tartışmalar ile cümle
tartışmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu politik problem sıcak tartışmalara neden oldu.This political problem gave rise to hot discussions.
İşte tartışmaların çorap içinde düzüşen tavşanlardan daha sıcak geçtiği yer: Tatoeba!Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Perry yüksek sesle tartışmalara alıştı.Perry became used to the loud deliberations.
Uluslararası tartışmalardan uzak durmak istediler.They wanted to stay out of international conflicts.
Tartışmalar uzun ve bazen acıydı.The discussions were long and sometimes bitter.
Tom nadiren tartışmaları kazanır.Tom seldom wins arguments.
Tom, Mary ve John'un finansal durumlarını tartışmalarını dinlememeye çalıştı.Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Tom tartışmaları provoke etmeyi seviyor.Tom seems to enjoy provoking arguments.
Tartışmalar devam ediyor.The discussions are ongoing.
Tartışmalar halen devam ediyor.The discussions are still in progress.
Eşcinsel evlilik konusunda bir tartışmaları vardı.They had a debate on same-sex marriage.
Tom bazen çok saldırgandır ve tartışmaları başlatmayı sever.Tom sometimes is very aggressive and likes to start arguments.
Mutfak tartışmalar için uygun bir yer değil. Çok fazla bıçaklar.The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.
Tartışmalarından sonra, o fit oldu.After their quarrel, she called it quits.
Yeni sorular sorulacak ve yeni tartışmalar açılacak.New questions will be asked and new debates will unfold.
Televizyondaki tüm siyasi tartışmaları takip ederim.I follow all the political debates on TV.
O, güçlü tartışmalarla Tom'a saldırdı.He attacked Tom with strong arguments.
Tom genellikle tartışmaları kazanır.Tom usually wins arguments.
Din hakkındaki tartışmalar sık sık çok çekişmeli.Discussions about religion are very often contentious.
2000 yılında aynı tartışmalar yaşanmıştı.The same debate took place in 2000.
Evlilik tartışmaları, bir evlilik için daima yapıcı olmalıdır.Marital arguments should always be constructive to a marriage.
Tom'la uzun tartışmalarımız vardı.We've had lengthy discussions with Tom.
Onların tartışmalarına katılmadım.I wouldn't get involved in their argument.
Onun hakkında tartışmalar olabilir.There may be discussions about it.
Tartışmalar yarın devam edecek.Discussions will continue tomorrow.
Tartışmalar devam etmektedir.Discussions are going on.
Onun hakkında tartışmalarımız oldu.We've had discussions about that.
Bu fikir seks hakkında daha fazla tartışmalar için bir sıçrama tahtasıydı.That idea was a springboard for further discussions about sex.
Tartışmalardan nefret ederim.I hate arguments.
Tom hemen hemen her zaman tartışmaları kazanır.Tom almost always wins arguments.
Açıkçası, bu tür tartışmalar çok saçma.Obviously, such arguments are preposterous.
Tartışmalar hep yapıcıydı.The discussions were always constructive.
O tartışmaları gerçekten yapmadık.We haven't really had those discussions.
Tartışmalar çok yapıcıydı.The discussions were very constructive.
Kapanış tartışmaları pazartesi günü devam edecek.Closing arguments will continue Monday.
Bazı tartışmalarımız oldu.We've had some discussions.
Tartışmalar başlasın.Let the discussions begin.
Ben tartışmaları nadiren kazanırım.I seldom win arguments.
Fadıl ve Leyla'nın tartışmaları unutuldu.Fadil and Layla's disputes were forgotten.
Sami ve Leyla'nın tartışmaları devam etti.Sami and Layla's arguments continued.
Sami ve Leyla'nın uzun bir tartışmaları oldu.Sami and Layla had a long discussion.
Tom ve Mary'nin ne yapmaları gerektiğini tartışmaları gerekiyor.Tom and Mary need to discuss what they need to do.
Neredeyse her zaman tartışmaları kazanırım.I almost always win arguments.
Sami ve Leyla'nın onun üzerine bir tartışmaları vardı.Sami and Layla had an argument over that.
Bir ilişkide tartışmalar yaşamak normal mi?Is it normal to have arguments in a relationship?
Girdiği tartışmaları nadiren kazanır.He seldom wins arguments.
Bir şarkıyı kaydetmeden önce aralarında yoğun tartışmalar yaptılar.They had intensive discussions among themselves before recording a song.
ACTA üzerinde tartışmalar kimseyi şaşırtmamalı. "The controversy over ACTA should surprise no one."
Sarmiento, ülkenin yeni anayasası hakkında tartışmaların içinde yer aldı.Sarmiento became involved in debates about the country's new constitution.
Uzay mimarisinin terminolojisi üzerinde bazı tartışmalar vardır.There is some debate over the terminology of space architecture.
2011'de Rihanna'nın üç klibi eleştirilere ve tartışmalara neden oldu.In 2011, three of Rihanna's videos met with criticism and controversy.
Mükemmel lens üzerine tartışmalar ilk olarak tartışılmaktadır.The debate over the perfect lens is discussed first.
Güneş lekelerinin Güneş sistemi'nin doğası hakkındaki tartışmalarda önemi vardı.Sunspots had some importance in the debate over the nature of the Solar System.
Valens'in seçilmesi çok geçmeden tartışmalara neden oldu.The election of Valens was soon disputed.
Tartışmaya başlarlar ve tartışmalarını bir golf maçı ile halletmeyi kararlaştırırlar.They started arguing and decided to settle their argument with a game of golf.
Tartışmalar sonrasında, Nisan 1920'de hattı sivil Filistin Demiryolları devraldı.Following years of discussion, in April 1920 the civilian Palestine Railways took over the line.
Ancak,bu hesaplamalarda sınır koşulları sağlanması, bazı tartışmalara yol açtı.The treatment of boundary conditions in these calculations has led to some controversy.
Ancak Markham tartışmalardan tümüyle uzak durmadı.However, Markham did not altogether avoid controversy.
Kathy ile Buffy çok geçmeden çok ciddi tartışmalar yaşamaya başlarlar.Kathy and Buffy soon begin to have serious disagreements.
ABD'de üç büyük TV kanalı 25 Temmuz tarihinde "Mutfak Tartışmalarını" yayınladı.In the US, three major television networks broadcast the kitchen debate on July 25.