tarikatı ile cümle

tarikatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tarikatlardan Bektaşi tarikatına mensuptular.Належать вони до серії третинних відкладів.
Quaker tarikatinin ilkelerinden biri, kadın ve erkek arasında entelektüel eşitliktir.Принцеса Кіра, відстоює рівність між чоловіками і жінками.
Hatta Bektaşi tarikatı bu sebepten ikiye bölünmüştür.Cívka bývá rozdělena na dvě poloviny.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.Vedoucí práce Luboš Bělka.
Bunu da doğallıkla kurduğu tarikatıyla yapmıştır.Imponoval jí také svou povahou.
Tarikatın ömrü neredeyse Haçlı Seferleri'yle eş olmuştur.Její životní osud byl úzce spjat se čtvrtou křížovou výpravou.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Díky úspěchům v bojích s nimi získal přezdívku batyr (hrdina) či moudrý.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.Po smrti svého otce po něm zdárně převzal podnikání.
1902'de babasının ardılı olarak, merkezi Berka'da bulunan Senusiye tarikatının başına geçti.V roce 1702 byl jmenován zástupcem svého otce v bazilice svatého Marka.
Bunu da doğallıkla kurduğu tarikatıyla yapmıştır.În același timp îl sfătuiește să deseneze după natură.
Mevlevi tarikatına mensuptur.Dar el este încă sub influența lui Masquerade.
Kendisi Mevlevî Tarikatı'na bağlı idi.A făcut parte din ordinul iezuiților.
1930 yılında Salesianos de Don Bosco tarikatına girer.Ca întotdeauna, la momentul potrivit intervine însa Don Alfonso.
Böylece Bektaşi Tarikatı’nın ilk “tüzük yapıcısı” Kaygusuz Abdal olmuş olur.Depinde de noi dacă ignoranța va deveni sau nu "ambasador plenipotențiar" al societății basarabene.
On altı yaşındayken Dominiken tarikatına girdi.Tizenhat éves korában lépett be a Domonkos-rendbe.
Beş yaşına geldiğinde, Benediktin Tarikatına bağlı Monte Cassino manastırında eğitim hayatına başladı.Ötéves korában a montecassinói bencés kolostorban kezdi meg tanulmányait.
1930 yılında Salesianos de Don Bosco tarikatına girer.A Salzburgi Ünnepi Játékokon 1930-ban a Don Pasquale Norináját alakította.
Hatta Bektaşi tarikatı bu sebepten ikiye bölünmüştür.A Lipóti-ág később szintén két részre szakadt.
Quaker tarikatinin ilkelerinden biri, kadın ve erkek arasında entelektüel eşitliktir.Takács Éva az elsők között hirdette a női és a férfi intellektus egyenértékűségét.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.Ő a Lótusz szútra patrónusa.
Eski bir Benediktin tarikatı manastırında.Se on entinen benediktiiniläisluostari.
Tarikatlardan Bektaşi tarikatına mensuptular.Niiden ajankohdat löytyvät seurakalenterista.
Ruhani ögretmeni Chisti tarikatının Nizamiye kolundan Muhammed Abu Hashim Madani'nin talebesidr.Esimerkkinä voidaan mainita Abu Mansur Al Maturidin teos Kitab al-Maqalat.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.Hänen kuolemansa jälkeen pappien suhde vanhoillislestadiolaiseen liikkeeseen muodostui väljemmäksi.
Hatta Bektaşi tarikatı bu sebepten ikiye bölünmüştür.Lisäksi vitososaston reunaosat oli jaettu kahteen osaan.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.Αρχηγός του Λευκού Λόττου.
Scientology tarikatına mensuptur.Εναντίον της σελίδας της Σαϊεντολογίας.
Scientology tarikatına mensuptur.Sidste sag mod Scientology.
Kara Ay tarikatı ile uğraşmaktadır.Black er et nedslagskrater på Månen.
Papus bu konsülün ilk başkanı ve tarikatın büyük üstadı seçilmiştir.Joshua var udnævnt som den første postmester og skatinddriver af Præsidenten.
Eski bir Benediktin tarikatı manastırında.Det var et nonnekloster under benediktinerordenen.
Krallar Udupi'deki Madvaçarya'nın dvaita tarikatı azizlerine hâmilik yapıyordu.Kongene beskyttet helgenene i dvaita-ordenen (dualitisk filosofi) til Madhvacharya i Udupi.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.White Lotos publikasjonen.
Telli Baba, Kadirî tarikatı şeyhlerinden bir velidir.Et annet vitne sverger at Beistet styres av en menneskelig herre.
Bunun üzerine şöyle dua etmiş, “ Ya Rab, tarikatıma girenlere, bu sırrı bahşeyle!”.Zakaria berkata : “Ya Tuhanku, berilah aku suatu tanda”.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Postur tubuh yang tidak tinggi membuat gurunya mengajarkan tari kera dan pencak-silat kepadanya.
1930 yılında Salesianos de Don Bosco tarikatına girer.Wilayah Surat Thani dilayani oleh Salesian Don Bosco pada 1930an.
1559 yılında Dominikan tarikatının manastırına hediye edilmiştir.Pada tahun 1559 itu dipertontonkan ke biara Preaching Friars.
Hacı Bektaş-ı Veli’den sonra Tarikatın başına Abdal Musa geçmiştir.Saudara Musa dan mengikuti agamanya, dia diutus untuk misi yang sama dengan Musa".
20 yaşına geldiğinde Nakşibendi Tarikatına girmiş ve derviş olarak tanınmıştır.Sebelum ia berusia 20 tahun, dia sudah dikenal sebagai seniman yang ulung.
Her tarikatın kendisine özel bir başlığı (takke) bulunur ki bu başlığa Tac denir.Tetapi tiap-tiap orang dicobai oleh keinginannya sendiri, karena ia diseret dan dipikat olehnya.
Anne ve babası, William Mitchell ve Lydia Coleman Mitchell, Quaker tarikatindendir.Cha của bà, William Mitchell, và mẹ của bà, Lydia Coleman Mitchell, đều là tín đồ đạo Giáo hữu.
1930 yılında Salesianos de Don Bosco tarikatına girer.Từ năm 1930 dòng Salesians of Don Bosco sống ở trong tu viện này.
Jogye Tarikatı'nın 16. dalının ana tapınağı olan Gounsa'nın bir yan tapınağıdır.Đây là một đền thờ phụ của Gounsa, ngôi đền đứng đầu nhánh thứ 16 của Tông phái Tào Khê.
Böylece Bektaşîlik Tarikatı’nın ilk “tüzük yapıcısı” “Kaygusuz Abdal” olmuş oldu.Đây có thể là bằng chứng khảo cổ đầu tiên của phương pháp "nấu ăn mà không cần lửa".
Fuat Paşa Mevlevî tarikatine mensuptu.Nhiệm kỳ tổng thống của Pratibha Patil trải qua các tranh luận khác nhau.
Osmanlılarca sadece Fransizkan Tarikatına göz yumuluyordu.Về mặt chính trị Bỉ cũng không tin tưởng người Pháp.
(Nusayr’îyye Tarikâtı şeceresi .)(Maryse tặng bạn những bông cúc.).
Bunu da doğallıkla kurduğu tarikatıyla yapmıştır.Ông ấy cho rằng phương pháp của mình là tự nhiên.
Tarikatın merkezi 1834'te Roma'ya taşındı.1834年に本部はローマに移った。
1930 yılında Salesianos de Don Bosco tarikatına girer.1930年、大分に「ドン・ボスコ社」を創立。
Cizvit okuluna gider ve daha sonradan Lyon'daki Minim Tarikatına katılır.イエズス会士の下で勉強し、後にリヨンのミニモ修道会に参加した。
O da hocası gibi Halvetiyye tarikatına mensuptur.学校長と同じくいじめを隠蔽しようとする。
Mahmûd Trabzonî Efendi’den tarîkatı tamamlayarak yola girmiş ve öğretme icazetnamesi (izin belgesi) almıştır.其他學院都以修真為主,而這易園卻以修心為主,修真為輔,修學為本。
Anne ve babası, William Mitchell ve Lydia Coleman Mitchell, Quaker tarikatindendir.她的雙親威廉·米切爾和莉迪亞·科爾曼·米切爾是貴格會教徒。
Tarikatın parolası ise “Yardım et, koru ve şifa dağıt”tır.现时,条顿骑士团的口号是“帮助、守卫、救治(Helfen, Wehren, Heilen)”。
Tarikatın bu durumu fazla sürmedi.逮至今時陷沒已盡。
Bu tipte pek çok efsane Bektaşi Tarikatı'nda da önemli bir ehemmiyete hâizdi.在许多重要的宗教著作中都纪录有这样的预言。
Quaker tarikatinin ilkelerinden biri, kadın ve erkek arasında entelektüel eşitliktir.貴格會的其中一個重要信條就是女性和男性的智力是相等的。
Babası Halidi tarikatının büyüklerinden ve ulemadan İsmail Siracuddin'dir.郭寧妃的父親為郭山甫,並非郭德成。
İlgili Sayfalar