tasarı ile cümle
tasarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tasarılar diğer meclis üyelerince reddedildi.The proposal was rejected by the other commissioners in the county.
Yarışmaya 28 ülkeden 329 tasarım katıldı.The design competition drew 329 entries from 29 countries.
Proje tasarım aşamasında iptal edildi.This project was cancelled at the foundation stage.
Japonya’da bu tasarı, Nara zamanından beri bilinmektedir.The technique was used in the Nara Period.
Bu özel tasarım değişikliği kayışıa kullanıcı tarafından değiştirilebilen olmasını sağlar.This particular design change allows the strap to be user-replaceable.
Tasarım Apple'ın tüketici masaüstü iMac'ından açıkça etkilenmiştir.The design was clearly influenced by Apple's consumer desktop, the iMac.
Tasarımdan Taipeili mimar Yang Cho-Cheng sorumludur.Taipei-based architect Yang Cho-Cheng was responsible for the design of the new hotel.
Microsoft'un Metro tasarımıyla 2 Nisan 2013 tarihinden itibaren aşamalı olarak kullanıma sunuldu.It was updated with Microsoft's Metro design in a phased roll-out to users from April 2, 2013.
Oyunda lunapark tasarımı yapılır.A design for the park is being developed.
Oğlu babası için bir mezar taslağı tasarısı da hazırlamıştı.He also wants to fund a gravestone for his father.
Bu tasarımlar genelde CPU dahil tüm lojik tasarımlar FPGA kullanarak gerçeklenebilir.It has been reported that successful designs can be achieved even in these cases by using CDM.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Alexander B. Zhuk tasarımını yaptı.Alexander C. Eschweiler designed its buildings.
Yine de, BT serisi tasarım kullanım süresinin sonuna yaklaşıyordu.However, the BT was at the end of its design life.
Crawford mobilya tasarımlarını "Cindy Crawford Home Collection" adıyla piyasaya sundu.In 2005, Crawford launched a new line of furniture under the "Cindy Crawford Home Collection" name.
Dekor tasarımı Gamze Kuş tarafından yapıldı.The cover design was made by Modern Dog.
Staghound modelinin yenilikçi tasarımı bazı gelişmiş özellikleri de barındırmaktaydı.The Staghound was an innovative design that incorporated some advanced features.
Tasarımcısı John Browning'dir.The architect was Edward Browning.
Bu denetim yolu tasarımını fazlasıyla kolaylaştırır.This allows the research necessary to go beyond design on its own.
Tasarımı çok basittir ve hızlı bir şekilde üretilebilirler.The design is simple and very easy to maintain.
Comet ise savaşın son aylarında kullanılmaya başlanan mükemmel bir tank tasarımıydı.The Schneider CA 1 tanks were widely used in combat during the last war years.
Kısa ömürlü Microsoft Kin telefonlar da benzer bir tipografi odaklı tasarım paylaşıyorlar.The short-lived Kin phones also share a similar typography focused design.
Bu renk, orta tonda menekşe rengi istenildiğinde iç mekan tasarımı için formüle edilmiştir.This colour was formulated for use in interior design when a medium dark violet colour is desired.
Teller-Ular tasarımı başarılı olmasına rağmen 1951’e kadar uygulamaya geçmedi.The successful Teller-Ulam design was not devised until 1951.
Tasarım dilinde iyi tipografi vurgu ve göze çarpar büyük metin vardır.The design language places emphasis on good typography and has large text that catches the eye.
Kamarada tasarı yeniden gözden geçirildikten sonra Üçüncü Okuma evresine geçilir.Once the House has considered the bill, the third reading follows.
Kendi tasarımları olan A7V'den yalnızca yirmi kadar üretmişlerdir.In comparison, only 20 of their own A7V units remained.
T-64 tank tasarımı temel alınarak gaz türbin motorlu T-80 tankı tasarlandı.The T-64 design was further developed as the gas turbine-powered T-80 main battle tank.
Fontların karakter tasarımında bu faktörler göz önüne alındı.The design of characters in a font took into account all these factors.
Kurucu Camuset, halen tasarımlarına devam etmektedir.The bridge retains its design integrity.
Yakın zamanda sadece istek ve arzuları tatmin etmeye yönelik tasarımlar yapıldı.Possessions and power are sought for the fulfillment of desires.
Leton uçak tasarımcısı.Airplane Designer.
Halası Carol Winstead Wood ise Hollywood'da çalışan bir set tasarımcısıdır.His sister, Carol Winstead Wood, is a former Hollywood production designer.
Ильюшина), bir Rus uçak tasarımcısı ve üreticisidir.Yakovlev is a Russian aircraft designer and manufacturer.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
Eş zamanlı olarak bir Rus televizyonunda grafik tasarımcı olarak çalıştı.At the same time she worked as a computer graphic designer at a Russian television channel.
Tasarım 1980'lerde İsviçre'nin Dällikon şehrinde Walter Düring tarafından patentlendi.The design was patented in the 1980s by Walter Düring from Dällikon, Switzerland.
Depolama tanklarının tasarım ve üretimi uluslararası standartlar dikkate alınarak yapılır.Preparation and maintenance of national reference standard.
1931'de spor ve yarış otomobilleri tasarımı yapmak için kendi şirketini kurdu.By 1940 he was building sports cars for others to race.
Heinrich Vollmer (1885-1961), Avrupa'da en çok tanınan silah tasarımcısı.Heinrich Vollmer (1885–1961) was a German small-arms designer.
Tasarımlar ek güç inme için çalışma sıvısı olarak buhar veya hava birini kullanın.These designs use either steam or air as the working fluid for the additional power stroke.
Crane ve Kauffman diziyle ilgili ilk tasarıları Aralık 1993'te NBC'ye sundu.Crane and Kauffman pitched their original idea to network NBC in December 1993.
Launcher’ın bazı tasarım öğeleri özel algoritmalar tarafından otomatik belirlenir.Several design elements of Launcher are generated algorithmically.
Mücevher tasarımları ve özel parfümleriyle tanınır.It is known for its essences and perfumes.
Şekilsel neden veya şekil, bir varlığın görünüşü, tasarımıdır.Form is the shape, visual appearance, or configuration of an object.
Tasarımı Bertone tarafından yapılmıştır.The body was designed by Bertone.
Bunun üzerine tasarımlarına devam etti.In the future, He still designing.
“El Taller’in mahalle ölçeğinden şehir tasarımına adapte olma özelliği de önemlidir.At the same time, the "Taller" has been able to adapt from neighbourhood scale to city design.
Google 2014 Google I/O konferansında, 25 Haziran 2014 tarihinde Materyal Tasarımı açıkladı.Google announced Material Design on June 25, 2014, at the 2014 Google I/O conference.
Deniz Müzesi: Yapının tasarımcı mimarları Aldo Rossi ve Cesar Portela.Important building designed by famous architects Aldo Rossi and Cesar Portela.
Italdesign çok çeşitli tasarım ve araç üretmiştir.The production series is somewhat different in design and performance.
Tasarım, Uzay İletişimi Çevrimiçi Yayınındaki bir makalede ayrıntılı olarak sunuldu.The design was presented in detail in a paper for the Online Journal of Space Communication.
Tasarım olarak da oldukça benzemektedirler.They are similar to modern designs.
Proje tasarımı 2009 yılının sonuna kadar devam etmişti.The project was expected to continue until at least 2009.
Ubuntu tasarısı, paketlerle ilgili bazı konularda Debian ile ortak çalışmaktadır.Debian authbind packages Ubuntu authbind packages
Dört temel tasarım türü vardır.Four principal designs exist.
Toplamda 12 tane Vela uydusu fırlatıldı (altısı Vela Hotel, altısı Advanced Vela tasarımında).Twelve satellites were built, six of the Vela Hotel design and six of the Advanced Vela design.
Böylece yasa tasarısı Lordlar Kamarası'ndan geçti.The bill passed through the House of Representative.
Boeing 1966 yılında hata ağacı analizini sivil uçak tasarımında kullanmaya başladı.Boeing began using FTA for civil aircraft design around 1966.
O günden beri bayrağın tasarımında herhangi bir değişiklik yapılmamıştır.The design of the flag has remained unchanged since.
İlgili Sayfalar