatlı, Heinkel He-70 Blitz 'den ilham alınmış tasarımına başladı.The Aichi design started with low-mounted elliptical wings inspired by the Heinkel He 70 Blitz.
Kurt, giysi tasarımcı olarak zor bir adamdır." diye açıklamada bulundu."He's a tough guy in designer clothes."
Babası gazeteci, annesi ise moda tasarımcısı ve öğretmendir.Ada's father is a journalist and her mother is a fashion designer and teacher.
Aracın son tasarım teklifi Ghia'dan Tom Tjaarda tarafından hazırlandı.The car was the first design of Tom Tjaarda's, drawn for Carrozzeria Ghia.
32-bit tasarımların en ünlülerinden biri, 1979’de üretilen MC68000 idi.The most significant of the 32-bit designs is the Motorola MC68000, introduced in 1979.
Elektrikli çekiş değişimi için TGV ye önemli bir tasarım revizyonu gerekli oldu.Changing the TGV to electric traction required a significant design overhaul.
Hâlbuki bu tasarım da 1931 yılından kalmaydı ve emeklilik çağına girmişti.Again, though, this design dated from 1931 and was obsolete.
Yeni katalizörlerin tasarımına, yeni ligand sınıflarının gelişmesi büyük ölçüde egemendir.The design of new catalysts is very much dominated by the development of new classes of ligands.
Tasarımı Bell 407'e dayanmakta olup yerini daha uzatılmış Bell 429'a bırakmıtır.It has been replaced in production by the lengthened Bell 429.
Hamamların tasarımından Vitruvius'un De architectura'sında çokça söz edilmiştir.The design of baths is discussed by Vitruvius in De Architectura.
Tüfeğin huni namlu tasarımı 1903 yılında Alman tasarımcı Karl Puff tarafından bulunmuştu.The cone-bore principle was first patented in 1903 by a German designer, Karl Puff.
Yapı, çatısında 800 kilowattlık güneş panelleri bulunan bir tasarıma sahiptir.The stadium also features a 166-kilowatt array of solar panels on its roof.
Ancak bu, Concord'da ilk kalem tasarımı değildir.This was not the only pencil-making occurring in Concord.
Kulenin tasarımı Paris'teki Eiffel Kulesi baz alınarak yapılmıştır.The tower was intended to rival the Eiffel Tower in Paris.
801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.Many changes were made to the 801 design to allow for multiple-execution-units.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
En basit tekne/kayık tasarımıdır ve gövdesiz yalın olmasıyla karakterize edilir.It is the most basic boat design, characterised by the absence of a hull.
HTHL SSTO tasarımları Rockwell Star-Raker ve Boeing SSTO çalışmalarını içeriyordu.HTHL SSTO designs included the Rockwell Star-Raker and the Boeing HTHL SSTO study.
Utku Lomlu, Türk grafik tasarımcısı.Erum Ali, Indian fashion designer
Müze tasarımında ortaya çıkan kriterler.Design at the Design Museum.
Entegrasyon test planları mimari tasarım evresi boyunca geliştirilir.Integration Test Plans are developed during the Architectural Design Phase.
Tasarımı 1855 yılında Takeda Hisaburō tarafından gerçekleştirildi.Goryōkaku was designed in 1855 by Takeda Ayasaburō.
Binanın en dikkat çeken yönleri, binanın yapısı ve iç tasarımıdır.The building's most recognizable characteristic is its shape and structure.
Basitçe ifade etmek gerekirse, tasarım yönetimi tasarımın işletme yönüdür."Simply put, design management is the business side of design.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.By design, a blockchain is resistant to modification of the data.
Kapak tasarımı da eMate 300'ü yansıtıyordu.The clamshell design also echoed the eMate 300.
A. ↑ 1802 yılında, William Paley gözün bir tasarım mucizesi olduğu ileri sürmüştü.In 1802, philosopher William Paley called it a miracle of "design".
Bu elektrokimyasal kapasitörlerin en temel mekanik tasarımı olarak kalmaktadır.This basic mechanical design remains the basis of most electrochemical capacitors.
Sistem çözümlemesi ve tasarımı.Plan and Design.
İsmini silahın tasarımcılarından almıştır.Named after her designer.
Logosunda az bir değişikliğe giden gazete yine sayfa tasarımlarında değişime gitti.The magazine has slightly changed its logo as part of this redesign.
Yapım Tasarımcısı’na yakın çalışır ve Sanat Yönetmeni ile koordineli çalışmalıdır.They work closely with the production designer and coordinate with the art director.
Bu tasarımda, mimaride tanımlanmış olandan daha fazla sayıda yazmaç vardır.In this scheme, there are more physical registers than defined by the architecture.
Kütphanenin içi kitapların korunması için sedirden yapılmış raflı klasik bir tasarıma sahiptir.The interior of the library is a Classical design with shelving made of cedar to protect the books.
Pist, ünlü yarış pisti tasarımcısı Hermann Tilke tarafından dizayn edilmiştir.The track has been designed by the famous race track designer Hermann Tilke.
Tasarım yerdeki yolları ve park yerlerini gizler.The design hides the roads and parking spaces underground.
Fakat basit tasarımları nedeniyle düşük maliyetli uygulamalar için çok kullanışlıdır.However, due to their relatively simple design, LEDs are very useful for low-cost applications.
Porsche'de Porsche 911 ve Porsche 924'ün tasarımlarında görev almıştır.He worked in the team designing the Porsche 911 and designed the Porsche 924.
1926) 4 Haziran - Hermann Zapf, Alman yazı karakteri tasarımcısı (d.1926) June 4 – Hermann Zapf, German typeface designer (b.
Venturi, mimari tasarımlarında olduğundan daha çok teorik alanda etkili olmuştur.Debret was more successful with his theatre designs.
1960’ lı yılların sonlarına doğru uzay mekiği tasarım sürecinin başlandığı görüldü.The late 1960s saw the start of the Space Shuttle design process.
DVD'nin tasarımında kullanılan fotoğraflar, Rosie O'Donnell tarafından çekildi.The photographs used on the DVD packaging were taken by Madonna's friend Rosie O'Donnell.
Çok çeşitli deneylem tasarımının analizi için hemen adapte edilebilmektedir.It has been adapted to the analysis of a variety of experimental designs.
Bunun için yeni bir tank tasarımına ihtiyaç duyuldu.Thus a new design was necessary.
Şeritlerin otomobil tasarımlarında kullanılması birkaç bağımsız başlangıca sebep olmuştur.The use of splines for modeling automobile bodies seems to have several independent beginnings.
Bu, feminist konumunu güçlendirdi ve desen tasarımı ilgisini çekti.This fueled her position as a feminist and inspired her interest in pattern design.
Madonna ayrıca Givenchy tasarımcısı Ricardo Tisci ve Arianne Phillips ile de çalışmıştır.Madonna also works with designers Arianne Phillips and Givenchy's Riccardo Tisci.
Her iki misyonda Marine Mark 2 uzay aracının tasarımını paylaşmak içindi.Both missions were to share the Mariner Mark II spacecraft design, thus minimising costs.
Takımın diğer üyeleri; model Agyness Deyn ve moda tasarımcısı Henry Holland'dı.Other members of the 'Oxglam' team included model Agyness Deyn and fashion designer Henry Holland.
Williams, 12 Ekim 2013'te manken ve tasarımcı Helen Lasichanh ile evlendi.Williams married his longtime girlfriend, model/designer Helen Lasichanh, on October 12, 2013.
Tasarım çalışmalarına 1953 yılında başlanılmıştır.They began work on the design in 1953.
Prodüksiyon tasarımcısı olarak Edward Thomas'ın yerine Michael Pickwoad gelmiştir.Production designer Edward Thomas was replaced by Michael Pickwoad.
Yarışmaya 28 ülkeden 329 tasarım katıldı.The design competition drew 329 entries from 29 countries.
Proje tasarım aşamasında iptal edildi.This project was cancelled at the foundation stage.
Bu özel tasarım değişikliği kayışıa kullanıcı tarafından değiştirilebilen olmasını sağlar.This particular design change allows the strap to be user-replaceable.
Tasarım Apple'ın tüketici masaüstü iMac'ından açıkça etkilenmiştir.The design was clearly influenced by Apple's consumer desktop, the iMac.
Tasarımdan Taipeili mimar Yang Cho-Cheng sorumludur.Taipei-based architect Yang Cho-Cheng was responsible for the design of the new hotel.
Microsoft'un Metro tasarımıyla 2 Nisan 2013 tarihinden itibaren aşamalı olarak kullanıma sunuldu.It was updated with Microsoft's Metro design in a phased roll-out to users from April 2, 2013.
Oyunda lunapark tasarımı yapılır.A design for the park is being developed.