tasarım ile cümle
tasarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Uyarı! Tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!
Tablo tasarımı boş olduğu için veri penceresine geçilemiyor. Öncelikle, tasarımınızı oluşturun.Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.
Mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.Saving changes for existing table design is now required.
Tasarımı KaydetImport - > Table Data From File...Save Design
Kexi İlişki TasarımıControls
İlişki tasarım aracıChanges font
Kexi ilişki tasarım şekliA kexi relation design shape
Kexi İlişki Tasarımı AracıKexi Relation Design Tool
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Select a master slide design:
Bir kılavuz sayfa tasarımı seç:Select a master page design:
Sanatçı TasarımcıArt Designer
Arayüz tasarımıInterface design
Qt Tasarımcı Temelli KDevelop Arayüz OluşturucuNameKDevelop GUI Builder based on Qt Designer
Qt tasarımcı BütünleşmesiGenericNameQt Designer Integration
Qt araç takımı için bir Grafiksek Kullanıcı Arayüzü formu tasarımcısıA GUI form designer for the Qt toolkit
Tasarımcı Yerleşim Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORSDesigner Layout Toolbar
Asteroid TasarımcısıAsteroid Designer
KDE 4 için interaktif bir LDraw model tasarımcısıNameAn interactive LDraw model designer for KDE 4
Tasarım değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?The design has been modified. Do you want to save it?
Yeni bir tasarım oluşturCreate a new design
Varolan bir tasarım açOpen an existing design
Tasarımı kaydetSave the design
Pano içeriğini tasarıma yapıştırPaste the contents of the clipboard into the design
Tasarım AçOpen Design
Arayüz tasarımı, eklentilerGUI design, plugins
GUI tasarımı, kanal eklentileriGUI design, channel plugins
Japon kadınlar saç tasarımı yapıyorlar, 1880 civarında çekilmiştir.Three Japanese women styling hair, taken around 1880.
Projeyi eleştirenler, tasarımın çevre için fazla modern olduğunu iddia ediyor.Critics argue that the design is too contemporary for its environment.
Balkanlarda ünlüler ve moda tasarımcılarının birlikte çok iyi çalıştıkları bilinir.Celebrities and fashion designers in the Balkans are known to work well together.
Sırp tasarımcı Dijana Pavlov ise etkinliklerin özel konuğuydu.Branka Donassy. Serbian designer Dijana Pavlov attended as a special guest.
Genç tasarımcılar, Balkanların Dolce & Gabanna’sı olarak tanınıyor.The young designers are sometimes called the Dolce and Gabbana of the Balkans.
Etkinliğe 27 tanınmış Yunan tasarımcı ile beş yeni isim katıldı.It drew 27 established Greek designers and five new names.
Yunan sanatçı Andreas Varotsos tarafında yapılan eser, 13 tasarım arasından seçilmiş.It was created by Greek artist Andreas Varotsos, whose design was selected from 13 bids.
Sözlü tarih oluşturmaya yönelik dördüncü proje ise henüz tasarım aşamasında.Their fourth project, creating an oral history, is still being designed.
İlk tasarım 20 yıl önce yapılmış, ancak kaynak yetersizliği nedeniyle rafa kaldırılmıştı.The first design was made 20 years ago, but stalled over a lack of funding.
Eski bir tasarımcı olan Rugova'nın da başarı umutları büyük.Rugova, a former designer, also has high hopes for success.
Popüler triko tasarımcısının gösterisine Bulgar halk dansları topluluğu eşlik edecek.The popular knitwear designer's show will be accompanied by the Bulgare folklore ensemble.
Bunun dışında o, mutfak iç tasarımına ilgi duyan bir çeve düzenleme ressamı.Aside from that, he is a landscape painter with an interest in kitchen interior design.
Pulların tasarımını Yunan sanatçı Kostas Çoklis gerçekleştirdi.The stamps were designed by Greek artist Kostas Tsoklis.
Priştine Moda Haftası'nda Kosovalı öğrenci tasarımcıların kreasyonları tanıtıldı.Pristina Fashion Week exhibited the creations of Kosovo student designers.
Vasilj, tasarım özelliklerinin bunların İlirya menşeli olduğunu gösterdiğini söylüyor.Design features suggest their Illyrian origin, Vasilj said.
Yöntemen Achim Koch ile teknik gözetmen ve tasarımcı ise Almanya'dan.Achim Koch, who is the director, technical supervisor and project designer, comes from Germany.
İçerideyse, siyah-beyaz tasarımı zebrayı andırıyor.Inside, the black-and-white design recalls the zebra.
Romanya'nın önde gelen moda tasarımcıları en yeni gelinlik ve aksesuarlarını sergilediler.Leading Romanian fashion designers offered their newest wedding gowns and accessories.
The Real Map (Gerçek Harita), grafik tasarım sanatçısı Adige Batur'a ait dijital sanat eseri.The Real Map is a digital artwork by graphic design artist Adige Batur.
Dinçer Kosovalı (d. 19 Ağustos 1988) Kafkas asıllı Türk moda tasarımcısıdır.Dinçer Kosovalı (born 19 August 1988) is a Turkish fashion designer of Caucasian origin.
1994 yılında doğan [ÜMİT AKIN], Batmanda yaşayan bir web tasarımcı ve sosyal medya danışmanıdır.[ÜMIT AKIN], born in 1994, is a web designer and social media consultant living in Batman.
Su aktivitesi gıda ürünleri tasarımı ve gıda güvenliği için önemli bir husustur ..Water activity is an important consideration for food product design and food safety.
Gıda ürünleri tasarımıFood product design
Tasarım ve açıklamaDesign and description
Yeni kağıt paraların teması aynı ama tasarımı farklıdır.The new notes have the same themes but a new design.
Bu tasarım siklotron çevresindeki yüksek manyetik alana maruz kalan lamba telinin ömrünü uzattı.This fostered longer filament life in the high magnetic field environment of a cyclotron.
Uzay mekiğinin yapımı ve tasarımında ki statik basınçStatic pressure in design and operation of aircraft
Dış TasarımExterior
İç TasarımInterior
Yargıç Richard Arnold sitenin tasarımının telif hakkı ihlalinde bulunduğu kararını verdi.[7][8]Judge Richard Arnold ruled that the site's design contributed to copyright infringement.[7][8]
Tipik bir kara kutu test tasarım teknikleri aşağıdakileri kapsamaktadır:Typical black-box test design techniques include:
Torsten Kinsella - yapımcı Tim Young - mastering Niels Kinsella – sanat, tasarımTorsten Kinsella – producer, engineering Tim Young – mastering Niels Kinsella – artwork, design
Kalem en temel ve en popüler grafik tasarım araçlarından biridirThe pencil is one of the most basic and most popular graphic design tools.
Mühendislik gibi diğer alanlarda sözlü tasarım medyasının kullanımı yaygın olabilir.In other areas like engineering, the use of verbal design media may be prevalent.