tasarımı ile cümle

tasarımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Ik nam een regel over functie en vorm uit de architectuur en vertaalde die naar kranteninhoud en -vormgeving.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.저는 건축에 대한 기능과 형식의 규칙을 신문의 내용과 디자인에 적용했습니다.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Tomé una regla arquitectónica sobre función y forma y la traduje al contenido y diseño del periódico.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Vzal som architektonické pravidlo o funkcii a forme a preložil ho do novinového obsahu a dizajnu.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Wziąłem architektoniczną zasadę funkcji i formy i przełożyłem ją na treść i design w gazetach

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Взех едно архитектурно правило за функция и форма и го преведох във вестникарско съдържание и дизайн.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Я взяв архітектурне правило про функцію і форму і застосував його до змісту й дизайну газети.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.Я взял правило из архитектуры о функции и форме и перенес его на газету — содержание и дизайн.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.לקחתי כלל אדריכלי לגבי תפקיד וצורה ותרגמתי אותו להקשר של עיתונות ועיצוב.

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.أخذت قانون معماري عن الوظيفة والشكل وترجمته عملياً في مواد الصحيفة وتصميمها

İşlev ve biçim hakkında mimari bir kuralı alarak bunu gazete içeriği ve tasarımına uyarladım.新聞の内容とデザインに応用したのですその上に戦略をのせました

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Acesta a fost scopul.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Así que ese era el objetivo de mi diseño.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.C'était le but de ma construction.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Das war das Ziel meines Entwurfs.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Dat was het doel van mijn ontwerp.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Đó là mục tiêu thiết kế của tôi.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Então, esse era o objetivo do meu projeto.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Ez volt hát a tervem célja.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Jadi itulah tujuan akhir dari desain saya.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.그것이 제 설계의 목적이었습니다.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Questo era l'obiettivo del mio progetto.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Taki był cel mojego projektu.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.To bolo cieľom môjho návrhu.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Αυτός ήταν ο στόχος του σχεδίου μου.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Това беше целта на моя дизайн.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.У цьому і полягає суть мого проекту.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.Это и было моей целью.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.זאת הייתה מטרת העיצוב שלי.

İşte bu, tasarımımın amacıydı.و هذا كان هدفي التصميمي

İşte bu, tasarımımın amacıydı.その後とても幸運なことにフランスのメスに

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Das war zu der Zeit, als wir versuchten, den Flughafen neu zu gestalten.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Dat was in de tijd dat we het vliegveld opnieuw probeerden uit te vinden.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Ed è stato allora che abbiamo cercato di riprogettare, reinventare l'aeroporto.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Et et c'était à l'époque où nous cherchions à redessiner, réinventer l'aéroport.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Foi nessa altura em que procurávamos redesenhar, reinventar o aeroporto.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.최초로 컴퓨터를 이용하게 됬을때 일겁니다. 그당시 우리는 공항 재설계하는 프로젝트를

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Şi a fost în vremea când căutam să reproiectăm, să reinventăm aeroportul.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.W tamtym czasie poszukiwaliśmy sposobu na przeprojektowanie lotniska.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Y fue en el tiempo en que buscamos rediseñar, reinventar el aeropuerto.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Και αυτό ήταν τη στιγμή που επιδιώξαμε να επανασχεδιάσουμε, να επανεφεύρουμε το Αεροδρόμιο.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Беше по времето, когато търсехме начин да препроектираме, преосмислим летището.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.Это было в то время, когда мы хотели заново сконструировать, создать новое понятие аэропорта.

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.כאשר היה לנו את המחשב הראשון. וזה היה הזמן שבו חיפשנו

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.عندما حصلنا على أول جهاز كمبيوتر. ولقد كان ذلك في الوقت الذي فكرنا فيه

İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını bulmaya giriştiğimiz andı.ちょうど我々は空港の設計を見直し発明し直そうと取り組んでいました

İşte hepsi bu. Benim adım John Hodgman. İşte size tasarımı anlattım.Nazywam się John Hodgeman i właśnie wytłumaczyłem design.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.Ez a város koncepciója, a város dizájnja.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.Het concept, het design van de stad is ook belangrijk.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.그것은 바로, 도시의 컨셉, 즉 도시의 디자인의 문제라는 것입니다.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.Ý tưởng về thành phố, bản thiết kế cho thành phố, cũng là cái quan trọng.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.Η αντίληψη για την κάθε πόλη μετράει καθώς και ο σχεδιασμός της.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.מדובר בתפישה של העיר. התכנון של העיר.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.إنه مفهوم المدينة. تصميم المدينة.

İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.あと子供の教育も重要です

İşte obje bu. Bizim için bu iki projeydi. İlki arayüzün tasarımıydı ki arayüz ayakaltında olmasın.1つは邪魔にならないインターフェースのデザインです

İşte obje bu. Bizim için bu iki projeydi. İlki arayüzün tasarımıydı ki arayüz ayakaltında olmasın.저기에 목표가 있습니다. 저희 입장에서는 두 개의 프로젝트 였죠. 첫째,

İşte obje bu. Bizim için bu iki projeydi. İlki arayüzün tasarımıydı ki arayüz ayakaltında olmasın.Mieliśmy podwójne wyzwanie: zaprojektować interfejs tak, żeby w niczym nie przeszkadzał.

İşte obje bu. Bizim için bu iki projeydi. İlki arayüzün tasarımıydı ki arayüz ayakaltında olmasın.הנה החפץ. בשבילנו, זה היה שני פרוייקטים. אחד, לעצב את הממשק

İşte obje bu. Bizim için bu iki projeydi. İlki arayüzün tasarımıydı ki arayüz ayakaltında olmasın.هذا هو المنتج. كان لنا بمثابة مشروعين. واحد لتصميم الواجهة

İlgili Sayfalar

tasarımı ne demek?tasarımı hecelere ayrılması