tarlasında ile cümle
tarlasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
O, tarlasında buğday ekti.He sowed wheat in his field.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Boys in stretch-knit pajamas.
Yavuz ve eskortları bombardıman sırasında aktif olmayan bir Rus deniz mayını tarlasından geçtiler.The ship and her escorts passed through an inactive Russian minefield during the bombardment.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeI went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding;
Kürt çiftçiler, Türkiye’nin Irak sınırı yakınlarında bir pamuk tarlasında çalışıyor.Kurdish farmers work in a cotton field near Turkey's border with Iraq.
Ertesi gün Sprecani yakınlarındaki bir mayın tarlasında iki istihkamcı öldü ve biri de yaralandı.The following day, two were killed and one suffered injuries in a field near Sprecani.
Parícutin, Meksika, 1943'te mısır tarlasındaki bir çatlaktan patladı.Parícutin, Mexico, which erupted from a fissure in a cornfield in 1943.
Walter'ın tehlikede olduğunu hisseden Jasmine (aslan), mısır tarlasından çıkar ve Stan'e saldırır.Jasmine (the lion), sensing Walter in danger, emerges from the cornfield and attacks Stan.
13 Aralık 1944'te, Sanfirova ve Gasheva'nın uçağı bir mayın tarlasında tekrar düşürüldü.On 13 December 1944, the plane flown by Sanfirova and Gasheva was shot down again over a minefield.
Tarlasında çalışırken iki Arnavut erkeğin saldırısına uğradığını iddia etti.He claimed that he had been attacked by two Albanian men while he was working in his field.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Kommt, ihr lieben Kinderlein.
Ayçiçeği tarlasındaki kadın Glauco Onorato ...Die Stimme lieh ihm Glauco Onorato.
Daha sonra domuz Kent yakınlarında bir çiftçinin tarlasında bulunmuştur.Am nächsten Tag wird sie von Bauern neben einem Feld gefunden.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Au camp des Guelfes.
İsmail ve İshak onu Hitit'li Efron'un tarlasındaki Makpela mağarasına gömdü.Isaac et Ismaël l'enterrent dans la grotte de Makpéla, à côté de Sarah.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Los chicos de la maraña.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Bambini alla ribalta.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.На поле Куликовом.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.هي يا أولاد المخيم ..
29 yaşındaki oduncu Meng Zhaoguo bir gün tarlasında çalışmaktadır.رهام الفرا، 29 عاما أردنية تعمل في UNOHCI.
Kendini resim yaptığı bir buğday tarlasında ya da yöredeki bir ahırda vurmuş olabilir.O disparo talvez tenha ocorrido no campo de trigo em que estava pintando ou em um celeiro local.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Giovana Campos.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Gars am Kamp.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.PŚ w rajdach terenowych.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Ви у джунглях, дітки.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Náves v Děkanovicích.
Çavdar Tarlasında Çocuklar`la ünlü olan Salinger, toplumun ilgisinden kaçmaya başladı.Zeithammer, který měl také problémy se zrakem, odešel z veřejného života.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Fiatalok a küzdőtéren.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Kivisalon lapset.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Børn i slumkvarterer.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Wilayah Gaung Anak Serka.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.小原の部下。
29 yaşındaki oduncu Meng Zhaoguo bir gün tarlasında çalışmaktadır.2歳年が離れた兄のYeóryios Tsákonasも陸上競技選手。
Çavdar Tarlasında Çocuklar.儿子陈月末。
Daha sonra domuz Kent yakınlarında bir çiftçinin tarlasında bulunmuştur.농민 계층 바로 위에는 상인 계층이 있었다.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.어깨동무 (잡지) 소년중앙
Çavdar Tarlasında Çocuklar.במרכזה פארק הבנים.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Други в Родопите.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Nikole u Varaždinu.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Malého v Uhorsku.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Otroci na Vršiču.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Eina Kaišiadorių rajone.
29 yaşındaki oduncu Meng Zhaoguo bir gün tarlasında çalışmaktadır.Jolita Grubliauskaitė yra 29 metų ir dirba teisininke.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Väikevorm mõisamaastikus.
Bir buğday tarlasında çalışıyormuş.Lavorava in un campo di grano
Bir buğday tarlasında çalışıyormuş.Trabajaba en un campo de trigo.
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.그 후에 아브라함이 그 아내 사라를 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였더라(마므레는 곧 헤브론이라)
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.Sesudah itu Abraham menguburkan Sara istrinya di dalam gua Makhpela di tanah Kanaan
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.ואחרי כן קבר אברהם את שרה אשתו אל מערת שדה המכפלה על פני ממרא הוא חברון בארץ כנען׃
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.وبعد ذلك دفن ابراهيم سارة امرأته في مغارة حقل المكفيلة امام ممرا التي هي حبرون في ارض كنعان.
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.此 後 、 亞 伯 拉 罕 把 他 妻 子 撒 拉 埋 葬 在 迦 南 地 幔 利 前 的 麥 比 拉 田 間 的 洞 裡 、 幔 利 就 是 希 伯 崙
İbrahim karısı Sarayı Kenan ülkesinde Mamreye -Hevrona- yakın Makpela Tarlasındaki mağaraya gömdü.此後 、 亞伯拉罕 把 他 妻子 撒拉 埋葬 在 迦南 地幔 利 前 的 麥比拉 田間 的 洞裡 、 幔利 就是 希伯崙
Oğulları İshakla İsmail onu Hititli Sohar oğlu Efronun tarlasında Mamreye yakın Makpela Mağarasına gömdüler.그 아들 이삭과 이스마엘이 그를 마므레 앞 헷족속 소할의 아들 에브론의 밭에 있는 막벨라 굴에 장사 하였으니
Oğulları İshakla İsmail onu Hititli Sohar oğlu Efronun tarlasında Mamreye yakın Makpela Mağarasına gömdüler.ויקברו אתו יצחק וישמעאל בניו אל מערת המכפלה אל שדה עפרן בן צחר החתי אשר על פני ממרא׃
Oğulları İshakla İsmail onu Hititli Sohar oğlu Efronun tarlasında Mamreye yakın Makpela Mağarasına gömdüler.ودفنه اسحق واسماعيل ابناه في مغارة المكفيلة في حقل عفرون بن صوحر الحثّي الذي امام ممرا.
Oğulları İshakla İsmail onu Hititli Sohar oğlu Efronun tarlasında Mamreye yakın Makpela Mağarasına gömdüler.他 兩 個 兒 子 以 撒 、 以 實 瑪 利 、 把 他 埋 葬 在 麥 比 拉 洞 裡 ． 這 洞 在 幔 利 前 、 赫 人 瑣 轄 的 兒 子 以 弗 崙 的 田 中
Oğulları İshakla İsmail onu Hititli Sohar oğlu Efronun tarlasında Mamreye yakın Makpela Mağarasına gömdüler.他 兩個兒 子 以撒 、 以 實瑪利 、 把 他 埋葬 在 麥比拉 洞裡．這洞 在 幔利前 、 赫人 瑣轄 的 兒子 以 弗崙 的 田中
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeAm trecut pe lîngă ogorul unui leneş, şi pe lîngă via unui om fără minte.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeA rest embernek mezejénél elmenék, és az esztelennek szõleje mellett.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeIch ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;