tasarı ile cümle
tasarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gaga'nın uzun zamanlı iş birlikçisi Brandon Maxwell kıyafet tasarımını yaptı.Gaga's longtime collaborator Brandon Maxwell did the fashion style for the production.
Lokomotiflerin maksimum tasarım hızı 100 km/h idi.The maximum design speed of the locomotives was 100km/h.
Kostümlerin tasarımına yardım etmenin yanı sıra, gardrobu/çalışma mekânını da yönetir.In addition to helping with the design of the costumes, they manage the wardrobe workspace.
Bir moda danışmanı olarak, People Tree için giyim tasarımlarında yardımcı oldu.As a fashion consultant, she helped create a line of clothing for People Tree.
1998'in sonlarında tasarım öncelikle "işlevsel"di.In late 1998 the design was principally functional.
Çocuk kitabı tasarımcısı olan Victor Chizhikov tarafından dizayn edilmiştir.He was designed by children's books illustrator Victor Chizhikov.
Tasarım kanıtı olarak, NanoSail-D Dünya yörüngesine dönen ilk nanouydu olmuştur.As a proof of concept, NanoSail-D became the first nanosatellite to orbit Earth.
Geminin içi için üretim tasarımcısı Peter Lamont ve ekibi o dönemden kalma eşyalar aradı.For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era.
SGH-i780, şeker çubuğu tasarımı ve 320 × 320 çözünürlüklü ekrana sahiptir.The SGH-i780 has a candy bar-style design and a 320×320 resolution screen.
Aracın tasarımı Pininfarina tarafından tasarlanmıştır ve sonradan tasarımı Honda'ya satıldı.The design of the car originated from Pininfarina, who then sold the design plan to Honda.
Üçgen tasarımı aynı zamanda Yunan deniz tanrısı Poseidon'un sembolüdür.The trident is also a symbol of the Greek sea god, Poseidon.
Romalıların birçok pratik yenilikleri daha evvelki Yunan tasarımlarından uyarlanmıştı.Many practical Roman innovations were adopted from earlier Greek designs.
Tasarımcılar ve diğer araçları oluşturmanın yanı sıra diğer programlama dillerini entegre edebilir.They can create designers and other tools, as well as integrate other programming languages.
Bilim ve piyasa, sanatçı ve tasarımcılara her zaman yeni araç ve platformlar oluşturmakta.Science and the market will always present new tools and platforms for artists and designers.
Senaryo, Mel Kishida'nın orijinal karakter tasarımı ile Mari Okada tarafından yazıldı.The screenplay was written by Mari Okada, with original character design by Mel Kishida.
Bir zaman yönetimi sistemi; proseslerin, araçların, tekniklerin ve metotların tasarımlı bileşimidir.A time management system is a designed combination of processes, tools, techniques, and methods.
1960'taki ikili akışkan tasarımı, dört yıllık bir grafit değiştirme devresi geçirmişti.The 1960 two-fluid design had an estimated graphite replacement period of four years.
Wizard 100 modeli, kare tuşlarla kare şeklinde bir tasarıma sahiptir.The Wizard 100 model has a squared design with square keys.
Prodüksiyon tasarımı Greg Melton ile Alex Hajdu tarafından yapıldı.Production design is done by Greg Melton and Alex Hajdu.
Tasarımları modern mühendislik ve toplu taşıma konusunda devrim yaratmıştır.His designs revolutionised public transport and modern engineering.
Diğerleri düşük tasarım risklerini ve düşük tasarım maliyetlerini önermişti.Others preferred expendables for their lower design risk and lower design cost.
Bu tasarım biraz daha geliştirilerek 1988 yılında R3000 yapıldı.The R2000 was improved, and the design was introduced as the R3000 in 1988.
Enstitüde güzel sanatlar yerine grafik tasarım eğitimi aldı.At the Institute, she studied graphic design instead of fine art.
Bu tasarımdan sadece 800 adet basılmıştır.Only about 800 of this design were minted.
Bu karanlık ton limon, iç mekan tasarımı ve kumaş tasarımı için formüle edilmiştir.This dark tone of lemon was formulated for use in interior design and fabric design.
Bayrağın tasarımcısı Şaken Niyazbekov'dur.The flag was designed by Shaken Niyazbekov.
Peyzaj tasarımcıları inşaat çalışma komisyonunda olan müşteriler için çalışma eğilimindedirler.Landscape designers tend to work for clients who wish to commission construction work.
Fotoğrafçılık ve tasarım çalışmlarında ISO50 adını kullanmaktadır.He is also known as ISO50 for his photographic and design work.
Lumia 610 cazibeli, metalik bir tasarıma sahiptir.The Lumia 610 has a curvy, metallic design.
Cam çatılı tasarım binayı inşaat zamanında eşsiz kıldı.The glass-roofed design made the building unique at the time of construction.
Her bileşen için arızaya-dayanıklı tasarım sağlamak genel olarak seçilen bir yöntem değildir.Providing fault-tolerant design for every component is normally not an option.
Tasarım, Frei Otto'nun Olimpiyat Stadyumu (Münih) için arena tasarımlarına ilham kaynağı oldu.The design inspired Frei Otto's arena designs for the Olympic Stadium in Munich.
Madonna, bu bölüm için parti temalı kostümlerle ilgili olarak tasarımcı Jeremy Scott ile çalıştı.For this section, Madonna worked with designer Jeremy Scott for party inspired costumes.
1830 yılında S. B. Howd benzer bir tasarımla ABD patentini aldı.S. B. Howd obtained a US patent in 1838 for a similar design.
Optimal zamanlama, motorun hızı ve yükü kadar tasarımına da bağlıdır.Optimal timing will depend on the engine design as well as its speed and load.
Bu bölünme, Forth languagede mevcuttur, ancak güvenlik temelli bir tasarım kararı değildir.This split is present in the Forth language, though it was not a security-based design decision.
Modül tasarımı düşük seviyeli tasarım olarak refere edilebilir.The module design phase can also be referred to as low-level design.
True Star, Amerikalı moda tasarımcısı Tommy Hilfiger tarafından 2004'te çıkarılan bir parfüm.True Star is a fragrance endorsed by American fashion designer Tommy Hilfiger released in 2004.
Mimari tasarım, Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti ve Sami Mousawi tarafından gerçekleştirildi.The project was designed and directed by Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti and Sami Mousawi.
Tasarım açısından, 2010, Nokia 1011'in önceki modeline 2110'dan daha gerçekçi kaldı. ^ 2010In terms of design, the 2010 stayed truer to its predecessor model of Nokia 1011 than the 2110.
Venera 11 ve 12 için tasarımlar değiştirildi.Identical instruments were carried on Venera 11 and 12.
Alınan yorumların son dağıtım planının tasarımını etkileyip etkilemediği belirsizdir.It is unclear if the comments received affected the design of the final deployment plan.
NPO Energiya'ya Glushko baş tasarımcı atanarak tek bir tasarım bürosu yaratıldı.A single design bureau was created NPO Energia with Glushko as chief designer.
Windows XP'den itibaren, NetMeeting'in Başlat menüsü kısayolu "tasarım gereği" kaldırılmıştır.As of Windows XP, the Start menu shortcut to NetMeeting was removed “by design”.
Ancak, 5B tasarısı da tıpkı 5A ya olduğu gibi yenilgiye uğramıştır.Resolution 5B was defeated in the same session that 5A was passed.
Yeni tasarım gri renkte ve yeni bir dokunmatik şerit içeriyor.The new design is grey and features a new touch strip.
Windows Phone, üçüncü nesil Başlat menüsü tasarım ilkelerinin orijinal ana makinasıydı.Windows Phone was the original host of the design principles of the third generation Start menu.
Tasarımlar, Nicholas Hawksmoor'a danışan Dr. George Clarke'a aittir.The designs were by Dr. George Clarke, who had consulted Nicholas Hawksmoor.
Cansever 1958'de Beyazit Meydanı tasarımına başladı.In 1958, Cansever started designing Beyazıt Square.
1924) 3 Şubat – Hugo Junkers, Alman sanayici ve uçak tasarımcısı (d.1924) February 3 – Hugo Junkers, German industrialist, aircraft designer (d.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Either you are Cavalcante (mounter), Or you will be mounted.
Helikopterin tasarım çalışmalarına 1993'te başlandı.Design work on the helicopter started in 1993.
Daha sonraki yıllarda kendi butiğini açtı ve tasarım işine girdi.In the following years she opened her own boutique and entered into designing business.
Tasarımın temel amaçlarından biri, IPv4 ve IPv6 protokollerine eşit olarak destek vermesidir.One of the design goals was to support both IPv4 and IPv6 protocols equally.
RTM haberleri, web geliştiricileri ve tasarımcılar için Microsoft'un MIX 07 konferansında duyuruldu.The RTM news was announced at Microsoft's MIX 07 conference for web developers and designers.
Tasarım ömrü beş yıl beklenen ömrü ile, en az üç yıldır.The design lifetime is no less than three years, with an expected lifetime of five years.
Tony, Chrysler ve General Motors'ta mühendis tasarımcı olarak çalıştı.Tony worked as an engineer designer for Chrysler and General Motors.
Hart'ın yedi katmanlı sistemi o zamandan beri ortak permakültür tasarım öğesi olarak kabul edildi.Hart's seven-layer system has since been adopted as a common permaculture design element.
V-model içinde, birim test planları(UTPs) modül tasarım evresi boyunca geliştirilir.In the V-Model, Unit Test Plans (UTPs) are developed during module design phase.
Yargıç Richard Arnold sitenin tasarımının telif hakkı ihlalinde bulunduğu kararını verdi.Judge Richard Arnold ruled that the site's design contributed to copyright infringement.
İlgili Sayfalar